
һ¡ҹϮĸ

Сѧ꼶һżȻСӲӲĵطú
Դ˼ɳǽǣζ͵͵øֵ
ȶĳգеں淭Ƥ´궯
еһ̲Һ侫ֻ;޴֮
飬кȹ˼ʱ䣬ûв䣬漴⵽Ǳ
Ϊ

еڶεָоĴ£Ĳ
֮ÿ죬̲סٴŪԼСܵܣȻ־Ľ
񫣬ѭѭظȹʱ⡣

ഺڣûǿҵСսǣ
ɽ緢ҡʹۻŮĺ棬һֱ
¡ʱ־ԸŮģأǵϵ¹棬һ棬һ
룬һжԵȼ𣬶ܳΪҰοľѶ

ĸ׵ջκﶼܱ⡣ĸݼ
Ӣﷸ̾ڼļҳȻΪϦദ
ŮԣݼӢӢʮòͰ͹µʱ޿̲
кض̰Ŀ⣬꾫ԣճԻв԰Ρ

ϴ»͵ĸ׸ջµڿ㣬ζ
ĸ׻𱬵ģͬʱߣǶСڷеߡҲԹ͵
ĸϴ裬Ȼûгɹԡ﷢ˮܱ
ٷ֮һٶܹͦѸߣŨ

ĸСзĵľηݼӢһҪϸ
С˴ڸױ󣬵ŸЦΪԼ顣ݼӢΪ̾
Ըǿƣǡǡֶʵ͵ɷ޿κΣѧֻҪ¾Ҹף
˿ɽ˿ᷴʡԵãڼǡ

Ÿ׳ĺӵͷĸҪ쳣ϸճ
˿ǨǳҲǳе¡͵ԹΪĸ׵˵̺
ѹֻΪ׬ǮΪϵĹߡİֿٰȴС
ҸԼĸ׶ӡ

͵ĸοͷйľοʱ
ͷܴĿУһЩССıͿһ㾫Һ
ĸ׵ϣֵĸͷ缸ĭӡǻĸ
壬˷ܣ͵ĳ𽥿ʼ䱾
в԰Ρ

ʱƣճ̽ĸ˽ܿջһζ
ʱĸ׷евҩǣ֮Ĵͷҵ
ҩյȡ֤óĸ׻ʧ֢ĽۣÿҪ
ҩߣҩСһƽϺһ󵨵뷨

ҹҹ춯һʼᶯΣ򿪵
ٵֱĸ׵ķšĸ׶ûзӦȷ˯
ԼǸ󵨵뷨лΪʵ

ҹƵŽĸ׵ķ䣬ĵߵͷ
סĸ˯һ㾫µա̾ĸһ
ʱҲݡСܸ׵Ӱ죬ѧرϲã
еѧ󲻶ϱãнĸװ˯غһ

˯ĸûƽʱ£˯϶һľ
ʡϸȥֻĸư˳㷢ȵԺ
Ũܶ㳤Ҷüͦıͱ촽ӳˣ칤
㾫µٴڹ⻬µļϣʵҹɢͬСŮһ
δ֮·ʱδµĺۼ

Сѧ꼶ʱͿʼĶţ˺¥ʵڿȥ
С˵ܹζĶȤ¥ûɶûѪ
ʹƴ⣬޷У޵дҲֻ
ɬƽϷһС˵Ͱ֪
СŮ۵絶ʣһʱ䶼ڰ̾¸
ΪѧУʲô˳ĵ¡

صʵľ죬Ҫʹ޵ʿС
Ůɵ£ȴԼĸס

ӡ崿СŮĸǱ˫ζ
ǷԸУǰԲʵɽﶯĸ׵
˿ݣνĶʥ࣬Ըж֪У
ŮŻƮõ̬

Ƴĸƽ̹ĸ绪ʵȳƵȣͻȻе
˾Լôܹѳֵסʲôڱߵ
ǰòֵһᣬߵľͬѪĶǣҪԵĸף
Źǰ

չȥܵĸ׵ıϢԼϣϢдһ
ܰѬģϵëףһȡС
籬ѵĹĵ㼤ҲͲסͷĸ׵˫ϡ
ĸĿûκηӦϲĺӿȫÿ缡ڵ
ߴſµͷСԴӭĸ׺ķҷΡΡ
ȥ

İǹСɵɨĸ㻬Ĵֻ꣬
ۣ۵Ĵ˿㴥УֹסʪܵƬ
ɨֱ촽Ө͸ҹǹ㡣ѧŵϽ
ľͷСסĸ׵ľĴԺ
߲ԾĲ𣬱ͬպ̡ͦ

ֳס֧壬쵽´ŪߣС
ƵĽסĸ׵ƬҲ˻ĥ˱ݵķڴ
̡ͷܿƷһԵÿֶ
ҡ

ǵſ˫̧ͷ˵һ
Һ˿˿߹ڿС

裬Ұ㡣Ŀ룬ָĸ׵գ
ִ궯Ƶʲϼӿ죬ǿңٴͷϼǡ

о侫ıԵߣߵָӿ񱩣ϵĶӼң
ȫſഽݼӢĴܺ¡

ͷƺߣ忪ʼ鴤һһɡ
Ӳ߰£Ȼûֹͣ侫̫ңˬ
÷˰ۣſĸֹס

ĿɴƬʪξҺס˳Ľڿ䣬žžવ
ڵذϡζΪǿҵĸ߳ϣ˯еĸͷ­΢
ƫа촽Ȼֱ̧ۣ
ϰڣڵߡ

ˣˣ

ͻľŴ̼亹٣ʹȥ˲䲻
Ƶ䣬һײ¹ڴ˶ݵ
ûƬԥܻԼ䣬˲ʪવڿ㣬
ڴɺã˫Ŀɴ컨壬

Դֳ︡Լ³򣬱ϳţšѧУ
ȫУͬѧ潻У

鼫쳤Ķʱƣ
ݼӢƺûȻ춯ֻпǽϵĹ
ӵδδͣ

ҹû˯ȵɫ΢΢ʱ֪Ѿأľ
ҺѾɽᣬǼҪѵСĸعƽ͵͵ڿ㣬
ĸһкԼ𴲡

һݼӢ׼ʱ𴲣ʱеЩ
пɬΪ˯ûպãûж롣ݼӢУʮ֮
ʰ׵ǰкĸȥϴߵ֮
ǰ˳ţ·СͣȻϰѧȥ

ո͵ԽСк֮ϣѧ·ϣУ
·˷·𶼲ڣǰĽŲƺţ˫
ƶˡ

Ȼһ¶Цݣ̤˫ȣȫѧУ
̶ȥ·˶ɱĻֻǲͷûͣڸ
ĵ·ϡ֪иùµȥд
ֻϣϿȹһ죬µĺҹϿ쵽

һΡ

˯˼粻֪Ʈ¶лںĸײ
ࡣʦһѵڵĴλϵĿ͵ǰ
ǻһĿˮ

ǴﱬôЦ

ɵˮεˡ

㿴Ц

ʦͷƤ飬αصڽ̨ϣ
һΡ

Ͻαҷҳӵ̧ͷʵСʦ

ֱЦСʦᣬε̾˿Ͻ£
ݣһΡ

Ӧ£۲ǰαݿʼ
ǰҲͷһۣ¶˵΢Цϵİ໨
ʱΪ߼ӵСûȥӴֻƽʱ
͵żĿԣֹڳӣװΪ⡣

ǷЦɵĿ϶ֿ˻ֻ
ֻ˯ĸףȻҲˡ

̺ÿαѭݵĶҵǰĵĶ䣬ͻȻһֻ
ִԱץֽ۾ֽˣԼп


ѿˮˡЦεʲôˣˮô

ӹֽĨǣɾˮȻǳԼ󼪴

ڰＸнŮͬѧ֮һȻŮӣȴк
ʽͷ̷۾ٶƤڣҲк
࣬˸һ꣬Ů

ÿʣϲ򣬸ĴŮͬѧദ
ûŮӿΪݹϵã
ʱ׳ݵϲú˽

ллֵܡ˻ֽ쿪Ц

˦ۣҹ


ڶ¡ҹϮĸ

ѧУһƽȹؼҺȵҹ˾ٴνмβ
ԣȷĸײаЦڶĴ

裬һúð㣬һס׼ĸ׵˫
һǣʳ̴ڵĸȪ

ӵĸ׵Ƭ㴽ֱУŬ˱
ƺҪмˮ־Ƭ̣δͷĸ΢ȵ㴽
Ƭ߻ǻṵ̋ȡ;
ûгеζĸ촽ĴкͿǻڵȽе
߻£ӷʳС뵽£̴Ͻ

վڴŤͷǣ͸ǿңϴб
ĸ׵Ҳ࣬Լڵʵƣٴθĸ׵촽
տף̧֮ͷ

úСһͷסĸ׸ͦıͷ
һ·ǵյ˫֮ϣſʪ࣬ĸ׹Ķͷ
ֱԭһȾӶͿһ㱡Һƺ
㣬ظʪǺ£ȲҺ͸ݼӢϸļٶ
ͿʪŢ

࣡һ죬к̧ͷתͷĸݼӢǳ
ķ塣ſɵ˯£ݼӢ欷ӯȻһ࣬
ʵز紣ƽԭϵ壬֮°Сĸ׽޳
ΰγĶԱȡҲǷҲŴףڵ
ǿĸ׵ļ缹ƽѡ

֪ĸ׵׼ȷߣ̧ȿĸ׵Сϣͷ
ǿػһʵǾ޷ĴƳŵ£Ҳֻ
סѡָסһֻԼͷһľ飬ͬʱ
伷ѹסԼͷ鹵۵㡣

ץֻ˶ͬʱϵţСĸ׵
򣬲߸˯ĸ׸ĥһһ߸
⣬ʱеǿҵĴ̼¿ʼҲһɹ
ԹͷŷĿʶģ˫ưסʵľ飬
壬зʹ

ȵ糱ĿˣͻȻʶҺմĸ׵˯¿϶ɴ
§סڿ鿴ҾҺȫڿûһմĸ˯
¡С£طһɾڿ㣬µڿؽ£
ȥȡһɾëɺصĸ׷䡣

ĸ˯߸¡Ļȣ˿ĭС
϶½⿪˯ϵŦֻۣĸһϸ⻬ļŲ
˯½չ¶û˯µİƢʱӯǻ
绨ҰղܣͦűͷȮһ׷Ѱ
ÿһζ

ݼӢɫ֣žȵĺ¸·
ĸûһ˿׸⣬֫ԼԼԿɵ
ݼӢڶӵн͵֤

޾׵弸ѪȻĸΪ黹ûչ¶
ݡǰ͵͵鱾͵ϿһЩŮˣʱûж
κһŮ˶ܹȤʵ˵֧
ֻҪԴԾһᱻֻҪررϣߵ
κϲܽܵĳ̶ȡ

ľһزӫĻ鱾
ڻ룬ӡﾡȻûκһ鷿ĸΰĳߴ磬
ͬʱֲе졣ɫͼƬ￴ŮԵزҪСҪ
ҪǵķʡŷŮкܶƷģǵĳʵ
ڲۣϲͳģС˵ĹŵŮ

˼ڰĸ׵ĺ顣ɵûи̫
谭ĹסأС̧ɴ˫ۣԸ
ŹκϸڣĿո¶ݵ˼һԾ¶ո¶
°ֻǻԲĻ£ӯǸճĴ
ͷĿʳ

ٶȼע۾ֵıԵһϹ
֣ӽΪǻܵ㡣Уסǻȣ
ƺʱѪӹͷԵһƣֻΰ
鷿ȫ¶ݡ

ҿˣ̫ˣ̫ÿˡŮ˵鷿ӣ
Ӱедʣ֪ôǰ޲ܶ
ٱ鲹ԺпݷĴ塣

ӸȥֻԲ״֬ɫƸճĴ
ͷ˵ĺӡһģʮĴ΢
ʳָ󶯣ҪڳԽС

ס飬˫۷ŵĸ֧壬ٴ鷿Ϸ
ȥĸǾ޴˫ļͦûֵ֧Ȼ
Ȼֻͦ鷿΢΢ƫ࣬γİֻΣʵļͳ
ĵ֤ûΪ´ɫͼƬ￴Ů
ɳڵز״űʵ

ԺٿЩɫͼߣҾṇ̀ҿԳһꡣ

ĸ׵ľ飬ֻ鷿˸һȦµΣƿɽ
ϵĺģеͷŵڻ룬Եۼ
κɫͼƬûпӾ

ݼӢͷָͷһСϡҹս۲죬
ĸ׵ͷм΢΢ݣµͷ䣬΢
͹γǸڰ״ɲϵԲǡ

ָֻ̽ͬںסһᣬָ
ĶоָеͷԽԽԣα潥ֳ
΢Ļó¡ָ꣬ɸܵٶͷ
¡£編һͷָס࣬ʱͷ
ָв𣬱ҸߵӲ

µĲŪŷӲͷָϵ΢˯е
ĸ׿Ҳʱʱһૡ

Ů˵ͷǵСһаɡţĸ
һǣЦ裬Ҫҳ𣿡

˵꣬סһֻ˶飬ſں˵٣ͷ
ߣϲŪͻСϵĴ̸СһԿ
е򣬿ʼ꣬е򲻶ϱ任״͸ָ
죬ȥ

оץһֻôҲץƵ¶ȣ
֪жµݼӢԲĴϣİڶ
㲼ϣĴйɵǰĦ

Щϲԭζ̣ÿζҪǣû̵ļ䣬
ͷĸˮζضǵţͷŲ
飬ͷǼڣȻסʹ˱·
Ҫˮ

̵кƵҧסͷŪӲӲ
ͷ棬һǳǳĹ֡ݼӢƺĶ˷Ӧе߽
Ƶ΢΢Ť£Ȼ˯к˸߲ңӷΪ
βǣࣳԸͣ

ĸ³ƽдĲĲ
ҲƲסһŨӿǰɵë֮ϡ

侫ſĸظϻظϢû
ĸضһĸ㴽ȥϼ
ѹŵ飬꾫С߾˸о

˫̧𣬰סĸͷԵ˿׼㴽ʳ
ȫѹĸϣֻ鱻ѹ⣬סĸ׵С
һҡһǡ

ҲǱѹúݼӢ΢΢ſסʱû
ͷ̽ĸ׵ͷһݼӢܵҪ³еſ
࣬ȴ֪˾ԼӼǡ

βʶüңȽסĸ׿貿ٴαӲ
Щۡſĸ׵ͷ֧רʶ塣еݼӢе
õţʵĺڴֻ鷿ظ΢΢

Ķٴſںסһͷ˱嶯ͣӿ졣
ʮγ̺Ĵһ³еͷͷ鹵ڣͷٶȷ


ηйкƣߵſĸϣõȫ⣬ȫ
ףֻʣ޾ƣͯոѧÿ侫󶼻еУ
ʱٶȸкͷ

ԽǿҵĿкУ´ĸװͪ壬
гһ˿̡ĸǺñ뿪䣬
û

صԼ䣬ڴϣ˯š꾫Һд̼£
ʼͣİּ̾׷ӿԺСԼСʱ
ԼܱʥʿˣΪΪӢۡԼɵ£ֻ
޳ݡ

ȻĿǰ״̬׳Ƶߣʥ

ãаĸ׵ǸҲôˣ
Բ𡣡

Լʲôʱʼųأкڴշת࣬˼
ϲݣȴҸ˵ڼﲻҸ趥죬͵͵͵
ϮԼȥʲôĺǽǡ

УôȥˣҪˣ

´ǰ̨ƣʿʼд

ҪıԼҪùҪĶҪԼŬ
ȥȡеĵһǹݸףк
дһ飬һɳек顣


¡У԰裨

ݣϲ㣡

μĽ޵ŮȺ˵ЦϷ֣
Ȼһ״ϣڱѻȸ

Ƭ̼ž󣬽ﱬ˷ȫͬѧ۹ⶼе
ҵһǣһСкһֻŷ⣬һĿɿڴŮ

кݸף顣кɫǳ
ɫͷԿðŮҲ޴룬ͨ죬֪
Ǻá

дʲôҿ׷׳Χ£
־Ҫȥץ飬ΪȻ鿴ݡ

Ť˼£ɨܵȺ飬ܻλԼ
״ҲصԼλáŮֳȺ񱻹
ĳӣŮΧݣΧߴߴʸͣ

ι԰

̧ͷһ˵ǸûΧȥǱߣ
ǰ

۾Ǻ˷ܣͻȻţԼѾ
۷壬Ժ˫˫Ϊѻȸ˾˲ã
ȺͬѧڻɡԺ˺ӣ
ˣʲôֺأ޴ְ̫
޲Ҳ

ˣɵЦˡɢ˰ɣһˮҪˡ

صλһϿ죬ͬѧĻص
λ˽·׷׽ŸղŵİԡٿĿȻͣ
һǰˮۿҪǡҡҡͷα


ʱ̣ʳó緹ã˫ֲ嶵ϺС
̫̫

ͻȻһ˵סȥ·òζСʴͬ
ӡЦģ˧

ߺߣС˼С˼ӣԺ˼ݽн㰡㡣

Ǳģ磡컬࣬áӼ嶵
ţӳ죬һת˵磬£
æý£ܲһΣ

ְ̧סӵķʼ磺ҵʲô£߰ɣСæ

лԶҴ磡

Уݣ·ӸܣҪľǰѧУ
Ӵӣ̧ˮһЩеʲôļ򵥹ݣĴ
һ׳˶ƽͷ곯

ӣȥˣȥǰˮ̧

׳˶Ӿһٺ꣬üͷ΢壬Լͷ
Ʋ

ӿ˵磬ұʦȥ칫ұʵˣ
ȥ˰æ磬ҡ

겻סʵղŽʲô

ǣҽ磬

ԺٽйŪ㣡ݺݵӼ䣬
ӳ費ΨΨŵŵתһûӰָһǵķ䣬
˵ȥ棬̧Ͱˮŵܺ档

̬ȲˬվԭزΪһק
ȵȥ̧ˮ𣿡

Ҫ̧Լȥ̧ԼҲ򲻹ǿ׳꣬¾
ӲĻת뿪

ͻȻǰһ󱳣Ҳ٣Ǹʲô

Ų򣬲˵ڵءҲѪյɣܵס
վסתǹûˣһţؿڣ
ʱθʹޱȣ˳

겻Ϣǰ泯ذ尴ڵأһְֻסͷһ
ֳֻұ󱳡ǹһš۵ȥ
̫˿ѡ

ͣϷȻšʹ
ֱ۹ؽӿȫнкʡ

ǰɣӶǰɣڻвУ㣡

ʹĥܲˣֻѣģƴ־
ͷֻǲϷʹ

㺰˵ٷݣ̸оʹȥһ
˿־ߣϿʼģҴˣҰɡ

˸Ʋҹ磡

磬磡кڣΪҪǿ׳ùͷ
֮֡

ſ

оһᣬֱ۵ľʹ⣬ֻޱȣ̧ͷ
Լľǡֻһͬߴ꣬ͬݿʣƤ𪣬
͵ŹԼ꣬ݺݵ
ԼӵİĿƵһԡ

һĻ絶顣ǿվ
ŮݺһԼ
һֻƵץ½ǡȥҸ
ȥײ

ݴȥ״Ҳ٣ܣ

ס򡣡

֪ԼôصĽңû˵֣ʲôҲû
ȥֻĽʹ߷ߣ־塣

ǵǰһΣվһСȴʲôҲû˵ȵѧʱ
䣬ȫͬѧһһ뿪ϲֻǵĻ
Ӹġ

磬˵Ҳȥݰæлл㰡

ҹ

ڴϳȭͷһȭһȭǽϣ۰ʹȭ
ͷҲʹȭޱһŷ

峿ݼӢкţĥĥ䣬ĸ
뿪˼ҡݼӢЩûж˵ѹų緹
һǰȥϰࡣ뵽ȥѧУҪԹݺ
߳ܺ͵Ӳ棬ԵĻһֱڼԶȥѧУ

ѧУ֪꣬Ǻáʱ֣Ȼڽ
ûȥʳóԷҲûаҪȥݡΪҪ
ʱ䣬Ӱǰǹ΢Щ
꣬ĽڣΧڿǰ

Ҳģ˻ǲȥݣϸ


ֹֽסʹļҪ߳ѹūԡ
кСܣ

ӽ첻㣬ӾͲչ

Լ¥Եвڡ갴չ
ָʾѹڲŰϣȻǰϥһŶС
ۣŻһҽУŻһڿˮȡ

ѽҲ٣ɵƣµӿϡ

һȭһȭźţĥ
ҪģǹȭŲϣûлῪڡΪԼҪ
ˣֻ˿϶ϽŹԺʲô鶼ԡ

ڸʲô֣ͣſ

ǰ𣬲βһ񼱴ٵŮ
ѵȥСʦվвſڣŹ˺ǳ⡣Сʦ漴
вƿסˣŭĶ

ءʹ˸ɫ˻ܳȥ

Сʦסеô

Сʦлл㡣һ˿Цݣû¡

Сʦսվȵģ۵ϵŻ߷˵
̫ˣߣʦȥҽҡ

СʦҽҴɺãСʦ򵥽˼뿪
ţ뵽ֿ޶޲ĸܡҲԼ
һɣЩţƣƤ𽥱óأú
硣

֪˶೤ʱ䣬еѣۿĸݼӢվڴߡĸ
״ɫƷ˱ͦŭСʦվݼӢ
ݼӢȣСʦͯ㽿ССʦߴŲһ
ʮ֣ĸ߽ӽһװʮؼԴһվ
ɢʥַ־

СʦϴΣ˵ȥ칫ҡ

ѧ¥칫ڡ

ĸףСʦվһ𣬶۸һλ
߷ͷʦݼӢǸʦʵǼҳġ

ʦϹϾĻصŶϵǼҳǼ£
ˡⶼС棬ûҪԺע°

ʦͷ˺ȵϿλͬѧǸԺ
Ҫעִ磬Ҫ̫

ĳһ޳⣬β˵Բ
𡣡̧ͷʱƳήҵģӣĿ¶ӣ˲Ϣ
񡣹ǵ¶һ˿ײ΢Ц


¡У԰裨

㿴ǶĵǸ¾ȥ˹Ժһ
ѧϼӹ̣ܽžƵ¼

ݼӢ˿૵ҳǰɡ

ʦӻСʦ̲ס˵ʦʲô֣㲻
ΪӵĶԱôǣ

Сʦע˵ѧУѧһһͬʣʲôУ
԰裬ѧУҲϢ̻

ʦתݼӢת϶Ц٣㿴⡭ݼӢ
ߡ

߰ʦݼӢͷ⣬ת
ƵĵһСʦСʦʦѧ͵Ц
ߣҲתȥ

ݼӢֱصУ̤ţûж˵ӢӢף
ָɳſ¡

˳ӹɳǰſɳϣͷݼӢߣ˦
ֳϣҽСݼӢҽУҲͣŽ
һβȥ

ܲˣɳ߶ܣ޽ģҴˣ˰

ݼӢԽԽݣ׷ˣ֪ˣ˵

֪ˣ֪˰裡˰

ݼӢʹݳ飬㵸϶ܣĽ
䱧ͷһšֱڲģֻǰĲҽУݼӢ
ӻ

̧ͷĸףŽվǰ
оҲγˮ

ĸ׽ű߱סСȣ裬֪ˣԭңһ
İ裡

ݼӢ̧߿ŭ֪ˣ

߷ڵأ֪λش𣺡ңҡͷԼǰ
ĸ׹ܽʱÿζ˵ĻϴǰҲԺһú


㻹ƭңݼӢٴγֱ˦
ϡʹʹޡ

ӢӢϣЩڣͣ̾һ

õƬ̴ϢȻ뵽ǲԼҹϮ¶ĸײ˺
֡ıˣܲ²Ƿʵĸ̹ףȡ
ͣ֡

裬֪ˣ˵˵

˵һζĲˣݼӢ˦ɽߣ£ס
ָץסƤҡ˿Աܱ

кȻ׽ΪĸΪԼ
ΪԼųº֡һУҲֵĻںޣյ
ͱ֣ľÿõһܡѹֵɽ㱬
軯ˮۿɺӿ¡

裬ҴˣҴ˰ֱסĸ׿޺
ԼĲĸ׶ԼİǺɸ֡

ݼӢӢҲۣˮ۵ει䡣һƽ
һĿоǷߺʧһԵ˦飬
ݼӢ˻ߵĴ㿴ӣ㻹
ôô˰

ĸ׵ˮͷҡҡ飬ĸ׵Ľкʱ
ϵʹֻʣ޾ںޡ裡˫ֱסĸΰ
ĺ󱳣˫ץסĳ£֮ǰԼųٴһһͷ
ҧ촽ֱѪ

Уܵĸ׹ؽǰҹ¼Ҳٴγ
ļ䡣ɵЩʱеޱ߳ܣſĸף֫ڵϣ
Ѱڵؽߵȥ裬ңңҾԲг

ݼӢϽߵ֣ҴҪסĻҪ
صˣ

ҴˣҶԲ㣡ѶͷڵذϣصĿ˼ͷ
ͷ˲¡Ŀ¶⣬ţſ񱼶ȥ

СݼӢ׷ſڣŶӱߣһַֻſ
ץסſܣץø֨졣ݼӢгֵǣҲڴû׷ȥ
վ￴Ŷӿ񱼶ȥӰ

һ·ɱֻ֮ǰĸ˵Ǿ仰˿Ա
ܱ

˿Աܱ

˿Աܱ

ѧУүû壬Ϊһ󼲷ιۣ
ûӰֱѧ¥ĽңԼⰤ鿴
˹һ࣬ȴûѰӰѸܵ¥


ſڿ˯Ŵڱ鿴
ÿһֻȭͷԼš⧲һȭ򷭣ڵϡ
ܵѧæɢ漴ǰȥһȭһȭŹſ񴸡

һæмܣʹһŽϵӰ
߿ȥ³һѪˮҲ˸Ƶģ

ٴγںüŤһ蹷ƵĲͣ
мܼ£鼱תȦмƶ˦ȶ׼źɨ
ɨڵءסޱ
ңòﵽϣѪһŭһ߷ѹơ

оֱҪϣп񺿣вĬ˿Ա


ѹԣ˳źˮһԵϡſ
ҧֱʹһſ

ұѾû֪ΨȻ־л
ѪζסְĹſٴ˹ȥ

̧˳ƱסСȣ׼СȾͺݺſҧ¡

ķ蹷˦Ҫ¶ɫȳ
һȳȥûֱ֪ۣŹܵ⡣
ڵʦոǰһɵĿɿڴСŮͬ
ѧѾ޵̨ϵʦҲͷԿհףһʱ֪롣

죡סǣҪ£

ʦӳܵ⣬кʦǰȥֹ
ο̲ͣ׷ؽѧ¥ӱȱ׷ϣֶ˺
Ѫܵӡ

裬谡Ѿȫǿ־壬ӱֻô˦Ҳ˦
Ķǣ·˲ٳӽڡ

ܸ磬ңң

һȺϰĶԱȣ˱ѪĹŲ
Сһ꣬ŲĿѪ
׷ڡ

ѽɥʬɥʬܰ

֪˭﷢ߺ˽ԾӶ˳Ŵ෴ķȥ
ݶǵСš׷ȺСţϸվû
ʦӦǰס

ʦ׷ϣϣֱͷ֣˾ţ֮
þһ˿ݵذ֮ϡ

ͷһλڿ۾ʦ˿Χ˽ѹãȥ
׷Ǹô

ʦǴСţһСԺֽ䴦ǰвٽ
ӡŽաͷʦǰţ𣿡

ۣ

ڲҽжʱ˷ʦͷ亹ʲô

ţţʦ׷ǰţӺ˴򿪣ʦ
˽ȥʮԱһţڲĽ䡣

ʦһųųʵɥʬأ

ɥƵʬӹȥ

ͷ۾ʦڼʿƽĶţʵ̲ס˴ֿڡ
ԱӦ뿪ͷʦۼ⣬ץѪĹ£ȸ
ȥҽң˵˵ʲôСţǸҲȴȥҽң
లżˣʵڲаס

ѧУУҽڡ

ͷ̬ʴ󣬲ϹŴӣŻµΧݼ
ӢһݼӢŭ

ҲĳӶҪ£ɱȫң

ͷʦվ˳˵λҳעԴǣѧУ

ӱ죡ŲѧУһˣ

ݼӢޱ飬һ۽ӣǸ֮ǰڰ칫Ҽ
ʦٿ򷢺ŭĽӣ˵£𡣡

һͷӻ˵سϽϴϴ

һ˺ǣϴ󶼸ǣҿǻòͷˣ

ͷʦǰԴǵŭ˵ǸҳȥѧУӭǣ

㡣ͷһһƣͷʦƿĿ
ݼӢŰɫ£źɫŮʿ㣬ŲȺɫƤЬ
Ͼ£ԵüΪǻ

Ĳϴ˵ԭĸӡٺٺ١

ݼӢ˫Ŀľ⣬ҵһξǣ뿪ѧУ

ӴǣҺŶܰôĴҰ

ͷӺٺٹЦһһͣⲻ£ҪңҲǴƨҰ
ҪǾԣƨɺ¶ֵǼʶʶ

ڶξ档

ξ档뿪

ͷĴͷҲǹİְЩԣ˵СѾ̧
ߵݼӢǰһ֣ЦŶ׼ݼӢزڵ
û˵֣ʯͱݼӢסַŷڵء

һ˼״ǰæݼӢճ֣סӵڽǰ̧
ϥǶ׼һͻӓס壬˫ϥ򵹡

ݼӢΪĽ˵Ьְ֣Ű˩һһ
һ죬ϵ䡣ӢӢִ˸绰ҶϺԹ˵
ӵ£ôô졣

תͷʦСֵĻǸҲͰˡ

ĸ׶ʱԺ亹֮ǰţϽӻǣ
С֣ЦЦСֵܲ£Цˣ
ܷܲǣ

СҲãҲգǲǿЦȻ֪

ְһؿڣòˣǹ֪϶£
ѧУҽˮƽܲȰȥҽԺٿ°

ȥ͸Ͽȥˡ

ֵܡݼӢȻޱ飬˵
Ȼ֪

ײҶ˵ܳҽҡʦݼӢ
Ǿηͷʦ˷۾ǰ˵ãѧУĸУ
㺢Ӱ̫ѧУҲҪźôܲ
ʲô£

֪СʦȺм˳˵۸ٵ
ӣǰڲۼǼѧסĺס
ǲȥҹʦʦ˵С档

Уʦ𣿡

ʦܿУĿ⣺ǣ

˵䣬λԾԱҽң׷ݼӢʺݼӢͷʾ⣬
ǽ˴ߡ

㣬۲ʶ̩ɽΰɡ

ݼӢһͷоԱڣ磬磬νȥؼ


оԱĸ첲شϮɴСȥ˵

ͷŻ㰡ҪҼﻹĸһʮˣ
ΰɡ

ԱˣôϽ߰ɡ

˱ߣУٴοڣ٣ѧУҪоһ
ô۽Σϣ⡣ô߾Ͷɢ˰ɣλ
ʦȥø

٣ĺҲȴȥɣУҽ£ⲻҪ
ˮƽԴȥҽԺٿ

УҲǸƢ֮ǰ˵ѧУУҽҲãʱ
ݼӢһ䡣ݼӢ򵥵Ӧ˸֣ǰ鿴ϵĶ

УλʦȥУҽֻʣĸӶˡҪӲ
ֿʼڵǸ裬֪ˡ

ݼӢᰴסϵ˿ڣͻȻɫˣ
¡

СˣԺԲ۸㣬˭Ҳ۸㣡

ֱѾʣźıĸ׿޵滨꣬ûм
ˮҲֹס£ֱסĸ׵ļ̽ͷĸ
յϡ

˵裬ޣԺһĻԺһĺã

ݼӢͻȻŪһĻˮĸҡ˫
ֱͷԼϣĸ˾ӵޡ

⣬פδȥСʦڵĶԻۿ
вԾҲˮ

¡͵

պݼӢӵѧУ֪ͨ͹˵ĴУ쿴
ٷѧʱٴѧУͬѧǿ۹ⶼò
һ˵Ǻ»ǳݡ

û£ڵȥݵҲû׷
Ӹж£Ӵ˼ߡݸ׵£
Ժ

־ܺƽѧУУһлָҲپ
ͬѧǷǸǰֻ࣬Ǳûǰѣˣ
רģʱͦñֱǰһˣЦ
˽صǰܻ࿪Ц

ѧУڽյ¼˵·һ·׷ɱ
ݣʮߴԱ˵ĸױᣬȭŵ׳
֮ҷɣҲһЦ֮

Ψһ˵ĻĸףĲĸ׵Ĵĸ׵ˣ
ĸ׶İҲ޷ǣĸ׵ӰʱسԺ
УΨгѧϰͶУɢĸ롣

鲻һ˳պѧУ¶ˡ

ڷſκ¥ݿڣСʦڶ¥㼲ܣɻ׷
ȥ鿴칫ǰվſڹֻСʦڵϣͷ
±ˮʪһѴʪĵһһ͵͵ժ۾
Ĩһᡣ

Ŷ룬еʵСʦô£

СʦͷҵĨᣬǿЦջصû£ʦˤˮ
ˣˤһӡ

Խתʱ˼·壬Сʦһĵ

Сʦ֪ǡڲ鷳㡣

һʪવԾ˶˵ǰұ۸㻤ҡ
۸㣬һỤ㡣Ҫ֪۸ʲô³Ҫ˭
۸㣡

Сʦ۵һ˳ҡ˵㲻Ҫȥǣ㱻
У쿴ٳ¾Ҫϲ˺ѧУҲҡʦû
µģùҡ

ɫץסСʦֱֻۼɫҪǿ
۸Ҷܣѧʲô壡

Сʦһ漴޵ø۵Ŀ޵þһСŮ
ıϵİοȵСʦЩʵǸʲ
ôΪʲôѧУ

ܿʼעʱܻˮͻҰɵͷϣعһ
Ӱ˵ˣҲֻᱻɼ򵥵Ķ硣

һЦҲǾ֪ڰ

СʦȻֹסժ۾ֱһѰĨӿ
ˮְۣĨȥˮСʦϸһ˿ΣĬĬ
ϲá

ժ۾СʦĿ˸۾СУԵǿɰ
ˮڱĺ촽ϣͻȻо˷Ӧ忪ʼ궯ǰ
ûзСʦôɰϸǴˣƤȴѧһۣ
Ǵ۾ϵױУ԰һвٻͷʡ

⼸ܶû˲Ծһĭ
ĵĳСʦȵСʦѾߣ̧
һ˲䣬㱡ĺ촽

Сʲô

̧ͷ뿪СʦЩǸԲ𡣡

Сʦûлش𣬵ͷ棬ͨ죬κ쵽
ý߿ɰոѹסֲðСʦ̧
˼ӵͷ۾Ҫϡ

סס֣˵۾ÿ뿴ʦ
ӡ

Сʦͣڰգ֪ǺáͻȻסСʦ
ؿ˼£Ĳȣһ൹ڵذϡ

С㲻ܣʦ㣬㣬ǲܣ

ʦÿɰһֻסСʦͷͷ
棬һֻḧգ˵Ҳ֪ͻȻƲסԼҾã
Ұʦˡ

ȴٴ˺촽

СҪء

ǵ飬СʦŤͷǡһ
СڵذϣԼſϡ

ʦϲ㣬һԶġ

Сʦһֿˡֹͣſǻ˵
ʮ㶮ʲôǰ㶮ʲôʦô
ң

ıʦĻûٴθǹžһԼһ
⡣

ʦԲ𣬶ԲҲˣңҰɡ

һǼǶϣָӡѪͨ졣Сʦæ
ס֣Ҳ㣬ˣ

֣ͣСʦ˵ҷģԺԲ㣬
ԭҡ

Сʦǰ˵ʦ˵ĶԣҲʲôǰ
ֻǷˣŻϮ㡣ǸܽҲûЩ
Ҳϣʦ֪ҷˣϲ㡣

еĽ˵Ҫ㣬㿪ġֻҪԺܿ
ĵϿΣƽʱ죬Ҿͻܸˡ㿪ģҾͿġЩ㲻
ĵˣһʰǡ

ССʦĻ򶯣ǰڵذϣϸֱ
סҪȥЩѧʦϣúõģúõģҲŸˡ

šҴӦ㣬ҲȥֱȥǣһȲ֤ݡ

òҲûϵҴ˴ְʦˡСʦͻȻ
ϣлл㣬С⣬ʦúüסġ

û˵ѾҪ¡˰ĵ
Сʦ뿪УţԼٳҷȥ

գѧУСʦ߽Уţһ·Ŀ߽칫ҡ
һʱڣμϢʱᶢסСʦͬʱĴ۲졣żС
ʦĿԣضм΢΢ͷʾ⡣

һʱֽ֪࣬ǲε壬
Сʦһܶ¶ȹ

һܺĳշѧСʦ˵İ칫ңлһܵ
ػ

С㲻ٶʦˣ˿϶ѾˡʦҲ
ˣԺ£ҾУȥȥ֣ȫУʦѷ˾


СʦĹһı鼤ץס
Сʦ˵ҲˣҶʦ氮裬
ҵˣΪվΪҵİ޹أʦҰ㡣

Сʦػ˵ҵһȢ㣬ұҵ
˶٣һҸ֪ʦСԺһŬ
ΪʦˡҲʦκ£һһֱߣ
κ۸㡣

죬Ҫ˵ˣСʦͻȻʦΪͻȻ
ŭСʦȻ֣㲻Ҫ£СҪף֮
ǲܵģ

ΪվֻΪҵѧҶκѧһ

Сʦת㻹Ǹףֻǰѹĵ˰
Ǹ£㲻Ҫ룬㻹СֻẦ㣡

Ҳ˵ҲʲôǰһҾͺܿ
ģһҳұ֤һӶã

Сʦ̾˿ְ̧סͷ

ΪʲôҪһСһҲܰѵ
ûб˰Ҫҵ㳤ʲô㣿ҶʮˣҪҵ
㣬ȵҶ̫ƾʲô֤Ȣң

ʵߣ˵ҶȢ㣬˵ֻСʦ
ֻһкεĻ

ſʳһ䣺ʦϲ𣿡

ʦ֮󣬶˵С߰ɣԺҪˡ



֮¶ڻؼҵ·ϣЩ΢΢ʹ뵽ʧ
ĸоɡ

¶һ˿Цʦ˵ĻЩԣЩԡȴǰѹ
ĵɰʲôԼİʵġʾԵЩͻƥ
ǵĵȷȷһ౻УͰ˵ĸоǺñȾͻȻ
һ飬С˵ĺ³صĸоһôá

ʹܾȻźʦҪػҲ氮
ɡڰһˣػҸ͹ˡͻȻȻʣ
İ߽࣬Ŀ׷顣

ƽ飬Լƽϵֻ˼ôСʦһ
һжԼжתҲץ֤ݡʵ
ڲУҸᱩһҲá

뵽СʦķһԼ汻ѧҲ϶ģ
ҡͷ˱뷨

ǻ˶УӵģֻҪסӣһз֡



˾⣬տʼ鿴ݵĹ죬Ѱٲ͵
ĵص㡣˵ǿǰ͵Ϊĸ׶ûб
ôطҪҵһ֮ȻҲ¡

ԱϰнԡϢϴԡϰߣ
һҲ⡣ȻϱӿȻܣ
ֻҪסǰռԡңһջ˶ӣȻ
ֱӽ룬Ψ辶

ԡˮͨڵĲǡǡںԺˣֻһƬӲݺ
۲쵽ԴвСȥٷŮ޽ĵשͿ
֪ԡ⣬ԡǽһ׵ķ϶ͨ϶
׵ǽӦòѡ

ֻҪȥͿ͸ǽϵ͸һСΨһȷ
ԡˮĿռܷΣԼһ㣬û⣬
ܹһβԡ

ȷѧУʱ͵͵ǰȥһβԡװרĹΣȵ
ͬѧһһȥȻڽڿ鸴ϰ

٣ֵܡ

һ΢Цֵ£

˵һ£㡣

£ѧ¥һ䣬¥սǴһٻӰ
Ӱݡļ磬ڵüת
ߡ

ݲ˵̬ԵЩŤʵ𣿡

֮ǰҵǷţ̧ͷҶˣ㣬
ҿŮѡ

һЦˣͣͻȻ뵽ԼѾСʦܾҲ
ŮҲȻǰԼϲǶôĿշ
ݱϾƯԸҲֵý

˵ͷЦŻӦ¶崿˵΢Цǰ
סֱۡŮůƢĿ
Ůѽúܺá

ŮཻһĵĻָãֱ
峯ݱȥʼԼǱԡǱ뻹˳ɫ
ûԡǽˮ˲ࡣΨһȱˮŢ
Ūȫ¿㡣

´Ǳ뻹Ҫ׼

ڶ磬ͬѧǰν緢˿ڸǵĹϵ
пվʹԣһݽ壬ŪЩߣ
ЦС

ʱ̣ʽǱ룬׼ǰȥγʦü١
ҵһȥʳóԷ£Լȥ

ҡŲߣʵô˼ݣ

ǺɬûˣҪҪǸһ£

⣬̾СŮԭԼҲֵһ
ǰ§ס׼һС촽ȥ

ݱϺסͷͷĿǻ
ͷһû뵽ݳĿţ˰̣˽˲
ҺƿȻ˼¡

ɧȥʳóԷǰԸ̾һ䡣

ɫ죬˦һܳҡҡҡͷʰ
ݡ

ˣ׼ʱĽвڣѰ䣬ӱȡһ
ʼĿ񡣲֪˶ã
˫Ŀʱѵ

£⶯ȷûˣ߳⣬̧һ
ƬˮǣϻԭλǺãԡұȥ˴ʮӣ
ǰƿǴ

ȷϺԡϢҵķλ˫˫Ÿסһǽ
ߵĴȥǽҪۣһֻֿ۵̨ʱƣߣ
ҿ־ܹ֡

Ӵ϶ȥÿŰΣ·м꼶СԱ
ˮţ꼶ĶԱСż֪꼶ĶԱȻһ
֡

ʱֹ˰СʱԱ˼ڳ˸꼶ԱӰٹ
˴Ŷʮӣֽ飬ſڴ̨䴫һ
꼶ĶԱڸˡ

㾫ڿӡֻ˲ϴߴ٣ĶԱһ
һߡֵ߰˷ӣһϤӰǰ

ܸ磬˶ˣ

ǵվһεĿ֪꣬ӽܣеȲ
ĶӳҲʵˣǹŰ裬ǰҲ˳ʵ
ӡܺãôһֹ¸ߵʣسɴ˧
ĵҲ룬Ůҿ϶Ҳϲ

ǿӽܿ˵˽ɣסſá

棬Ҫʲô£ǹһ

⣬ȵӰڡ

Сʦݣô

𾪻ûˣΪ𺳵һĻСݺСʦ
û˵ֱߵӽܸǰһһһǣӽ
㣬¶һ

Ůͷӽܴϣͷ࿪ʼ¡ȵ
ӲͦŮ촽Űʱסͷʱǰ

ӽܲļ;޳״ɫǳûԲλ࣬ȫ
СʦݵΪϸôͶ룬ˮ
ɿ˳ӽܵĹͷ˲¡

ӽܿڵó𣿡

ߡܸĴ󼦰ͣóˣһһ߷ǰ
󼦰͡

Сʦ촽뿪棬ϸ΢Ҳ˵һóԡ

ô£׷ʲô


¡͵

ӽܵĴ󼦰ͣڳݲ˵ܸ磬ţ̡࣡
Hңòã

ϲHˣҪ̫̰ġ

մϵҺһı˵ߣܸ㻵
ֻH˼죬ûH˼

ʲôһα𾪣ݾȻ˱˼͵

ĿһֱǱ崿󣬽Ĵ󵨱֣
ҲֻСŮͷѹĵһ档ֻڰ
ޱȣǽ˫ĿѪ޵

ϸˣ⣿

˼ҪԣҲҪ

ڵмͷӽ˶ĹͷС
ŵùĹģŮü£绨ߴߴ˱ſе֮

СԲڳݲ壬ȻУܹģۺ㣬ߣ
ء̡żòã

Ҫôȥѣ˵ڽȡ

³ͷͷ³˲ֱͦҡΣž઴
ӣСϡһԵСʦŰͷ¶һ·ȥǵ
ͷɡǴ֧ƬƬɵɡ·ɨ

ĨһĿˮίı飬ϳ˵ܸ
סӽܴҡֻҪĴ󼦰ͣû˱ȵ㡣

Сʦÿǻݵλã˫סͷ棬ǰͷ
촽ͷ棬ӽͷɡأĸO ͵촽ڿסС
żģ֮ͷںס

ӽܲΪƽ֪עһ㣬𣬲Ҫֻ
ˡǽеˡ

СʦʼĬĬ£вŪŹͷսһ
Ц˵أÿĵ˵Ҳÿģϲ
о˰á

ƣ

һӽܵĴȣ˵ô˵
Ͻܸ硣Զǽܸˡ

أݶ飬Ҳе㿪ĵ˵дáҶ
İˡǣʲôҲȲϽܸ硣

ӽ΢˵

Ҷܸ

ͳһͰ͵ֽϢСҡͷԿʼĶ

ҵһο㣬İ㡣Цһһã
ôôĴࡣʱ޿̲㣬ͬϵ̫
ҫģָػԡԸΪһֻС㣬
ֻʧ䣬Ҷ㡣

ͣ£һЦתͷӽܡӽܵͷʾ

ֵʱһӿ֣ѹʱһḶ
¿֡ϣԶЦϣԶӰϣ
ܺһԶҸ֡

Ҫһϵճһϵ¡Ҫһڴ
ͻһɽСϳһƷζĹʵ
˶һڽ׵ѩˣֻҪһҾ͸еģе
֡ݣҰ㡣

ˣ

ݶһʱӽ©ǳЦ
ЦСʦл䣬СʦٴκסŪ

ӽһְֻסСʦĺԣסС컺£
øƿʦͷ­״红ͯżͬʱ˵
дĺãҲá

Ҷ˸ţٸһʱҾܱ죬Ժٱ
ϸоλȥһôܸ磬ûн

ӽܳ˵ͷŮ˫Ͼ٣һꡣŮ
£̧ȥ˦£ס꾫׳
壬СҸĴζͬʱһ߽¡

СʦϼӿŪٶȣ׵ǰڶͷ­һһ£
Ժг˿µĽһҡڣ㷢ˡҵĽ
ϴӴڴ¶㣬컡

ӽƿСʦ˦Ǿ޴ߣȫ롣С
ʦҲŽ£һһСŮѵľ⣬ֻ΢¡
׺㵭ӣСʦȫɰףҼ⣬ϸϸһ
Ů

״ĸ˫֧ųʣǾСθ߸߾ҡ
˼ĺĴߡСʦӽܣŭͦߣ
׼ŮĻ

ӽͦ룬Сʦǰؽ󱳣˫ֻǰأ
ͦһҡҷ塣ݿ˽вͣɫ뵣಻Ϣ

ǽûݵĶȻߣ
ôģƺ



֪˶ãڻؼҵ·ϣҹĻѾ٣ɫһƬڣ·
޺ƹҫƹӡһС껺ǰУż
Ҷ˲˱ӵ

ճݣݺӽһ֣ڿżȻ
޷ܣĿдŮŪĸ飬ڰڳһ
ģջ¼ŵ˰鵱Цһ


˺ޣֻʹ

ЦǣĬĬĬĬػСʦͬô֪ܣ
ӽϣŤ֫ζƨɣ̬ҡҷϵĳ
ĴϢʵǸСʦŮ˵ڶǵ


Լףһе˵̡ԼδɵС
ͷֳһĿ¡ӽܣòӢ
Լ٣ȻѾ˴󲿷׳ˣȻֻһ
ˡ

ӽܾͶӽܾǸҪˣ룬ǵġ
Сʦһֻĸĸƨɣˮ
ҰԭʼıܣϵĶ԰ףԭֵ˽
ڡ

ֻпЦͬΪ꣬ôôϣͷǿ
𣬳˧ͿΪΪ

˵ʦһֻĴôݣ޷
ݡֻ뵽һֻ֣м˲еʡΨ
ԭ£ԲԭмƶԼܵ裬Ҫʮ


֪ѾӽԼļţĸݼӢվ
ſڵȺ򣬼ûš

ĸ׼õķˣһʳûУ귢ݼӢ
˰죬ڿڣϾСǲѧУǼѧ
衣

ԭһ˹Լ뵽ο̧ͷĸ΢Ц

ǵģ衣û˸۸ҡ

ݼӢдȰԾʵôˣô

Ĭã˵裬ǲǺܳ󣿡

˵Щʲô

ݼӢ˼ǲϲŮͬѧ㻹СҪЩ
飬ڰĶͺá

ǺǣС࣬п˵˵ףԼߣ˧һ
ͨӹסԼĸ׶ԼĵȵӽܡѹС
ʦҲᱻĴԼֻſǽϣ͵

ֳĬˣ۹ȥƺһֻż

ݼӢüͷ壬Ծʧԣٴοڣ費ǷŮͬѧ
ϾСᶮ̫飬ˣáҪˣ𣿡

ֻϣֳ󣬳ȥ׷Ů֧㣬
òã

ĸ׵İοһůůϻһ
ԼˣΪԼƽӹСԼĸǱ
䣬ȴݣȻӲˡ뵽ĸ׻𱬵ĖS
ϲͷĿڸУһĭ

ֱۻû̫оȴʰӲˣ޷ƵӲ
ƺֻҪһʱ緢ҺϽתע
ͻȻ뵽ף̧ͷĸʵ裬Ͱôʶģ

׺Լһƽӹĸӣͨĳ࣬ĸ۴ĺ
Ҫ߳ײ١ǰû⣬ĸƺ
ĳϲǺܰ䡣

ĸȻѡ˸סֻ˵ĸ׺һĸײ
׷延ˣĸײᱻ˧繴˻ꡣôܱȵ
ĸףĸ׵ȣһһֻֻСѼ
˱ȾԲ󣬵ԼĸףھóֺС

ݼӢӵ⣬ϳһΡ΢΢ͷǳЦһ
̧ͷ

谡ְͬѧϼң׶԰ʼǾһࡣСѧ
ѧҲһѧУ顣

˺ģ׷ʵôһ𣬺ģ

һֱһҲûʲô¡СһȻȻһˡ
бҵȥ˲ͬѧѧҵǾͽˡ㡣

˵ݼӢǰĲ룬¶֪ǰ⻹˼
֪ĸһְˣְԶĸһˣƽʱҲ¶
įĸףҲֳݺСʦһ޷ĸ
ҡŷξӣҶ룬¸ոСְֵͷ̧


ݼӢ˵껰Ų뷢˴ЩĸףҪο

裬ҡ

ûڣݼӢЦ̧ͷ˵軰û׷ŮҲ
ûáԼŬ

ݼӢһԹϣǼסڲУ㳤󡣡

ٺ١ЦˣĸΪҲáֻǲ֪Ժܲ
ĸһˣĻ᲻һȥ׷

ˣԷɡ˶ˣȥһȡ

ӸŽ죬ĸ裬Ұ㡣

ݼӢһ΢ЦǸЦôòɷ
кʱţҪĸһ𣬾ͺˡ

кһƱһ漴񣬶ӣĸһ

¡̹׺Թ

գѧУҹ˼Ӽдȥ
͵ݳӽܽŵĻ棬ȻƬȫУ
СʦڲܣʱĵĻ棬δʱû⡣
¥ڻʵǣ䣬СʦҰڣ϶
ӽ

Сʦ棬СʦĿбӣŲϢ
Сʦѩ׵̬ԺԼİ
ˣʻգŰ֮Ĵ

Сʦ߹ԣ̧ס֫
˳ƷβĸɫȹĦḧ⡣¶ǳЦ
ĿСʦ˫˵Сʦл˵

СʦŤֱۣСҸ߹㣬֮ǲܵģ
˺𣿡

ǻ˫ֿסСʦϸ֫ƽѹסѣ
ͷ棬ߣ˵ϲ㣬һоû𣿡

Ǻ촽ɫӿҪȥ

㣡Сʦٴμ治̧˦һƣ
ޣŭ

˵һΣԺӽң

԰գСʦһ·С¥ݣһԭء΢
գзߺ޵һȼŭеڰϮģ
⼸ʧȥǡ

սڣȻֳѰȣǿЦ
š˵Цֱ˺αвĬҪ
̣Ҫ̡

һԲƴڻǷһƭ
ڶ˲ĲθУκһЦݏ
ЦĳЦ

ʱ̣òٴΪĿγ٣Ǳ͵ġѵĵȴ
ڵӽܵӰûпݺСʦӽ
ͣ뿪Ϣҡ

ȻûмݣҲջ͵ĲɳԼ
ÿ٣ǽҲΪܡõĽ취һ
ܳڼ͵ĵӰ豸ֻ鿴ػ棬ܹõҪϡ

ԱȥصСҹĸ˯͵͵
򿪼ʾ֭߿ѧҵһǵļͷ
ˮ磬ʮСʱԴ¼Ϸźãȥ
ȡ

иµ⣬ûǮ뵽Ǯ͸ﲻ
СʱһֱΪĸ׹ܵý㻨ǮûУ·
£ԷҪɾĸԴ̣ϵһҪԵ
ΪԷ⣬ʡԼòܹڼû̫
СĿΨҷ׵Ĵ飬ĶȤ

ǰֻҪһԪǮС᲻áʶԼ
λڱиߵʱʡϰĵס͵͵
˼ԪǮĿͷԶԶڴϿ˼
뵽İ취ֻĸҪǮ

ڶһ磬Ҫְ࣬ѧѺ͹һЩߣĸ
ҪǧԪǮԤ֮⣬ĸֱӴӦǮ˵ֻǽ裬Ҫ

ǧԪ㣬ԺҪҡ

λǮЩᣬɫϾΪͷֻȴӦ
̧ͷᶨص裬Ժһỹġ

ݼӢһƽյꓓһЦԼǮѹ
Ǯûҡ

ͣҲѧǮˡǧǮ͵ǸʼҪ
Լʲй滮ѧöԵطԼǮˣҲ㡣

һ֪ԭǸĸҲῪЦЦĲãصͷ
ţ

չǳ˳ĩ򵽼ͷоְ
ϰÿջȡƵһ찾ҹ鿴ʮСʱļأû
κη֣Ⱦռȵĩʱټд

ȵĩ鿴֮ǰռƵϣȻûзСʦ
ݵӰӽ˸˽⡣ʱڣͬʱΣһ
ϣ磬һͬŮ˳ϢڣһİŮ
ŮԡŮһʶһ֪ҲѧУŮ
ʦ

ЩŮƺӽʶѾãֳ൱ȡ糿
ֵĳŮӣŻ󣬷ģţ߸ȹΰ͹£
ֻӽ̶ܶӵǱȥѪڣӲԸ̾
ӽ޸ʵڲǳ˵ĽǼʡ

ĿݺСʦûг֣ǵĩҲл
ĩռϡ

ٴǱѧУռƵϿΪͷأ
ܹ֡νʡ鿴ʱᳵ·׼ʱ䣬һ
·ѰӽܵӰ

ף·

ʱʮֵʱ·Ϣ·
УӵӣǸ֮ǰӹ˵߷ͷʦ·ݺ
ͳֻ̣һֻСʿǽãȣһֳ̣һְ


ʮ߷Ӻ󿴵СʦӫĻڡ٣
ֻСϴϿʱְҵװݺ·ûн˫
ǰվ̬Եóˡ

·ûֻ˵ʲôСʦߵʱϣ
Сʼ¡üͷļ̽ͷЧã
·˵ֻоһΡ

Сʦѵºϳʣ½һ˫ɫƤЬ
ǽЬϷźáȻ⿪ȹ¶ɫ˿ȣϲ
ͣٽ⿪ϰɫ£ѵһһãһ񣬷С

·һԣ߸ĶȲͣһ̣һµ
Сʦ㡣Сʦֻʣº˿֣࣬
˿ڿҲȫȥһ˿ң¶ѩļ

Сʦߵԣ˿ҲУȻ˫ֳסţ
ǰſƣֱһ˫΢ڰ˵ѩȣҺ͵ѩζ׼·

СʦѩϾΰ꣬ΰ͸ŹƬѩ֮Ĺ
۷ɫľջ֣⶯вѣڳĭ·
ͷһͳһֻªںڵļͣ
鲼ѪܣƶޡߵСʦûжද˫
֫һͦںֱûСʦڡ

ԣСʦô·һӽô£

鿴أʮ·ͬƣӺ
СʦϾͣ⼸ֿѹƣ
԰ѳֲ֣ε£ż༸£滺

֧·ͦƵ𽥷ŻС˫
ȣСʦ֮䣬Ǹªļ͡Сʦ裬
ᣬϿз۱ƬƶỺζ̴ڣ˱
ӽܼһʼŪ

·ƺСʦסͷ­ҡڡ·Ϊ
סСʦͷСʦУСʦ촽
·߳ëС

СʦԵʹ಻·ſһ㣬¿ʼС죬
Сʦ˫֧ס·Ĵڲ࣬ͷſ·ҡͷ¶
ı顣

·ûᣬСվ𣬱סСʦͷ³İ
ڣҡͷ­ͬ׮񱩵ַС졣

һȭŭ棬ŭҲ·

ʱףСʦԸ·ϵСʦһʲ
ôΪ֪Ŀԡ뵽ӽܣǷҲвСʦ

ϸ·һֻֻɲŪŭ
һȭ£С֧Ŀɣʹˣҧ
鿴Ƶ

Сʦһѣڵذϣֳŵؓ첻ͣŻ·
ǰְסĺԣСʦһƿ·롣·׷
ǰס˵˼仰Сʦҡͷվһߣ·ָ
ȥ

СʦͣӴܣ·һδν£ڷתȦ
ӥץСϷ·沿ţצܵС
ʦŻóⳡ׷Ϸ·൱С

·ҪŪ㣡

˫ȭӫĻǰӫĻڼȻڼ·Сʦ
ڷһǣۿҪٴζַ

飬Ҫ嵽ѧУСʦƵ¼Ƶǰ췢
£ʱǷѿһˡ

ԣҪ裡

ûֻ׼ȥĸ״绰ӫĻڵ·ͻȻ
סϢſڷֻһȷ·߷·ʹ
ˣԭĿ֮һӽܡ

ӽܶŵص·ǰһţ·ţû
з;ͳϢſȥ

ڽһŵСʦܵӽܱץסĺ½ͷ
걳ӽתסϣСʦ
ͬܵˣ֫ǰ顣

Ҳ裡

ӽܵĳԼСʦıըѣһ˲伸
ԼСʦǱвȵģĵֶԴ±
Ӣ۾ԸǣеĻ붼ǰľĻ顣
ոջڵСʦȴ߷߲ģ
ᡣ

㲻浽׷ʲô·ΪʲôСʦһ
ӽΪʲô֡ĺƱɣ
Լ

վ޳ѵӣһ߿һ
ߣߡֱСʦӽ뿪ӫĻӫ
ʧȻֱߣ̱Լ洫ĽŲ
û

ݼӢѾ°ؼңûеõӦķ鿴
ݼӢƿţϣʵȸͷߣµС


Сڸʲô

ͷĸףۣˮűˮ촽ϣס
ߣݼӢģһ۶ɬ壬ݼӢƿĿ⣬ͷ
ƫһ˵ѿӴϡ

۵һУˮӿݼӢһݼӢǰס
֣Ͽӡ

Сÿкӳ˶Ҫ¡

һЦˣűˮֿЦݼӢΪܵĴ̼̫󣬾
ò

裬ҲСˣҶ

ţ֪ǸԺ׵ģȥϴ

סĸ׵֣裬˻Ϊʲôܡ

ݼӢǰϸ˵˻Ϊ˳Է˯СӶ
飬ǹСӱɴ˾ͽӣȻ̺һ

кġСӲ˵㳤ˣ㳤ɴˣ
ŮѣǾͿԽӣ𣿲ҪˣЩÿ
˶ᾭ

ĸ׵İοͷߣ߳ںԾͷ
˵裬㲻סʲôҲⶮһˡ

⺢ӣݼӢ֪Ȱ˵ֻð̾һ

һжνˣΨжİԼĸףе͸ĵ
ůĸףĺڶоƭ
ʱ̹ԼУ۽Σֻһ

ĸǰĿᶨĿ˵Ҫ㣬ֻ
ϣҡңҲڡ

ݼӢʹڵذϲݼӢֻüοҪ
˵ˣûʲô˵ģְֵ궼ĵģ㡭

ǣȻ𣬡˵ҶԲ㣬͵Ϯ裡

ݼӢĶͷԼͷ¶ȣ⺢ǲ
ջˣ

ǲϳ԰ҩ

ԣǰϢɣϾѵëȥҽԺ
ҩô֪

֪ҳҩϲѣĴ˻㡣

ݼӢɫ죺˵ʲôʲôʱ£

ǼǰȥѧУǰһϣǰһ죬һ͵Ϯ
Ρ죬̡һˡҺˣ
壬ܲˣ

㣿ݼӢ̧Ҫڰͣ¡ݼӢŭһۣ
뿪䡣

裡Ҵˣң׷˳ȥĸ׻صԼ䣬
䵹ʲôű߲ͣģݼӢһŰ߿


ӺĸץʲôҴ߽䣬ˤš
⣬ͣ޺

ʱݼӢţָŭ˵㵽׸Щʲô

һһʮϸҹΪ
ֻ꣬͵͵Լڿ˼ξݼӢСһ


ݼӢһָָŹڽµͣε㣬ϲŭ

裡Ҳˣңͣͷذ屻ҵİ죬
žҪѪ



ݼӢ֣̽ס󾱽һ˦˦ڵء
ŵأҳһ졣ݼӢɫһ°ˤæǰ鿴

ûǰ𣬴޵Ҳˣ

ݼӢ£һ֪תܽһˮ
صǰ

ݼӢٴδʧɫҪʲô

εӣŭӿСߣ̧ҧش𣺡


ס֣

ݼӢ˫ĿԲ̧ŷѸײڶ֮Ƴ嵽ǰץס
»µֱۡ

ݼӢڵжǰһ˲䣬ֱƫ
ĸƣٴξٵҪ¡ݼӢŭ㷢ʲô񾭣

ݼӢٴץֱָۣûץΣȻ»ӻȥ
ݼӢһӽߵĵУ˫Ŀ֣Ҫ




ڰ¡̹׺Թ

ֻлʹѪ֮֡ſУأ
ѵ졣ݼӢ˫ĿѪˣ˰

ˮʪݼӢңۻס
ڻɫһ·СܽҡݼӢŲߣڷڽ
ɫء



費Ҫңѽʹ

㻹֪ʹϽұ죡

ڡݼӢǩպˮΪϸĵϡѪ˺ۣΪ
ѪˮȻݼӢȡɴһ˿˿ڲɴ

ôôûݼӢһ߰ȿڲ
һĹֳĵˣһѲŭ

ĸ̧֣סָ׶׼

ʵ㣡ݼӢֿסƹؽڣƺһ
סָ

ݼӢɫ΢죬ƿĿ⣬˵Ժִ£һ
٣˭ҪС

кڴϣԾң

Ҷ㲻֪ôãҪ㣡Ƣ
һУ

˵⻰ݼӢгһ˿ΣæסڣרĲɴ

ŵ˵裬ҴˣҪôҶԣҶ
ġ

ݼӢɴϣһߴᣬһ߻ͷ˵Ƚ
һЩ¡

͵ֺڿǹ

ĵͷ˵һºͷͿҺ
ˮ

ݼӢ̧ͷŭһۣС쵰ѧЩ

ӻصԼģǰ̫ܵ뱨һ£
治ңֻ͵͵Щ취ûˡ

ʲôʱʼŪСģҵĴҲԼģû˽㣿

ȥȥ꿪ʼģԼţͻˡŮֱ
ŮÿŻ˯͵Ϯ㡣

ӵĻݼӢ϶һĨΣֿһԱߵС
һ£ҪŮͬѧУҰе

ɫаɣ˾ûôෳˡûмͲ
͵¡

ݼӢ̧ʹšƤӴһݼӢΪҲ
ģ໰ѧģԺ˵Щ

˵Ĳ໰ĻҲҪˣôΪ
ָ˺ܶ£ûͣҾͲ᷸Ҳᷳա
ҲŻһˡ

ű߼ʵĻݼӢЦû뵽Լô
ѧµ˼ӵԼ˽ҪḻܶࡣݼӢת룬
Լ̹ף˵İûڣܹ̹ףҲ͵ı֡

ֻģ˼ƺԵϰ
赼˵Ժ󻹻ɵ¡

裬ûмҵľͲңҲܱɳӡ

ݼӢĻ˼üͷ˵СԺǧ
Ҫɵ£ܸ̹ףܸˡԭ㣬㲻Ҫ
̫ࡣԼҲѹ

Ứ˸裬㲻ԭҡˣԭ¡Ҿ
Ǳ̬л˼ˣϾͶǺˡ

ǡ̬ݼӢӵĻЦеһЩ֮Ҳʧ
¶Ĵ˵˲Ǳ̬֪ܸģǺúӡ
ǰ㣬øá

ݼӢǳǳһЦҴ㣬ҲΪá֮ǰѧУ£
ĺΪԺ

жеĵͷҲΪԺ֪İң
ҾǱ̬ҷĲĴʱҿ㣬涼
ӲҿƲסȥ롣

ݼӢ⻰Щִ١˵Щʲôֿ˿ڡ

һһҪ˵˵ܡ

³ڽСʦҺáΪϲ
ǾúÿҲ˵ܾң˵С
͵ĵ

ݼӢ͵ġʣĴȣ͵ʦ
˵

ҽ꣬͵ѧУͱȻ͵ĵ

ݼӢ̼䵯ָ˵͵С쵰
Ҹɱ̬£Ҫҵھʹ㣡

裡˵꣡

ȥ͵ӣΪСʦѧУҵ۸Ҫ
͵ҲǰϵƭңȥҷݵĿҲû
СʦҲӵӽܸһ𣡡

ݼӢɫأأ֣ѯʵô£
ͷϸ˵

ôСʦ۸׵˵һ飬˵ܾ
ЩˡٽػСʦϢӽܣݺС
ʦļ渵

贲дģҷĺúˣЦһ
ӽ

ݼӢҹԭ򣬶ԶӵݼӢеᣬ
ı֣Ϊеۡ

ݼӢ׽ס֣οԶ˧Ӻ

ݼӢǰ㣬´۾òƳĸ鹵
̻¶ڿС΢΢вơæͷȭʹԼ
Сϵܡ

ݼӢֻסԸв죬ͷһԼڣ̾
򣬱⺢ǡ

ɥСʦңӽܣĻ
ӽܸһ£

ĸ׻סԼСִһȭⶫȻ
ӦĻǸ˺ã

ݼӢ鼤˿ڵɴѪǳʲ
ôзӦзӦҶ㼱ʲôʵʵã

ĸ׺ǳ壬ݼӢŵĳ˵
Сĸܣ趼жǹԺͰ£㻹㲻С
ˣҪѧȷʶкӶûвŲ׷ִ
İã㲻ΪİմԾͻᱻۡ

СʦİûдĬĬİĺܺãİ
Ķʼģ𣿡ݼӢɫŭ˵
˺Լ˵ˡ

İҲ˭ף֪߳ܣ
ʵû㣬ֻܹҲã⸱岻ãջ㡣

һֿʼ֧˵ǵģұ̬裡

ݼӢסļ򣬰°ڴϰɺãοС㲻
Ҫģ㽫ұֳ㻹һֱҡ
ио˵軹ƯķǳǳġԲҪ
ˣ𣿡

ס壬˵ͷšǣҹܲסԼ̣
̲סΨǸӡ

ݼӢ֣˵ˣ㡣㰮裬ôأ
ԺҪ˼롣ѧְ֣СʱԼ͵͵Ͳ
ֵ뷨ˡ

ǰͻᣬֻǣ̫Ưǹ㡣ÿδ꣬
ѹһʱ䣬ֻȥ롣

㰡ô˵Ưһ治֪ø˻ǲˡú
㡣㣬кӣְСʱҲһ

жɫְСʱһ𣿡

⵹ǣûô˼ְֱȽ죬ЩС
ⷽ淢硣

ݼӢЦЦ˵ְֿʵҲ˲ٻɫ鿯
ͷһҲ֪ľͷľԴĺѴţ
ֶǣһǣ֣ץ֣ʱ
øƨƵġ

ݼӢ˵ףԲ˻У˵Լ
¡ţĸǳԵֿɤƺڽһӰ
ʱɬĸ׺ǿƵĸ׳ݵϲ硣ĸ׵ϲ֪
ҸЦݣһ

裬˵ǰְ׷㣬׷İְ֣

ݼӢһ۶̱СƤ߳ɫϸ࣬У
ªеɰݼӢٿ˿רעһЦ

ĸ׵Цһһ˫Ŀ⣬ݣԵŸ߽࣬
硣һԾ壬С˷Ӧ쳣
ڽͣҡ

ݼӢĻͷҡͷ˵֣һС

СʱɲʲôúӣƤϷߣ͵ʲô¶
ɹҪңҿܰǼǰֶըˡһ͵
ϴ裬һСðڲС

ĸ˵СʱľЩ˼飬̽ͷʵɣ
Ȼ͵ְϴ裿ŮҲ͵кϴ裿赯ְ֡

ΪŮӸǰǸʲô㻹
ŮӺкӶһԷ塣ֻŮӴкһ㡣

ԴŶͻȻһû˵Ҳ͵ϴ裬Ȼ
ûٺ١

СͷݼӢİƤʳָһŵĶ
СĶˣһǴ󼸷֡ݼӢһۣס
壬ϳƤ޳ȡʹýгӴ

ݼӢЦ˵֪ʹ˱ʹһ򱶡

ݼӢ֣֪ڵǵø쳣̧Ҫ

ݼӢæסǻỤģŭȵҴҴ
㣡

ѹ˲ĸĦ壬Ŀһʰ
ſ

ĸĵ¶СƤ洫ﵽ棬ֻͣҪ
Сĸгס䣬֪ĸ׵ָץȥ
СʣͷȻ³һ죬βһ鴤ͷ
һ

ݼӢ⣬ƸסСͷ
زݼӢҡҡͷȡֽϾҺĨȥ
Һ塣

ûϢݼӢİƤҪøɾƤڲľ
Һͷ·ڣһȦĳܹݼӢüô
ôࣿԺϴǵðϴɾණ۶˲á

ŶŶ

ݼӢһϸƤһߵ˵ҪӰ쵽
㣬ԼΡһʱԼһ£šְģ
ûС쵰С

šš

ݼӢ˵£ְԴѧ£͵͵˲֪ٻأ
ΪҲ֪ǡһٴ򣬾ͰղصСȫˡ

ݼӢϣһ߲һʵ˵͵ô£
ĵʲô

۸мĸ׳羴裬ƵҼϣ㿴˾֪ˡ

ݼӢ˫̽£һڻڣͷ
Ի˵߰ɣȥô¡ǸСʦҲȥ
ﷴʡʡˡ

ֹֻĸײϣ忿һԾ飬ζĸ׵飬
СʦҪæ̧ͷʵҪץСʦΪʲôҪץ
Ϊܾڲˣץ

ݼӢ𣬱Ųӯ߳š


ھ¡⡭

ͣ׷ΪʲôҪСʦҪݼӢʵķޱ
شΪˣСϵ͸ñؽ

⣺˵СʦӽܣΪʲô

Ϊʦǳˡ

֪СʦǳˣΪʲô

ʦԺѧԹϵ

Ϊʲôʦܸѧϵ

ΪʲôΪʲôΪʲôŲҳ㣿ǹأǷɣǵ

ſٴοڣӬȻӽܣҲǻ
ǲΪΪʲôӵĸףǺңСʦҲ
Ҫץ

㲻Ҫ˵ʲôСʦԸСԴ룬
СʦһȻ㲻һҪһô
죿

˵ǲڵģݼӢڣ˵㣬
СʦСʦСʦҪһԸԸ⣿ǲǻ
˵ҲʶʲôСʦСʦ϶Ը⣿ûУһŮ
ˣҪǿһô죿

ҲԸ⣬ô죿

ݼӢϣôô㣬ܵõ𣿣

裬㡭ҡΪ

˵ʲôݼӢǳѳұϣϽҿ
Ƶô£

ݼӢ߽ķ䣬ֱߵϣݼӢ
תʮȣԼȣ˵͵ĵƵ

ĸ׵ľ飬ֻúô󣬺·ܸоĸ鷿
¶ȣ󱳺ͬůϣһ㣬ո
Сֿ֪ʼӲн˫ȣСص˫֮䣬ĸ
׿

ȸĸ׿Сʦ·ַļػ棬ĸ׵ѯٸ
ǰӽֵܳƵϡݼӢϾüͷԽԽü
ĽճɴΡ

СҪȥ£ȻҸеԵģ˯

ݼӢϣȥ͡˫ȣ̬Ť
ݼӢƳ˫֮䣬̵ϸߣ˫֓סС

ݼӢùһֽϣԼ˰ѿӴã
Ȼȥ¥óԵġסֽӺãǧҪմϡŪ
Լϴ

Сͨ죬ӦŶŶ裬ǲȥץСʦ㲻
ҪץץǸ·СʦҲûʲôҲû
ƭҡ

ݼӢָһԹϣС

ݼӢ̧뿪ڴϣϻĸ׵¶ȣһ
СϵܣĬĬ˶㴩ϡ

ȵ¥Կףŵ¥ȡ͡
ɳϵĸ׻ؼңʼʱľĸ׵
̹ףȻĺƽ⴫뷿ڵһú
ܹ·ϳʻ¥ֻèڳܣԼ
Լ紵ƺ￴Ʈ

ȵ쵽ʮ㣬ƤʼܣȻûеȵĸ׻ҹ¶
ее䣬طϣڿȴʱ
˰Сʱв˯⣬ͷ˯ɳϡ

ѵ

ѣ⣬ɫѾʱǴ峿ǽ
ʱָָߵʮ֡ĸݼӢ̤ڣƺԵúƣû
лЬֱӳȥ

裬Сʦôˣץ·𣿡

ĸ׽ԷѯСʦݼӢЩ
̶˵ˡȥ֣ѵڴϡ

ҺòãҲΪСʦȥΡ

ݼӢȻģǰҡֱۣ衭

߿

ݼӢӴƿ֣Ȼֵڴϡɫĸ
Ҿ֪СʦûΣҲϲϲңֻ֪
ңǸˣ˾ͲȥΣ

ݼӢĻ΢鴤˫ٴηֱ
ɫʮ㲣۴ףвѪ˿ܿ⣬˵
ǷŭǱˡ

Сֻ㣬Сʦʲô𣿡

ĸ׵ĻЩ⣬˼ҡͷش𵽣ֻһʱ嶯
ԺҲˡҲԼҿԿ·лˡ
ΪҺСʦ֪ʲô㡣

ݼӢͷƬ̧̺ͷ˵㣬ֻҪˣ
ܾˣԸ𣿡

һܾˣһٴҶԸ⡣Сʱҵǵ
ȡ壬ἺˣǰûҿԴ˵ҿԡ

ݼӢ̾ҡͷеỨƺҪˮ䣬Щٴ
ȷϵԸ𣿷һˡ

ĬƬ̣ᶨ˵˵£һḺ˵
Ҳڡ

ݼӢˮҲֹסδӲѪ˿˫й䡣У
ǺðɣɡҲãԴҶá

죬ʵ˵ʲô

ݼӢȡһ׺֣ҪϣĲ𣿸㣬
ܾˡ

˵Ҳڡ֪ΪʲôҾܾˡ
СʦҸûйϵ

Ҫˡ

ݼӢ׺֣Ҹ£ֱţ߽ݡ
ͣеԼĸʻδ֪Ŀĵء

ĸ׾ڳڣƺ˺ܾãУȻֹͣݼ
Ӣ³ڳڵȴȵĸ׻صڣһΪ
֣뿪

ܸܵĸ׵ĽŲݣͣ½Ųĸһվ
ƺڵڣĸٴοʼƶ߳ʮ
ֹͣһֻΡ

ʲôҲû롣֪˶ãеץסĸ첲
ɵһŴϡ뿪Ŷ滺֣
ƽƽ÷ſһУ硣Уе崫ʹȻʧȥ
֪

ʱšƺʮ꣬Ҳƺȥʱ䡣кڴϣ
˫ۡЩģϤ컨壬Լķ䡣

е˫ȷͷѣΡŬ壬
ƶ

飡û֧ס෭ˤ˴ûиеʹ
ץסأ忿ڴߡ

СʦӦѾþ˰ɡĺ뵽
Сʦ뵽Լȡ壬ӦÿԳɷ𣬱ɳӰɡ

žડˮڵذϣк˼ţӦø˲ǣΪ
ʲôֻеˣӦѾˣӦԶٱ˲ǡ

žžžžžž

⴫ٵžžĸڼӦȥʣĸȷ
СʦϢһɣȽͳȥ

žžȻֹͣƺͣſڡŷȥԼԼ
ܿӰĸ׾վ⣿

ĸſƺЩԥӰſƶûƿš
ĸףͻȻ򿪣Լĸվ

裬Сʦ

û꣬ĸ׵װȣҭס˻

ĸ׹һ˯ۣ˯ûϵϣСɫļһ࣬Ƭ˯֮
ڸס߹Ǽͦĺ飬˯ںϣͷ֧С㣬˳
СȥܿһʺΡ

ĸ׵鷿ôˣôﷺ𵭵ˣ뵽
ԼԺ󶼲ио˰ɡˣȻ̾ĸʵ̫ˣź
ͦεҶȶˣһ˫޳
ȱ淺ŵ㾧⣬ҫһſˮ񣬲ͣ㼯覵ļ
棬¶͸˵Ĺ

΢΢üٴοĸף˯ۺһֻմˮյɫ
㣬Ƭƣ¶ļϾǳǳˮ飬ĳҲˮʪ
ƣɫ죬ƺոսһҵ˶±ˮʪ͸
ЩΪװûʣֻ֪ԼǷѾˡ

裬ѾˣСʦ𣿡

ݼӢԣתͷ治ĸ˽ԳĬڼžԡ
ݼӢתȥһˣԴڵ档

裿裡Сʦôˣң

ûеõӦҪȥ׷ĸҪ֪¡
ſڣĸٴγ֣ˮֹסӿ£סĸ׵ȣ
޺裬ңСʦû£ѾˣһҪû£

ݼӢͷݸһϸһ
޻ȹڡ⣬̧ͷĸס

ݼӢĿˣʹࡣĸͷ˵
Բ㡭Ҫܸ㡭

ŭһûµģҶˡҶˣңң

ݼӢҲС촩ϰɣ˶ûµģ

ľеİȹ鲻ͣڻϣٴγĸ
ŭ𣺡ҴϣСʦû𣡣һҪ˵㲻ƭң



ȹ˦һԣ˫ס˫ȴʹٴηޡ

ءݼӢ˫棬ǰСҵɵ
ӣء

ҧ飬þȫϵ˶㡣һԵİȹ
ָ̧֪ȣȹм

ף



ѻȸžޱȡ





ءǺǹܲˡ

ŵĿĸף˫ĿᣬЦ

Сʦû£ļҲû¡

ٴο£СȷʵڣֻһȦı



ݼӢЦĨɢյˮϢ˵Ҫ
ĵڶ£ʲôҪԣѹʹҲҪЦ
ҲҪЦ

룬ֻЦЦȴöˡ

СЦһ

ǣǣǡ

ٸһ£Сʦ˵Ҫ·ˣ˵Ը
ģ·Ҳû£ûץ

ƤЦⲻЦı˲̣ĸףĽ͡

ݼӢʰñ飬ԴȻٸ˵
ȥϴˡ

žžžžžݼӢŲŵ棬Сܻԡҡ

ӵ߿ڵذϵİȹת̡

žžžžž

ͷĸٴγſڣֻŰѣΣذ
¶ڳĵS ƣһۣȥϴ裬Ҫ
Ҫ͵

ɣ

ݼӢٴ뿪صŻȻЦ

룬

̫Żúܡ
ʮ¡Сĸ

ⲿԵıȽ϶ܱ࣬ȽԾԱҴ˷

ĳҹ֪λںδĻ谵䡣沼ҳ
ڵ棬Ե¡ûһԴﲻʱ
һɪɪŮ

ŮڣϲŽֽűס󴦻ܿ
պۡŮԵú˫񣬵ޡ

һֻ־ֵͲŮСɵϻ˻ΡͻȻֵͲ䣬
Ů۾ʹæܿߡ

˻ŮϵĽ˺ֵͲ̧ŮϺ
ҵż£ѾۼֶЬӡ

ֵɤûи飬Ů´

㡭Һˮ֪ȫ˵ˡˮ

Ů֧壬Ҫȱߡֱȴ
һ֧ŲסڵءŮٴμſɺԵ촽ͣ
ϣǰӰʩ

Ӱ⿪ֽͳߣͷ·һֻȦ
ģء

ŮǰߣĿ߼лΡŮƺ
˾ǰ쳤ӣſҪߺ

Ӱݺէ̧࣬ŽŮߵĳ
Ūҵļͣ

ûŮӦӰȥһţֱŮ

Ů˻ƣҽУ˻Ҫߣ˻߿ʼ
ģҪ㲻Ҫңҡ

ӰŮǱĵӣǰסͷ˦£
ڰĵذϣݺݵ˵ýʲôԣ

Ůܵ±ûӰڵ棬Ŀ֣ˣ
ˡҡ

ĬƬ̣ӰĿŮӰŮᣬڲ
Ӱؿڣٸҽд˺죡

Ůѣ˫ĿˮͷʾġӰ
ȣͬ׺ޣŮߣԺŮæ
ǲͣظ˶֡

ӰȴŰĴָסƤŭĸ

ҪˣҪʹʹ

Ӱģָɿһƺڸƽ

ˣˮ㣬ҺˮŮͣʵܲסƲ
п־壬ٴοˮ

ӰǰסͶ׼ɺԵ촽ˮ𣬹Ůֻ
򡣡

Ҫӣ̬ذ

̬Ǻǡ



ʱ䲻֪˶ãŮø΢ֻǿ૲ͣ

ˡˮ

Ҷľ屻ƿӰ뷿䣬ԿһۣҪתȥ

ˡ㡭ҺҪȣҪߣҪߡŮþ
ȫűߣͷĿȡ

ŶҪãڳĵı飬ҪЦϡ

Ůþȫ˫ϥأŴڳҵЦӰΪ
ŮЦݼø˫־ٵǰ͹״ͷҡڡ

šӰ⣬ָסͣ׼ŮСſء
ҺУŮ˿ûԥ̴УݏɽҺ
ζƷ



ú𣿡

ãúȣúȡķ

Ůмȵĸɿʵõ⣬ϾԸ߳ı顣

ӰŮ϶ɾΣٴóס죬ܣ
ûúȡ



ݼӢС

ڴͷСʹ벻ͨΪĸҪ⣬Ū
ΪԼûСԼȻ᲻Сϵܵġĸ
ոա롹ȥԡֲңһ˿ڳƣѪ
ע

в濪ʼУʱʱָʮһ˷֣
ϰżͺУĸǰõ͡סɳ
ӣ׼ĸϴһͬԷСʦ⡣

õԡҴˮĬ־ȥĸĖS塣
ȵĸ״ԡֳëһߴͷɲƽЬҡ
ݼӢԡۣԡϵãŽŲǰź¶
֡

˫΢գд󺰣ӡ

ݼӢͣ½Ųʲô

ָ죬ָأĿбӣ£ΨҶ𡣡

ݼӢҡͷͷ£й
ϷĸӶ̻ʣԵòͺһƬǽ塣䣬˸Դ
ϼ𶪽Уֱͺڿײʣȹɾ

áĸӶͬʱĬĴãһŶƤ
ʵ裬ΪʲôҪƭȥƤ

ݼӢʰͺУشæһ̫ۣؼ˯ֱ㷳
쿴С࣬Ƥˡ

˳㿼һ㣬ԡ㻹ǰжˡݼӢ
ĲͺжϴУ΢ЦŶ˵

ͷΪʲôۣ

۾ϣ֪᲻·ҪСӡ
Ҹҽ˵ҶӵСҽԺͻ򡫣ǡ

ݼӢͶԿ϶񣺡Ϊ˱ˣСԲҪ
ݼӢĺöӡ

ߺĸ˵ûҪҴȹӡ㲻
ңһҰѳֲס϶군

ݼӢסǳЦС˵蹴㡣
û֣ҪҪ

ĸ׵ز¹ȻԼԼܿҬӰС
飬鶥˽¶͹㡣ν㷹˼궯
͹鲻ԽһҺ

Ӵ

ǺǺǡݼӢӵͷʹȣ㷢һã
סԴЦҲҶ趯˼Ҫ
ʹ

ŭԣаȰãպ󻹸
ڰºź򡣡

Ĭľʰ飬һתСʦ·ô£

ݼӢԱ࣬ԴǸɫ£úܺá
λЩӣ㡭ɵӡҪҸ㣬˵лл㡣

ҾСʦܺ·飬һ·ǿġΪ
ʲôץ·

ݼӢҡҡͷ߽ǰ£Ҳһϵ
ˡ·ģӽܵĺӡ

ԣץסĸ׵ֱۣżʵô£

ݼӢɫ飬סԼֱۣȭͷָ׸Ƕ
ġ

輸仰Ͳӽǿ·飬ҪѺ


Ӳ𣬴ȻӽǿΪʲôܣ
԰ӽץ˰

ΪץСʦλҡ±¶
ȥûˡСҲǲӽܺ·ǣһ
ѧ

ҲΪʲôץ֪ӽܲǺöҲܲС
ʦУҪȥ

С侲㣡

תҪţݼӢסáݼӢ
ǰ˫ֽס֣֣˵㲻Ҫ嶯ȥҲûã㲻
ܰæܻẦ

ΪʲôẦ㲻ҹܣ

費ǲܣҵͬڱо취Ҫ裡
ЩּС˵Ҳ붼˵ץǣҲܶǣ
⣡

֡飿

ݼӢ̾˿С㲻Ҫ˺ڲ
ǱҪӰ졭鲻Ա
ȥһᴦõġ

ԣĸȻ׵۴Ͳ˫۵Ѫ˿ͻȻ뵽
һҹûϢ

ѵϼЦݣ˵ӽܺĹȣ裬
ҪЦΪЦּһҪЦ

ݼӢûлػͣ̾Ϣ泯죬̾ҲΪʲ
ôĲס

ݼӢ׽ס˫֣˵Ժ׵ġЩ۶ô
ʹ࣬ҲҪЦ޾ˡ

̧ĸͷ֮ǰңСʦѧϵҪ
ңСʦǱּģûץ˽Ϊ
ѧСͿΪΪ

ݼӢ֪λش˵ҿɲԼСʦ
˵裬ֻ˵



µһܡ

ѧУڣμʱ֡ѧͯһȺһ飬һߴߴ̸
˵أֻʲôӽĿֻǻƽܼƻȥ档
˼Уڵܳңܵ¥ս˴

Ϊأֱֵԥԥ⣬ʲô䣬
ڶ˵ҵһѣ濴ݺһ
ֵҪĵ㰡

һſ˫ܱסŵæƿȴ
סûƿ˵лл㣬ֵܡ

شСһȭЦ˵ɵԺҪ
вС㣬ҲŮֵܡ

һֱû˵ݵ£ûҳ㡣Բ𡣡
Ǹ⣬ٴοڶ˵

øжԶֵܣ

γ̽ո죬ݱıǰ
һǡݿ˵磬żȥҰ
ƱһҪȥģҪء

Աߵ˼ȴЦôáƬ̺
ݴðû⡣żؼҵĻ˵

ݿ˵Ҫڲ
˵ȵ˻ƽܼڣǿԺúģ

գգۣҪҪݿ

ȥˣһ¡ЦУ㲻ǻҪȥ𣬿߰ɣ
ʱ䡣

ݺȥУ԰һƽٳϴ˷
ż׷кƺûмλʦ͸꼶ͬѧ޹ȱ
ϯֱڶ쿪ʼ꼶ʦǷмλѧȱϯҷ׷ۣ
У´֪ͨҪ꼶ϿΣϽ۸

ĳڡ

еŮܲʱţһûٳ
ߵֲ֪˶ãŮľ屻Ƶ̧ͷ
ҡ

ġˡߵǰ˺ϵĽ

ϷӮˣн

Ůеˮƿ񣬶¶ĵЦ




Ϧ£ɫԡ߽ţĸſڡ
ԣо㲡

Էɡ

ĸЦЦ߽ڡ

ҹϴϣĸ׷䡣ĸɢҵİڷ
ŸļпСʦϡ

ֻ·ץСʦ𣿡

šõˡҽԺȶ
ݼӢеļ˵û̧ͷ

ͷ¶΢ЦһҪ𣿡

Ҫߡȥµĳпʼµ˵á

ĸԽļ˫ִӱ޳񾱣ǵ
ϡ

˯ʱ㶼ûϢá

ݼӢоӵǣƫͷҪ˵֪죬ת
ͷ촽ֱϡ

ݼӢ̧һԹϣСԽԽˣط˯Ժ
ʰ㡣

ȦȡˣһҪ͵ϴ衣׸졣ĸ
ײע⣬Ѹһ£һЦܿ

㣡ݼӢͷŭӣǲƤˣ

צŤƣңͲҶ㣿ƭҺ
ңΪˡ

ݼӢеļֵȸƣЩ˵
ȻҪûҾˡ

ٷɵ챻ڴϡ֪֪жൣ㣿
ȫ㶮𡣡

ҶСɱ˷Ż𶼲ᾡҲΪΪֻ޵ʱ
ûѵȻͱһ쵰

ԺҪȥˡ¾ȥãŶԺλ
ӰС

ǿԸͷ浽µѧУû֪ǸɵĻ¡

ݼӢͷ룬̧ͷͷšˡ˰ɡ

̾һǾ˰ɡ

ݼӢįгֲ̡ת뿪ݼӢҲͷ
֪ͻȻ¿ӣ»ûëߡ

ţ԰һ

ݼӢҪһûӰݼӢЩΣص
ǰã촽ٴͷļС

ҹʱ̡

ݼӢѾ˯ſĴ򿪷ţ뿪˼ҡŲӯ
̤ڵϣûзκ졣ڵƹ谵ע⿴ûܷ


ѧ·ߣһ·ߵѧУĺšӰդ·룬
̧ͷܣǰУ԰ھУȥУǰ
ѰսǴƴһԾƴڡڵϣĿ
ĻҳȣߵͷɻԣƿѾľš

ڽĸ͹ܵܵͨ棬һ񿾮ǣ
ľ塣ƿľ壬˳񿾮£ϹľǺá

˳񿾮ʮһϷһСĿռ䣬
ʮ׼ռڿԵúܻǣûйߣʪ䡣

ˣˣ

ռиڴŮڼƬֽϣֽ
ű

ݸŮƿˮһССĸ㡣

ллˣŮӹˮƿʼ̻ʡһʮ
Сؤ⣬ץסͬϵĻҳһС

ЦԱˣˡ

ŮϽ¿еסЬ򣬡ᣡСĸ
ܣҡ

ǽ档ڣܣҲ㡣ʼɡ

Ů˵ſ£Ͷصƣû
вͣ߶Сĸܡ˽СĸСĸܡ˽С
ĸ

ӹȥͷСĸԡҪʲô

Ůĵ΢Цͷ˵˸Һ򡣡

šǵýӺáҪϡͳͣһ˦һ˵

ڡУɫҺŮŮԵ㣬
ϳַĵЦݡ򾡣Ů֧СͷǵҺ


ˡҲڵʱԽУҲܡҹܲס㡣
Ů϶ɾΣûý죬Ҳûٰס

СĸܣСĸӮģСĸҪ˵Ľ



项

ľ屻ƿٴҡŮڽ䣬ۣ
񿴵˻ؼҵСĸ˵Ľ£ͷ
Ь档

ˣˡšˡ

̧ţЬСĸԡΪʲôܣ

СĸܣСĸܾӮˣ˾ͲͷСĸάС
ĸ

ǺһЦָʾãСĸʲô˸˶
ࡣ

ҡСͷ˸ʲôСĸʲô

Ǻɡˣ

ллˣŮӹװֽǰָָ
һ䣬˵

ϷһݸŮһֻ绰˸ְִ
绰ƽȻٰ·ϡ



ˡˡ

ˡˡˡ

ƺһʱ䣬ŮҲ֪˶áֻϣˣõ
˵Ľ

ݶľ屻ƿһӰ

ˣˣˣСĸûܣ˽ҡ

һεˣŮܵǰãŴͣ
ʵҺ

첻ʱˣûؼˡ

ˣ

ؼҰɡԵúƽ

Ůƺܺ£ץסЬ⣬һһҡͷˡ˲
ҪСĸܡҪСĸ

û£ؼҰɡٲȥְֻᵣġ˼ңǼϷ
ҵСĸĺǶܲ



ҽԺڡ

ĸߵſڣſһλŮΧſڵİʣ
ĶС

°̺á

ССԡٺá

ݼӢͬͷʾ⣬˵С£ȥϢɡ⼸ˡ

ǡ٣ҪҪҽȥæʰ

ãȥѳŲ¥£һ

ݼӢͳ¾ٴкһͬ벡Сʦ
ʰ·̣ܺãݼӢݣĸǴк

СʦЦ˵٣С

˵˻׻ĸ׿ɲԵСʦġݼӢ
ͷȥڷڡ

СʦгֲᣬʵСʦһҪ𣿡

šʦֻȥй㲻õġСʦش
ûͣĹ

ҲߡԸȢ㡣

ɵҪȢļҵСŮʱʦһμ
Ļ񡣡

ΪһһŪǣ㲻õġ

Сʦ֣ͣϵЦʧ˴תͷ˵
СʦǣҲ˺òã

ҵĴ

Ĵû㣬ʦҲӲȥҪ˺𣿡

Сʦɫóأƺ뵽˲õĻ䡣ٶ˵ߵͷ
ЦݣšԺȥ㡣

Сʦ΢ЦĬĬʼʰ

ݼӢСʦһͬ¥¡Сʦϳ
ȥûиĻֻעųԶȥסĸף
ͷ

裬㲻ҪߡҪԶһ𡣡

ݼӢͷͷЦŶ˵ɵӣȥ赱
ȻԶһ𡣡

ĸ׵ͷ˵׵ϡݼӢæƿΧ
ΧȺΪСû⡣

治裡Ǵкˣ˿಻á

űͷЦΪСҿʲôʲôҾ
ñ˿Ҫ֪衣

˵ؼʰ㣡

סĸףٺЦڲˣٺ١



ʱһȥ

ԴСʦߺݼӢе壬ע͵
졣ݼӢγƤЦôݼӢҲ޿
κΣֻøһҪԵ졣

ݼӢ뵽ǷѹƲסԼԲŻΪ
С飬ϣԼйȥ֪С鶪¿
֤ԼѾѧ˿ƣ

һݼӢԼݼӢΪȣ
Լ˯ãûбַĺۼ˿
ٿӣں˯С΢ССڿ
СݼӢһŽߵ£˯ۣȥ
ɵЦ˸ƨƨܳ˷䡣

ҹĶԼĴ侭֮ǰ£ݼӢе㵣ġ
ûз°ҩڴϣʧߴͷʹſӽǷ
һСʱݼӢѾû˯⣬Ȼ춯
ϼװ˯㵱˴ԼֶʱץУ𺳽


˴ֱݼӢһţı䣬Сץ
ݼӢ˯졣

ݼӢֻҪףҹҪۿԼݼӢ
˺þãҲеĶжۿȴѾ˯ȥ
Сϻ΢Цƺе

ݼӢ̾˿Լ֪оҲ˯⣬
ССڻУůĸеƽ

һҹȥݼӢ˫ۣڣʱ𣬻е
ӻ˯΢ЩҵĶ̷ߣսͷһ
кͷϵĵĺζݼӢеþû˯ʣŶ
Ȼе

ݼӢָͷ϶̶̵ķ˿һĶ
׼ͷǹȥ

еͷ΢΢˯ۣĸԼĶͷ

裿¶Щɻı飬ݼӢǳǳһЦ˵
裬㣿

ͷ۾촽ĸף簲ǡ

춼ǳˮ˭Ҫ㡣

ĸ׻䶯ȥŹǷ˵ȥˢ졣

ݼӢСƨɵ߳˷䡣Ҳ𴲣
ϴڣתСվݼӢΣ
ֻһڣ׵ĭĨĨ죬ĵȥ

ԺݼӢʼϰÿ챧Ŷ˯һÿҪ
ԼףûйֶݼӢҲϰ˺簲Ǻǡ
Ҳ͵ףʼǣݼӢǰصʱҪ
סݼӢʼһЩִϰӭǶӶ
ķӦҲԸĸ

ݼӢЩģĻΪ׼һЩɫСӰע۲
һʱ䣬ڼҶûοļ󣬳ù飬Ƕ塣
ݼӢΪҪѹԼ̸˼ΣģԼ
úô

ĳϽ

硣

һƤڵƽͷ꣬Ů˻֣ͣ½Ųͷ
ȥ

ݣ

ݣţж̿㣬һɫͨT ͷ
βڼϣ¶СŮЦݶԼ΢Ц񲻽һ

¶Ц߽ǰһָؿڻȦȦ˵
ܸˣ˼Һüįòҵ㣬ܲ˼

üЦ־Ͱ뻳УЦ˵ܸǰ
㣬Сɧˡ

źߡûСȭϹؿڣϿſ˼
֪õطԹǺú档

ٺٺ١ð



أءأ

ĳڣڴϣ֫ǣһ˱ɴͣ
ڴҪкοţֻʹķص


ݹ壬һϸϸĺ飬۵Сƨڹϲ
ͣǰʶ

ȴͣ˶磬Ͱ֪㻹еģ


ڴߵɳϣµĿǰһĻ

Сĸ͡Ρ乻ʮΣн

Сĸ͵ġСĸҪ˵Ľ

أ˵Ҫǿ侫вϷ

ߵǰ۽ᣬʮʹ࣬Լͣҡͷ
˵ʲô

żǿ档乻ʮΣ㡣е
ʱ䣬עҵ˹


ʮһ¡ĸӴʼ

δڴϣ졣紵¥µĻˮ
鲻ͣˮ棬΢ˮǵ㣬ζ
ࡣ⣬е֦ҡҷҼżֻС
ʱŬɵһҼܷ꣬ԵСֿ

ģСʦһл᲻ᱻˮʪС
һɪɪҲԼĵǶ࣬пû꣬
աҲԡŽʯСϣɢķʱ
⡣

ЩʱʱΪԼĺ֪еڣʱԼô
ɣСʦһһЩѰɡ

עŴ⣬ָڲˮĴڲ໬һŤ
ŤָߡݼСĸɵĹһԣʱ׼
˵ָСĸ֪˿ҡڣÿÿʩ
侲ܻеᡣ

Сʦ¼ļĸһѡΥӽܣûͬСĸ
һԼСʦʼնڱԼͶİֵ
ãۣСʦԶһ

ЦԼԣѹСʦǿʱƫƫֱĵӰ
ƽӽܵħצٻһжżȻʼڽ
ݵ飬Ȼӽܵָʹƭݵ
ٵСʦΪվ˺ӽһ·

˽Խ࣬ԽǾӽֻԼһж¡
ʵκʹ󼦰ӽ׷Ů˷Ӧ֣Сʦռ
ѾãȻȴ˴죬СʦûŮһݵ
¡ӽֶܲΣҪŮ˾һҪõָʹ겻ͣɧС
ʦƭԼ

ӽܰסСʦģ⽫ѧԹϵƵй¶
··ȥвȻһ֣װ
СʦĸԸĴ󼦰͡

ڴλˮߣʵĲ¡
ĸһȥСʦңСʦϵ۾ͬΣ顣
˵ĻԼԶ㣬ࡣ

ٻԼʹһδףȰ˵ҪѡԼˡ
ĸ˵ȥһпʼոµԶĸ׵Ŭ
ûб¶ǳ·ﷸΪС
ܵɵı

ӽûܵκγͷûа취鱻
¶ȨƣȻԸͷ棬ӵұ
뵽Ҳ⣬ƻһɡ

Ūķ棬ǸаȻ⡣֪С
ʦһȥԼȵԼ޷԰ΣŮ˽Լ
Сʦʱ˱ŪˣĵػԼ
ٶŰвҲһеԶԼ

顣

һڴϣˮһָӡ

ϼ𡣡Ŵ⣬

ٶ룬תڵϵݣŮǰͬѧ
żӽܵūͰףԼҺŻƽܼȥ
ǵĻᣬѧУʱﾡŰ衣ʱֻ뷢й
Դӷݵū֮ԥѱ̳Լ
Сĸ

ֻҪԼһĸϾͻã
ιʺ̫ģǸ뷨ĸ
ƻػ˳ܶࡣ

Сĸȹˣƨɵɺá

ýżĴȣʾϡ

ŮķɫСЩڴʵˣ
H𣿡

¶֮ɫ˵˭ҪHñơ

ˡݵĳͷӵҪġ

ϾǸСŮǹɿģĵϧ֮飬
ٵҲΪ̫һ׻ͨ
˿ֶᷢߡ

˸飬˵Сԣ˽첻㡣о
泤ʲô˻ûϸŮ˱ƱƵģ

ллˣСĸ˲ңάҡ

ַŵݵؿڣŮ΢飬һϸϸͷ
ָдࡣָⰴ˰Сͷ˵ְ̧ѱ
ԣȻ˽򡣡

İ˫̧߸ߣֱֻ۴ӴȸƷŵСѨ⣬
ָһƬСͷ¶СѨƬСʺ۵Ļ⡣

Ѱںƣϣ˫֧壬ſſС
ƨǰͷСѨ۾ͷСѨſڣ۲ŮѨÿһ
ṹ

ԭŮ滹иСָŪ˼ڣ
µٿһС

ˣĵط

һָŪСʵʲôСһ

ңҲ֪˶Բ𡭡Ǳ
Ļش

𡣡ӿŪСⶹٶȣ֮Цһ
мôɧѹְӽôH. 

Ĺ۲һѨ̧ͷ˼Ůа׵Ĵȣٿ
ŷСк΢վϣߵŮϷȻ
ͰһȥϣѼεӣС졣

Сĸܹԣ˽콱㣬㺬żͺ򡣡

üЦͷСףſסļͣհȥŬ
˱УŮСͷΧƹͷܲͣʱۣ
ʱƤ˸оƨͦ£ʼӲס
ͷ

ˡ

ʼ˷Һֱӿݵĺͷһ̲ͣ๾ȫ
븹УŬҺӿʵú࣬С÷͸죬
ỨʮŬͬʱҲûƬ۴Ū
˵ļ͡

šš

ȵҺɣſڴһɧظ
Сסļͣڿ˱

òԼܼݿбĿУҪ
йСԺͻȻСʦĸ׵Ӱ
а뷨Ծû߳ݵ
˶䣬ԼĸױеҲǶ衣ʼУ
ԼӰΰܹһ

ľݵѼʹݿгѼ
ཱུСϲ˲䣬ˮͲҺûвɾǰŲŲסһ
ͷסãҺȫĨ

´ÿӣ˵ˡס裬ж
ϸҡ



ԴݼӢÿŶ˯Ժ󣬱ֹͣ˷ðҩö
ⱧЧܺãůڻû»԰Ū¡ݼ
ӢҲĶӻڰҹ͵ϮûзҩһжȻ
ܰĺͶͬ齹ߡ

ݼӢȴӾˡΪҹϮǷ
šݼӢﴫСɤۣȻ
֮鴤ӵĿñСϸߣСñ
潥ˮաٿûһ۾֪ţҲ
˴Ρ

ۣҲĸڶЩӣСС˵һ䣺
Բ𡣡

ݼӢЩЦһʱ벻Ц
˵ȥӣ˯

Լ任ڿ㣬ϰҲҲã
ɾվ˯ţûⱧ˯ڴϻ̤ʵݼӢ
˴ȥ俴ڸʲô

߽ӷ䣬ԼϣϸűݼӢЩƣ
ʵ㲻˯ˣ

ȥˡڴ˿شĸ׵

ݼӢı֣ȻǶԼȤȴܻȥ
˯Ըе棬ʵΪʲô

СѾ˽䣬ٽӽ㡣

ݼӢһЦĲ㣬ÿ費׾Ǳ
ôǶ˼ϻ÷ҹϮڸ˵У
ʲôƽ䣿

ԣСҪԼﵽߵľ硣һӴ
ϰĸ˵

ݼӢЦãɵӡʲôأ

ãɫ㣬㡣ֻΪƯ
ʱ˺ֳܶ࣬һ᲻뱧㡣

һ治֪ôĻܸо˵ǸС̬

ÿϱ㣬Ҷڱһ̫˯Ͳ


̫ţŲ㡣ݼӢ̬װֳ
һȭͷ

ҡҡ֣˵費㡣ҲϣԼ
Ӧ֪֮ڽĸ˲͵͵ǰ⡣

ݼӢĿ¶⣬ﲨۿ⣿

ͷţֻǴȷҵ˵
νҲ˭ȵѹվǰҶûоҵ
оͳɹˡ

ݼӢ̧һ¶ͷھ״ӣô
ŵ̫డ

Ҳϳ״ҡҡֲ裬ҲҪšֻҪר붨
¡ҪǴģѹ˸ҿҵļ϶
Ӳ

û뵽ӶݼӢȻܴӦֻƵĶľ֡
ӻƭѹ㿴ǲǵɵ

ٺ١ȻɵǲҸҶġǲ䣿

ݼӢ·ҷĹƨССͲ





ٸƶ죡ȥ˯

ͷ˼Ƭ̧̣ͷ쵽Ҳȥ

ȥȥɲ㣡ݼӢͻȻȥһѽ޶ϣ
ܡ

ݼӢ˦Լϣȥһţһ࣬
һȼס壬㣬ϲЦտ̾ѽ
ӣĵⰲҩɡ

ͷԵЩˡݼӢʵôС̬
軳ﻹģ

૵ġû취ȥһЩ¡

Сɵϡ֪ǺúӣҪҲô㡣

һסġͻȻסĸף¶裬Ұ㡣

Ҳ㰡

ʱеǳģĸ׶˵ĺúʧȥ㣬Ҫ
ԶһҲʧȥκҰˡңſǻ˵
ǡСʦĸоְ֪ԣ֤
ҲΪŰ㣬ҰˡԶ㱧һ𡣡

ݼӢͨһ£ǱʲôУϳֺΡҹɫʣ
æεԼСҪ̣ҪʲôУһ
쵽˼롣

ڻʣݼӢĲ̣ıο費뿪
㣬ǻԶһ𡣵㲻ԶְΪ衣

ףҲƭԼѾʧȥСʦҲû㡣

ͻȻסĸ׵죬ݼӢҪƿַ
ؿڣûȥ

ô֣ʧ˵ϣ֪Զ㡣Զ
㡣Ҷףǲԡ裬ˡ

ҪߣݼӢסû뿪

裿

裬ܣ

ǡ

ݼӢдһС죬˵ȥ˯
ˡ趮㣬費ܻӦ㡣Բ𡣾͵ԣұ˯ɡ

ԥ̶飬ݼӢϸ㣺Ļװɡ
ˣ˯

裡ֲסе飬ĸ׵һ˿ԣ
˵ĸϣ촽̰ȡ̴е

ء㣬أ費ܡ

벻ͣ˵ǣ˵ĸ׵촽ݼӢ
ЩաݼӢס˸ǰ
û׹˯˯ˣ

Ҫ˯ְȥֻ˳ץסĸ׵ĺ飬
ꡣ

ݼӢоץԼأиգףŭ׾ף
˭㶯ֶŵģ

Ŷʰ˶н˫ȹڴϣ˫ɲ
ͷһ˵Сϱģ

ݼӢϾԼףҡͷ̾˵
ѽͷС⡣㲻û˯ѿ
˰ɣԼ

˫ַ£̬һĸ׵زʵ
ɲԸҿ̡

⺢ӣ˵û׼ղ㻹˵ѹ˿ûо

ĸ˵̫ԾϷ˾񣬵Ц˵Ź
ƨٺ١ƵĻı飬ĸ׿󣺡裬Ϳ


С̶ǿͰͣʹԣݼӢҪǲӦ
ǲðĵһۣջȻСֻ̬ܿ


ݼӢ⿪˯µŦۣһСİɫ̻¶⡣
һҺֱĸ׵֣ڴҲַſ

ݼӢɹ۾ֱ촽ųɰԲģɵֺ
ֺЦ룬ݼӢϷֵ⿪ֿۣ¶һԻ
ľ顣

ѾΣȻĸΰĳߴ羪Ϊˡǹģǻȣ
Ҫ˵󺣣˵Ǻ档رԼ˼ʶСĸ
ڷеزͬ°ûֵһᡣСʦг˵ĳ
磬ĸǰһҶ۶޽

ЦԼ̫ɵ̫棬ǰȻͼ鲻Ϊ
СĸֱСȸԾͣתһ룬νвΪɫ
ǰ費ɫ״򲻶ƣӽк
вͣã·еһԴǼԴҲ


ݼӢģӳմ֪ʹħս
СҪҪ˯ˣˡ

֮ɫֹ̧ĸףᶨҹȻС
ҵʱ䣬Ҫֱջ󣬾붨

ݼӢĪԣ˫۴ֱס壬齿㣬˵
㡣˯컹Ҫϰࡣ

ϥֽӡ˫۶ס޹⡣ݼӢƥ
ĿԼĪʮӣݼӢʵܲˣҪǳ⣬ȴ
޳ܵСƨ۽ǵһᡣ

ˡо߷ߡħѾʤǣڷ
ΰ׳鷿Ҳԥѵȥ

ݼӢ²ۣſֱɵƽ湻ˣ͸Ͻ
˯

ݼӢոձۣȴеؿڣ׽סһֻͷڡ
æѽƿСۺᣬٶ

ݼӢƣȴ˫ס֫СϣƬ
ͣ˱оͷ鷿ͣ뷢ݴ򣬾²
֡ٿӳ̵ӣӤʱڱιʱĳ
ͷưɵСʱһôͶ롣

ݼӢüͷɴԼˡԵ൱þʮ
˰ڼͷҲе

šͷУ˵ʣݼӢỽ


ӹ̵СڸƤϣһ˲ݼӢоֶ۵
Լĳ˦˦ͷϴаɵͷ˦

ݼӢͷ̾

һͣ³ͷʵôˣ

ݼӢƽƿ˵С˵ҲŪˡȻ
˸оΪûοɡ

ʲô𾪡

ݼӢüҪҪ

ҡͷŵܣҲ

ǽοˣֲɣҲ󡣡ݼ
ӢҪţûȥ

Ȼڳһŵı飬ݼӢʵʲô飿

˼ʵ裬Ҳϲ˧᲻ᡭ˧硣

ݼӢЦЦص԰ϲ˧硣

⻰ԺеһʱӽܵǸô󼦰ͽ
Сʦ˧ħ꣬ԼĿ覵ĸ׾ȻҲϲ˧
磬ҲҲϲĴ󼦰ͣϻᱻ󼦰

аٸнĴӡͻȻ뵽ԼıΪ
СʦĶ£ΪļʡҲ߶УԺаĸ
׸ղŵĻӽһܡԱԼ
Щ޷ܣִסˣήˡ

ݼƺ쵽˼İЦϲ
С˧硫

ݼӢͷķ˿˵˧磬ʵ
ڵ˧磬Ī˾֣
𣿡

ݼӢ־öӿͰͣһС˵
οʱ򣬲κˣ۹̫ߣʵʲôҲϡҲ
֪ôְֵġ

ְ֣ȫܽκԼܽӴ
Ҳ⡣ǰҿ϶Լˣѹ˸㿴
һ߰Цһ˵

涣Կ޵裬̫ˣ

ݼӢͷһزͳ԰ɡ

мĺסͷ֮ǰǰ궯ڿоƷζ
ƽ

ݼӢסڴϣкŲ֪ҡӤ˯һ
ıʵ衭ţ㾭ο


ţɣʱ£ʱһûһΰɡ費
ˡ˵蹤æҲûʱɫɫ¡

̡裬ãְ˧𡭡ޡ

ѽǺǡ

˾ڴϣĸ׵̣һûһŸ
⣬硣

峿ĸĸ׻ӣ˯յò
ľ޴鷿¶棬ͬԼĽʵ̬ǧ
ٶ׽ĸ˵飬̾˯ߣĻ

ݼӢҲ֮뵽ҹ֮£ֶӳӵԣ
ڣʵڻơ⣬ȻҪӺú̸̸ֹ
ɵĹϵ

ݼӢоƷŵԼļͷϣǶԼ壬
һҪֹȴûжֻڼͷһǣȻ𱡱
Ǻã¶ڿеĹȫס

ĸ׸ǺñӺ³ĸףż´ѹ졣
֪װ˯еĸΪǱССľٶжůب

뿪ݼӢ΢΢һЦͷ¶糿΢У
ƺҹڶӿеĸоǸоůͷߣƤ
ȫͷҲ뵽ҹ˲˯ʱ䣬ݼӢͷ£
ϱӸס壬ſ˼ɴ˯һҲá

ͬʱĳţȥֱʳһСࡣ
ĸʳԼһĸ׺ĸװм̯
Ѱһϡ

ͻؼңĸѾ𴲣񾲰ɳϣ
ͣͶׯ΢ЦЦв䣬ֻʣ飬
еĹŵˡ

ϲݼӢŶӴͣʱۣ͵͵Ц

Цʲôʵ

ݼӢƿĿ⣬ĽżΪ״콿ûЦ
ʲô

ݼӢһ̣оӣҸ



žžž

һƾɵĳڣͷ󺹣ǰһֻڵƨɡ

Ļȥְ֣㱨𣬰

ͷ֫ŵأ˳ſˮϣûдӦ
Լ˺۵Ρ

㻰

ҷ

ۣӵϸ̱һֻϡ

Ӵϣ

ȳϢ̱ϼЦͷе¡

̧ۿͷСص磬ûǮ

ҲҪǮҪȥŪǮ

˵ǻ쵰иԬٵļǮġתѧȥ֪
ҪȥʲôÿҴŪʮǮ

磬

թ۸СóȻ㲻Сûϵ
Ҫϸڡ

㲻ȥ

ȥȥæͷͬ⡣

ãҸʱ䡣ÿҪʮԪǮǮ
ġ

ףһһ

ˣɡ

ȡСӣгӽܺԲڡԬ١
ϻһȦ

ʮ¡ྴ

ھְ칫ڣݼӢźɫѿвϻҹ
Ͷڴڼ࣬ϵĹȱϡԹӽڼ
ˣЩգʼ޷׿Ժе

칫ⲻʱٵĽŲͶԻݼӢĲɣһ
ȴһǰ˼ǧ

ںͶڵĹϵЩ֪롣Զصĸᣬ
ھѧУ¼ɳ࣬ǰ¶Сҹı֣
Ҳ

Ըųֹѣղ˼ȡֻųԺ֡ݼӢƽʱ
ѹڽʱĲǺɸ֣ºҲ
ʱڡӵתĺϲ֪Ͻĵ˲ªϰ

ɵĸ֮飬һжչʵϣݼӢĲ
ܽӴܸܵķЩġ

ȥãΪ˶ӵĽɳǵǾܾκ
ܽӴȴϲڵĶӣԸӴȥƻ
ܹϵ

Ҳ԰⽻ʱ䣬һ쳤󣬶ԼȤͰĽ
ɡʱ磬ܽһСŮѣƱؿתע

ұɳ̫ŻԸⱧ𡣡ҹӵĸףݼӢ
ůİУǲܽܣֲܾ̾ԽԽᣬ֪
Ǻá

㣬ǰ¹ʵĵ鱨棬ܾһ¡

ݼӢ˼ϣһλְСŮŽ칫ڣ
Ȼûз֡

㣬㣿ܾһ£ûʲôҪָʾġСŮΪ
ļ˼ΣûеõӦΪ̫רģ߽һٴ
ļ

֪ˣ£ȥݼӢ׿ԽŭŭСŮ
һۣ̼ŵûʧɫڼǿѹ岻һ

СŮϵЦʧ¶ı飬ۿҪ޳ӾУ
ҵʽһ·˳˳ˮ޹ɶ£һڹб
֪

ݼӢ̫̾أŻССˡ϶ѳӲ
ЦݣСŮ˵Се㷳£˵㣬
ȥ

ݼӢվӹļѸٷ󽻻СŮȥ
ذС

СŮ̧ͷػŽ˵ͷݼӢߵˮǰһˮ
£ֱ֫һʽ߲ܳ
Լ֮硣

ģ޳СŮԲλ࣬˵ʲôûҿڣ
Щʧת뿪

ݼӢ³һ˫Ŀָָѹ
СŮ߽䡣Ͱϲ̾ҲǶ
⣬Լˡ

ָ̧⿪ݼӢĦȼݴԣ޳ָ
ɢϢѨָ˳Ųζڱ
ѹ̼ʼڳǵճ֭û뵽ֵŮ
ǿ˻͵͵ο

ѹʱݼӢϰο滺Ϊ˽Լʱ䣬
οֶ룬ἤҵĿٶȴﵽ߳ͷѹȻ
ȫͶ빤

ָ۵СҷιѹڱڵĻ⣬
СˮڡҪСʱѱ֭һƬŢ覵
Ѿڣհ峺˫Űգ˿ûˣ
糱Ȼڳ

о˷̫ʱ䣬ݼӢǿѹסڽС¹Ҵܵ׿
ӵԵĳʪָǰЩԹİһ

뿪䣬ݼӢûлص칫ң׼ȥһֳ顣
򾯾ִŲͦļׯصľڸ
ڵϢ

УһƬæµݼӢСŮ͵͵Ĩᣬ
ü΢ȥǸСŮ˵СҲԣ鲻ò
ó㷢ҸǸѹˡ

Χͬ±Ϊκö˶˵Ҫ״Ҳ׷ǰοһ
һ˵ݼӢĺû

˺ܺãƽʱǷȥ

ӲڼӣǶչˡ

ݼӢԵãдĽߣھû˸ò
ͬҪη·ڽͷԻ
ѹҽӽٲֵͽֻһͻ֪Ѷˡ

СŮĨΪЦŴĿһһΧͬ
±ʾлţ֪϶ǰѹ̫鲻á

ݼӢ뿪ıӰСŮСɾµķдݣС
Сӣ־ҲҪΪ˾Ůǿˡ

ݼӢС

ѧУѾ٣ʰ깶ؼҺڷӽܵ
ϡСϼ¼Ĺӣ˹ˣֱԬ٣Ѹ
ųϣԴ档

˵УԬ٣ųϺԴת˱вͬѧУѸͳ汻
ĸ͵оͶ⣬ʰڱеˣ취
ʰˡùȥԬǵһҪեɣ
ĸо

Ψ׶ӽûһͷֻ֪Ǳд󸻺µĶӣ
ϼŵļ̳ˣԴѧ󣬸Ҳȫϵ

Ҳܴߵ֣֮ǰϢ͵ĵһεƯŮˣ
ĸ׵ĵ֪гͣµ顣һݵĸ
责ְͬϼš

֪贺ӽҲвϵɷ
һֱڹƽĸ׵Ե룬֪
ڵ˺ӽԽƵֻҪõƵͿв贺
ӽܡ

ӽѾħԱԴ˶ԷŹԲ
ܷŹ

ԱʱͷѾײԷƱҪӱŬ
Լ㡣ɼŬѧߣĲŬк塣ò
߲˧Թ԰ȫûбҪ

ӱŬѧϰͶҲΪ˷ĸ׵ڴԼһЩ
£׼͵㣬ڷæĹ֮಻Ϊͥ²ͣ
صҿԶʱϢ

ҪĸҸ֣ȥ㣬ƻΪ׼
ֻ᳴͡ŹˣҪѧһЩ²ɫ
ʵ

ܾȥүү̼ٵ룬׼ÿԼϰ
գٳһЩʣʱԸӽܵ¡뵽Źǲ𲻴
⣬Ȼȥгֻĸ׺ȡ

ݼӢͷ߷˼ﰸֳۿʱ䲻磬˻ؼҸ
·ϣֿʼ϶ӻҪ̣Ǹԣǲ
ԣ

̫ջẦݼӢŽٸú̸̸ĸ֮Ľ
ߣٸⱧ˯ļЩˡ

һţζ˱ƤѰ߽С˩
ŴΧȹڲ˰һһǻɰ

ҳͿ

ע⵽ĸףһһ߶һע˵е
ָĵлָ׸ǣԱߵƤһССĻۡ

СǼ˲ӿգݼӢȥץӵС֣
һ˿ѪҺӻҲûͰָ˱

裬û£ͻһ㣬סͺˡȥϢŪá

ĸ׵˱ϳûмı飬
ߵĳָ˵û¾ͰĸƣͷҪǲ˰ʣ
İ

ݼӢΡȻֲѵòȻʲôˣϽ
ȥⵢҡ

裬û£ͺˣÿ칤ôæԺҸ
Ϣ

ݼӢ֣ûһѽ⡣

裡ס˵ҪʼСݼӢٰ
ƣＷĸӶػأڳſڲͣ⡣

裡֤û⣡˵ûȣݼӢһƸ
£ֻסϸźá

ݼӢ߰ӣȥȥϱ̣

һСͷƬ漴ЦЦصֲΪ˳̡
ҪУԱָҪԶá

ݼӢë΢΢̣ǳ죬⻰ͷѿڶ
ʵеΡ˼ǰ󣬲ٷӵѧģͷͬ⣬
վ˰ǰ

ݼӢվסϸС˵ָ
ôգٽôС

ְסְָѵȣӵ⿪ʼС

˴ĸ׵ָеòԴľ飬а
Ҳһܡ

ԣеĺܺáʱһȰѹոٷ̫ͣϣ
΢ӵˮһ¡

ϸָģһ̷ѳ͵Ĵл
׺ں֮䣬༫ãðʳָ󶯡

ٴҨһ뼦õɫļƯſſϸС
飬Сļ󿪵㹽һŨ䣬˵
ϰڶӾζϵ˫ܡ

ݼӢ൱ԺĲɫǳԲ˵òȵĹԶ
֮֡

ҵջ԰ɣ裬һǣݼӢչ㴽
һڣü̬ѵǸ̫⡣

ݼӢ˻ؼǰҶ̸ļƻϺ˵Ц
鼫áһʱȥȵ׼ϴ˯¿ʼᡣöϴ
ԥ˯ҪҪ֣˼ǰ󣬷϶ҪųԣͲ
˰ɡ

ĸڴɺãӽݣǰŲĺƴ
ǰ˯¶ϸߡĸͦ޵鱥ڴ
ȴ붨ɮֹˮʵʵڻûëëţ۾Ҳ
˵

ݼӢǹɣСҲĲڿڣнס
ǿָȥԵ٩ˣ

Ϊ۴û˯ãӰ˯
ڲԼŪ˳

úӡݼӢݸһЦ׶ü˫ͫˮ
ͷ

ĸ׽ϵ㣬ӦŨȴֹˮƽЦ
㲻ϲ£Ҳ

ݼӢһŨŨ⣬۵Ϣͣӿͷҷ
񼤵Ȼ̾Ϣһ˫۰þòԸſ

ݼӢ챾˵룬ĸ֮䲻
̫ˡ

㲻ҪҸ˯Ҿͻȥƽ͵Ļشĸס

᲻ˡҪԺ󶼸˯һ𡣡ҸЦ
ݼӢݣѶӱøССӵ뻳Уɬ
ͷ­ΰʵѩС

ͷĸ鹵ֿ޾Ӵ
ͷĸյ̫òſ¿ڱǶסĸױ
ĸѲˣֻСֺһ裬ѽѽͣ

СݼӢʶӲ㱻ﻵæſ
ĺͷ˺顣

ĸӶһЦ漴ıһӨӨҹ飬
ӵȴعأֻ䴫ݡ

ݼӢӵЦԾõ廨ʢĺ촽סĶͷ
ˮ촽űһ·£С˿˿Ө
ĿĴӣǵ鴦̴ȻſסС죬໬
н

̡̡̡̡

Щȣ漴ʼӦƷĸ׵࣬ӵһ

ܡš

ǽüңݼӢ̶飬޾׵
͸糺죬ƺǣƬͷ̰Ľһ𣬻ȡ
ԷеҺ

衭š

С

ĸ׺챦ʯ촽аں˿ɢҵϣ
Ʒˮеļǰ̣޳ҡҷһԵģ


һ޵ĳ嶯̫жжС̧ͷĸ׵Ŀ
ͷϽͱУҪǵ뷨ؿڳ
ŨŨİ⣬ǰʹȫСϣ˳ʵڿ

ǳӴ齼Ʈ룬ƮݵҹУƮ
Ʈ۵̫Ʈ棬Ʈûоͷı˷

йָо֪˵ǰСԸ
㣬ԸΪĸκ£ԸΪС

ĸݼӢ˿Ҳͬ£ԸΪӷһУ
ԸΪκӦһʱ䣬ٷգȥֻҪ
ģԼҸ

ʲôҲûֻǾӵţţֱ˯ȥڼһƬ
ûŨķԷģĸҲ£ͬ齶ߣ
ྴ

峿

Ѿ˻ȻһµľݼӢĬ˯ڴĶ
Լ

ȻضӣݼӢ𴲣еĳ㣬ͷκǡ

裬㲻ô㶼ߵǰšӵĻݼӢ
еʱ⣬̧ͷʱ䣬Ѿߵʮһ𣬺
ͣæطҪܳȥ

裬ȵȣݼӢЬǰһ̱סָ촽˼
̣ƺʲôס

ݼӢīɫ㷢õߣ촽Ŷ
ǡ

ȴûҡֱѵ裬衭裡û֣

Űɫ£ؿڵ½󱻾߸߶
ۣСڱĳһࡣ

ݼӢŮڵͷܵȡһֻ֣Ҳܻ䣬ֱ
ڷ￪ʼ¡

ӽסԼظݼӢͻȻ⣬ֻͦҲĴ
СܵǰסͷͰ

ӣϲ̡СԴ鹵С
㻬⣬ĸװסҡڣú˸ϴ̡

ͻԡסûӦݼӢѾЦ
ܳ⡣

ٺٺ١ڵϾþò֪ܶó
һ

ݼӢݹˬϲԾ΢Цֺ
簲ͬǲʲô¡û˷գ
ݼӢУЧʱߣͬǷ׷ױȾ
Ͷ빤УһƬȻľ

ٽʱ֣ϰ˵ֻСĸ
˷ܵϢڲµĸ贵ĵ룬
贺ӽ͵֤ݡ

ٺ٣ӽܣץβˡ



һʱȥۿ쵽°ʱ䣬ݼӢʼڴŽΪԼ׼
ʲôͣӵĵ绰˵ҪͬѧҳԣЩʧ䣬ɴ಻ż
ңھٶһЩ

ݼռ贵еϣ˵
ɴ͵贻ֱӸ̸ӽܵ¡

ȵһ㣬贴ţŮݺһİкվ
ſڵţЩɻü´һҲע۲ı飬
ŰͶ۹ЩȻЦȻྪϲ

һ˲ĲȻϱ׼ͻݵĸе
Ķű飬ͶٻЦŽݣζ󷽡

һƯĶ쵰Ƥհǵļǰϸ𪣬䲻
Լĸ׼£ʤױ½üĵΣ
Ӱһ˫̲ˮǳǳԲ۴Ϳŷ۲ʵ㱡촽
费ȻǴˣѹܱӽܿϡ

ԼĸݼӢױһ㣬贴
ɫխȹɫ˿Ըȣһ˫߸ЬѳŮԵչ
쾡¡

贻Ь̧ȻһЦʵСѣ
ʲô֣

̺ãҽǼݵͬͬѧ

ޣݺٴͬѧ档Ǻǣ̸㵹
ȡ

кɳãС߽ҪΪ׼Ʒɫ
ȹסĻԲŽŲŤ޳Ĳñֱ·
ţԵüԸֶׯ

룬һ

û뵽ݻͬѧؼ档贶˹һ֭
һۣЦɳϡ

òĻЦʳָ²輸ϸ˵̣
ʱ䣬ֱ˵ˡҪԸӽܣҪæȵĻϣ
ӽ

ᵽӽܣɫ䣬ػͳֻŵ
ǰĻ޴Ʊӽܱڻ롣

ӽܸʲô£Ҳ˵ˡ밢̰֪Ϣȫ
ҡ

ƬģŤЦһɨ⣬˲
֫͸¶ĵĻҺ;֡

ЦЦ˵ݸҵģ̣㻹ûشҵ⡣

һݣԹߵߣɵС˳ϥ¡

裬ˣ˲ҡ

Լʲôݣ贴ɰ׵ϳպĻ
ƣеĺŮޱС۾Լ

ݣ贻ŮŭʲôҶ
ݣҾŹ㣡

סƢٴҧ֣ϸ˵ҽˡװ
ĸףô㶼κβˣôӽȸ


ӽܺʲô𣬸Һͼûйϵصɳ
ֻקһ𣬷յϲס꣬üͷ
һɳ棬ƽ˵Ҳ֪ңƬ
ҡ

Ц̣ƭˣɵȫ֪⻹һƬ
ҪҪ

ֻ־չʾһ棬Ƭһڴ
ϣ贵ɷڻ˯ӽܾ׳
ֻſͷ­վڴͷŭͦƶѩ׵
һ˿ңŮƹڴϣͿ޺ָ͵ϸָ
סӽܵĴ󼦰ͣһЦĶԾͷȻV ʤơ

̧۽ǣʹļ׵壬ƭúòҡ
ֻĻһ߷Ūһ߼˵ƬƵȫ
ԭΪֻӽܸ㣬벻Ҳһȡô
Ůеһƴ

ɫҵǿмһαЦݣСͬѧĲ֪
ӽʱûҹˣ̸ǮƬҡ

һߵǰֻǰζҲҪǮ
ͰƬϣǸӿƬһܾʡ

ʧɫץסſҪ治
֪Ҫʲô̶㣬ŹңŹݡ

Ҫ˵ʵ

ǰֻĿƹһƣŲӽ
Ӧãã˵

ע⣬ͻȻ𣬴ֻץпڶЦ
漴ɫֱԹͷŭҹ

ΪֻȻվЦ

ȻǼˡΪСҾɵƬ类ұˡȻû
Ǿ͵ưɡ˫ֲ嶵תҪſߡ

𣬱Сͬѧǰ̲ãֻ㣬˵ȫ˵
贸Ͻסֱۣݹֻ

һץֻŭһۣ˵

˵˵˵ʲôСͬѧĲ֪Բ𡭡

ɫںֲ֪㵱С𣡡

Բ𣬶ԲСͬѧĲ֪֪һ㡭

ǵǸ̬𣿸ӹ£

㣡⿴Ҫ£ŭģеܵ
裬뵽вԼ֤ݣһʱ֪룬վҲǣŭҲ
ǡ

һ˦ϣݺ˵ӽ¡

贵ϻۣľٶˣһӣ⻹
ǵһα˴һȹ贸Ͻܣûȵ
̧һߵߵڵ̺ϡ

Եõ飬Ը˲ԽǾ
ԽʵԾЩֶζǰĸڼﰸѧġ

һҪƷ֪᲻ͷ͸ӽ
ͨ籨šԴ˾ߣʱ׼ҧһڡ

Ӵǿ㡣ڵϵ˹ȥܵ
ҪȴŮݰס˻ٰ򡣡

û贵С߼ţ˱ߵøʹѣһͷ˿
ңεĶ쵰ϴ糺ָӡʹģۿ̧
žͳ̤ܲס

˵˵

ǼˣʵЬײͷȵ
ذϣڸѡ񣬸ӹʵϰ
·ȥ

Ϊ˱Сʦֻ责ûĳ
ȥͼƬƵϣᷢƱСʦּ
ʵԸҪӽܣаķʽ

˵ʹͷذĥۣаķһҽС

ʹҪҹҹ򡭡

ú˵ҪʵſסЬףʾ
Ҳվ贿޵滨꣬ǰ

ݼ״Ҳһͬ򵹣οĸ׵費ޣǺˣ
򣬻άǡ

ŮĻĿٴθֳ⣬̧ͷ
ʲôΪʲô

ΪʲôĿЦС˦Ž
Ƶ˦ϣžžžʲҽУжſֿʼģ
һţã

СܹԣҲɡȥðѵݴ
ԱߣתͷЦŶ˵⻰ڶмֱЦص
òᣬæܽùһˮ

ŵǰȻĵϣ
вٲʵҾһһ㡣

ŵûһŹҡ˹Ƶģģ
Ĳ֪ûƭ㡭Сͬѧѵÿ

Сͬѧе𣿽硣õ贺͸ƻ
գʱ̧£贲Ҷ޺۾סУ
ŭϡ

硭磬Ĳ֪֪ӽۡ磬
Ұɡ

ǺµӣƭҲĲ֪

ޣ֪ҲûϵǲҪؼƭûƭҡʲôʲô
ףС䣿

ǣǡĶŻληĵУæͷͬ⡣

޻УҿѣСͦʣԺҽС䣬
硣

£һԲƭҡڶҽҪ
СûأҵĻû£ʲôס

ǵģ磬ССס

ĵͷɳϣŵУ
ʵʲôʱӽܸһģ֣

磬ȥȥꡣǣǰ贲ڵ
ϱϹϾĻش

áҪæ£ȥϢ˸ҡҸ
Թ޳ֻԸӽܡΪҰ£ȻΪ㡣ɵҪ
רҵĻͺá

ǣ磬Сһ费ɵĵͷӣϸӬ
ŴˣǺ״糤׷׼ɢܣ
Ķȥҵķ˿̵Ķ

һԲ˳þֻСãͷ󣬶̶ʱڣ
Ѵ֮Լ͵츾Լ¡

ЦӯӯĿ欸ˣʵȰ͹£
ôĴССðһаת˲⡣

С䣬ӽܵĴ󼦰ǲHˬҲˬվ
·ѹ⡣һԵݣݣҲѡ

磬㣬ŹݣҡС㡭
͸ĽԵóˡ

С䣬㵱ʲôˣӽŪĸŮҲһŸ磬
·ѹ⡣

贲Ҷ˵ѵľ⣬һֻ۽ߵסཱུĴأһ
ָֻסǵشݵأü˳Ŀĺͬһ˿ҵŮվǰ

һȦҪЩС΢΢¡𵫲׸⣬ѩ
裬׻ĴƨӤǰ࣬һƶҲƺ
һܼ͡

ɿڵķο̱ɳϣֻЦ˵
С䣬֧迴
ʮ¡Űĸ

С䣬֧迴Ц̱ɳϣֻ׼
Ĺ贡

мп־壬Ҳһ˿ߣֱȻסؿڴƵ
飬΢΢´򱻼ѹ˵Բ״ԥ˰Ƶķ
ʼŤֻ壬Ƴˮܽص䲻¶㣬Ȼ
üȻ

ѪţԾץɣ궯С

ÿкϷʵָָ̧ס˫
ֱۡ

贳ٳٲϰִ˫ͳƿץˮȻһ£
üС䣬ҸղŸ˵ʲô

贵ͷҡҷѵȻǰ
ÿ

ҪŵúС벽̷ſ֣¶ǰ
۵ķѺϡë

ҽʲô־ٵͷԴ棡ֵ̽
ĳëϣסһëݺݳ¡

ƺһʧɫ۽ǵγһᡣƵľ֣Ե
ЩԸס޵ͷݵûУ̣Ҫ


ʹͷۣ贲ҵİ˫־
ͷԺ󣬰ڳͶξժĵơ

ٺ٣ͶµһֻҲסһͷ˫ǰһ
贰Ϊʹͨ죬ǰ򣬲û˵
ɳϡ

磬Ҫҡʹ

߽ӽһʮ֣߹Сͷķز
ᣬϾСȷʹȫ߷Žƿ

վˣޣƨҡ

һͱ˵ץסź׵ͷ
ȼƵʹһš

贷һ˺ѷεĲҽУĵ磬ſ
ſҪš˰

贴ʱѾû˷֮ģҡԲΡֻ
˫Ժ˫ϥ΢΢ѩ׵ĴƨҰڶԵüң
Ӹһζͷͬס֣ͷ
Ůҡڵķȡ

Ű츾һĿУߣغҪԶ
ԶǿԼƴ޿ƷǰƷ
ȴֵŶǵһηηڲ

Ҳûʱ˵ǲбĶǣС
ȻǶǵĸв͡ë̩Ȯһ˳
Щģȴٴĥ־ҪѶԼĿ־ͷӡ
ȥ

ߺߣ㻹ʵ¶Цָĸ
贳Ѫ׳ɫͷָĦ贸еһɹɻĴʹ
͸ĽΪŲϲ

ʱ͵ĸ׷ڼеﰸڣ˲ٹ
ŻķϡʱɻܺΪʲôôɵΪʲôܣ
ƴˣͯ񳲾ıĳ񣬻ûܹʲô
ˣֱ¼ϵʹŹŶΪʲôڱ
в²ҷᡣ

ʱĲһˣĸ׵Ľ˶־սʤ˶
ʹĿ־壬ڲηȥ͹沫Ҳ־
ѵʶҪĥ־ŬԼǿ

С䣬ôǲ㣬ʲôʲô

ñֶͬΣݵ̳һֻĸ
ҲҪԸ责ҪͣŰֱ־ĥΪֹ

ʲô֣Ͷ󣡡˵䣬ץס͵ͷ
ҳʹвϿ޺

贡ʮꡭ츾ѿ޳˶ȴҡ
ڷΣͣ¡

˵ָ׶ݺݵ贵ͷָ̧
һ̹⡣

С䣬ҽС䣡ʮ꣬ʮˡ

апܰϢй¶Ҹӣ
˷ԼıƻޱȼѡڱҪǵžһ


⣬ͷʳһ⣺һθӽϵʲ
ôʱ򣡡

һǰһǰʹʹ贼ʣǿŻش

ôϵģ

ҡһʱ֪λشסͷʹ⳶

ҪʹٴϮ⴫ȫ贸оͷ챻
ˣʹлæȥ꣬ȥְֵİ칫˵ϲ
ңͣ͡

¶Žɵı飺ô򵥣

ҺãҲԼݺáҡ

ã͸ϣ㣬ʱû
㡣ûҹ

ءûУûҹңҹҸ绰绰ͨ


һ˿ɣʲôʲô֪޲޲
ڰٷְȷ˵Ķ滰ûκͣĿ޽
ķȻšסͷſ

磬Ҷ˵ˣţŹҰɡ

ޣٿ㣡贱ĵԼ֮ǰ
Թʱų֣֮ģ䲻ŭ䲻ϣ
ÿ˶йġ

ӽܵĴ󼦰ˬҵˬ

磬ˬҰɣʹ˫һۿ
ҪڵأָͷţҪ˫鳶һ㣬Ӳ


ƨƭңˬ㻹Ҫʹ˵˵ʵ

һìܵϣӲЩҪģͬʱҲ
ȫ̬±䱾Ķ贽Ű

ʹʹӽܵĴ󼦰ͣ󼦰ˬ

ոΪʲôƭң

贵ͷŷѣӲǱš˴棬͵òӣ
ƺһҪγѪ

ҽ㲻ޣԽģšԽ贱ĥ
֪ĸ˼ģ϶ˡ

ͻȻ뵽ĸ׽̸ԼıԼǾ仰Ŀ
ųˣҲǰԼ

С䣬Ҽסָֻܱܱͷš
һȦޣʹģ

ۡҪ

þȫסͷһһ٣ɫģ

ǰħкͶĿײлһ˿УͻȻ
ʲôĻҧ촽Ӳסʹûٿ޽г

ɿ֣ǰһɣø˲䴫ȫϹЦ
ݣݺ촽Ե޾ףʱ侹ȻĶĸо

ΪʩߣԼе㲻ĥڽ
ʩĿСĬĬοԼֶӣҲ
ɡ

˶񣬻صɳá

ţֲֵñ£Ϣӡƽ
οС䣬úܺáܾĥ㣬Ϊã֪Ϊʲ
ô𣿡

ͷʹֻоⱲӻˬʱ̣̱
ڵϣϸ˿ȴ͸¶ϲãΪС䲻
С䡣

ԡ롣

ϴ˲ٷ籩ʮ
񣬼ᶨشӽܣԣӽܣҲøһ
緣ҡ

ҡҡͷԡ

뵽£ֱסЬ棬ֲģ
磬룬֪һ֪

ƿٴαסĽšָ
ʣȴֵաŮŵû֦Ҳҳһ
ڴ

Ҳ巣㡣룬Ե
׬ǮңȻô˵ҡͷ̾
壬̫ˡ

ϵʹˣڰ㣬С䣬𣿡

Ļƺĵʹ㣬ǿסˮ
Ĩ˼ѣӲǽˮ˻ȥ

ףСףлл硣лллл贶ͷصĿ
ϣ촽ٴι£滨꣬Եóˡ

ҵĻҲẦ㡣˵ʲôʲô𣿡

ܣС˦飬ᶨĵͷ

ãڣ衣ֻųһνѸ͵ĵ˹
תͷʾһֱɪɪݣһ

ˣˣεˡ켤Ľ࣬ſһ
˼ŤˣһԼȫĸŮںŤں
һ

ЦҪЦС䣬һ㣡²ľֻѵ
һ裬ǺˣҪģҪף

ţģ贽Ť㷢ڿҰڣĸŮ
¶õЦݣЦһţȻԵڡ

ʮӺĸŮ㺹٣˫ȴû
ͣһ߲Ūͷһ˼ĶǣĸŮЦΪϵʹ
Ť

ˣͣ°ɡ

贺ӦڵϣȻЦݡ

ˣע⵽³һ̲ɫҺ壬Ȼʧˡ

Σ˼ĳɾ͸УﲻͣԾ
˵Ҫŵĳ嶯贻ݣֻҪ룬ʱ
Ūǵ壬飬Сʦ⣬Ըӽ
Ůˡ

⣬ŮǶĸ׵Ĳҡֻ˿ʱȻ
磬׼ؼˣҲٴȥԼܲסͯӼH
ǰֿɵõ⣬ԸѡؼԼߣ

贶ǰ㷢ˮʪϵױѾڻʯ촽
ٵһѴ⣬ǿа°Ѽ޵ĺ촽
顣

С䣬Ҫˡͷһͷˣԭ¸硣Ƶ
㣬ĵʱͿһ£סڵ顣ס
ָ࣬Ĩ׵ͷϡ

磬Сһá㲻ҪΪݣС
¡

Щȣ贴ʱȻڹŮĿЩĹۡ
аޣοںҺοҴӦ㣬
תͷ˵չ˺衣

ݻһЦʰ飬뿪ҡɫѾ
ŲžöǶ˳·ߵҹдһգ׼ؼҵ͡

·ӵݵ绰ĸѾϴ˯ȥˡ

Сĺܺáٽһ˼ԾĿǰû
©ƻķн

֮ǰݵʱҪһͱӽܽ뷨
ʹʹһУ˶
ĸоȥԼһҪ贺
ȥӽƭŪڹ֮䡣

ֱȥ£ƵƬвһα̲
ȫȫӡļƻҪٵһʱ䣬Ȼ
ȥԸӽܡ

漰ӴѧһֶΣϴԡ˵մﵽ
ЧԼȷġһƣ
Ϊáڶ㣬Ϥĵ³֮
ĻرǾȦףźø²裬ճ׽
Ըӽܵ롣

̾黹Ǽõġǰڿμʱϰ
®ɽԣѾΪͬʵлѧøӰ˵
֪ʶ

߽ԼʱɫѾȫĸɳϣ˫ۻ
ǰԵƲ֡ûпƣֻϡĵƹǽϡ

ݼӢĿˣ㻹֪

ȥӼҵְӲҪҳǰ˽
ڣ渵ְ̫ĥ䣬»ؼ̫ûԾˣ
˳·˷ա

գù

ϲʹݼӢȡͺУһ޵㡣

ݼӢҪԣǶǶʱͱߣһ᣺
裬ҵġ

ͳģô˭˵ĸģ

ɻѯʵ裬ǲǡû

ûԡݼӢɨ˶һۣգߣ
ģİɡȥ档

ţȥԵĻ˵ܳţݼӢжв
ס

ɱԶʳ֣꼸ʳ̣һʳϡ

̶ʮӺŴСܽţһʳ̿裬
ȳԣʲţ棬Ȼն췹

ŶݼӢʳָ󶯣ϲȰסֽ룬
һںʸֻ⺣ˬڣζƳٿдȣ
Ƥ˴ѣҨסһֻͽУۻˬ֭磬


е֭δȫ£Ŀ漴һնȥ
ףеҧһڣնƤ͸Ž𣬷Ķ
磬һڵİ׷ֱ˼伫Ʒζ

±֭׷ո븹ݼӢıͷֱţŨ㴼ζȥ
ֻɫţƯһ̵ͣ˺˽Ĵ
ţһһУʮĴָ
棬þ۵ִ߽֭㣬ţ㣬ɫζ
ѣηҲ˿

ݼӢǹӣԣҲԣ

ٺ٣áҲϲĸһƣ̻ʡ

ݼӢȥһն죬ɻˣǮ

ʡģϴθǧ黹ʣһ㡣

ݼӢͰ˶Щۡ

СϢ֡·

ݼӢС̵ҪԼҳŷӺºô
ԼҲ磬˻öȣÿ벿ֹʶ׸
Ĺ¹ˡ

û£·µġ裬԰ɡѬĿȾ
ȻȻҲ˽ԼϰߣĸףŴ硣

ݼӢһۣ֣ң

ţ㡣ĸһЦרͷʳ

븹νһ¡ݼӢʰ;ߣյ
ɳϷνů˼ǻ贵Ľ
۾Ϳѩ׵Ĵʹƨɡ

ݼӢʰò;ߣϢһȥ裬˯
һ֡

ŶáѾĸʤĸǰ
궯̲ס̽裬ɲԡǸҿ̡

ݼӢ𱸵ڣǼ鼴ôóԵĻ
Ϊ⣿

޹״ǣС

Ա˷̣˵ǣ

£ûϵҡͷϣСȴͣ
ͷߴټӰѾҪǸҿҲǼõġ

˵Ļ˰ɡ

⼸˯ʱ򶼿ˣھ˸ҿɣ裬
ڱܡ

ΪжãЩ¡Ͳ㿴
ݼӢ˵꣬ȥ

Сֲֹϡ棬һ

贺뿴Ϳ⻰ݼӢ
ͱζüŭԼ˯ҵĴ

ҲǸ˼˵˵ĸˣͣ
һʱֲ֪ô˵

˵ʲô˵ݼӢ߽һԡۣٳ
ȥϴԼϴϴ˯͵

ĸ߽ԡң漴ˮ൱ʧ䣬˵ԣ
һ̾ͺãûɣϻܸ˯ˣֱ˷


ȻԸ贵Ƶߣһɡֻ
ط͵͵ߣܣȴſڵذһֻ׻Ĵ֡

ֵڵˡ

ǰʰ֣ǰһٺЦ뷴Ҫߣ
ĸ׵á͵͵Ľո׼طֿǰ
һʲ

ȥץһĸ׵ĵ׿㡣

ô£ڿһءڿᣬ
ĸ׵㡣ҲڿҲãԼʩ

ٴ׼طֿԡſڣŷ͸һƵƹ⡣

ףûţֽŲԡǰȷĸȷʵûа
ܺáɻѵĸ׹ⲻţԼȥ͵

ǲأôõĻᣬĸ׵ǿˣĸ׵ƨ
ɳʲôû᲻ְԲ뵽˴һ
ĭ̧ŷ졣

Уץס֣ھŷһ׵Ϊֹͣ¡תһ룬
϶ĸڿԼҪǽ̲סȥ͵ˣԶܺ
һ˯ˡ

Ҫסǽڣ˼䣬ɴದԡ
ڿʼߣСкžˣԸĸӡ

һû

ԡﴫĸ׵˵һǷ
Լſˣ

ſץ֪룬ԡִĸ׵㲻

ϲ˫۷ų⣬ε¿ⶪ
ԡſڣƿԡ˽ȥ

ݼӢȻŸȴһЦϷ˭˵
Ҫ͵ϴģ

ٺٺ١裬

ЦЦЦЦøСɵһݼӢתٿԹ
Ĩ㲨

贵ķѾԸеӡˣĸ׺󱳵һ
ǾΪˣ˶һԲԡ˵·źʮ
ɫĹԣ֦ƨɵϿһ˿׸⣬ôĽ½ôķӯ
ͦ

УԸлгߴ磬ĸ׵ľζҪǿһ֡
ŮܹˣĸУԳŮ·ĸ
һ޳ȣûڰ˻ֱɹеĶ
һϢҴܣҲβססСѸ͵ߣ

ݼӢϵ㲨ͷɵվߣСССĹͷ
̶ƤĸȦѾȡת֣ҿ

ǰˣҲһ濴ĸȫ
ˣǵشĺɭдУˮļƿ

˫Ŀסĸ׵صش˵ϷŨܶë
ԣĳܺ̿֫һƯСɫ

ĸ״ǰʺ񣬲ǰ࣬
ŲѷŮľ£ҲŲŮȻ
ߣСԴȸγļ״·ϿЩС
йΨΣĸ׵ĳܻϾҪʤһ

ɵվŸʲô

ŶŶ˼ͣ·ߣָͦС
ĸǰ

ݼӢ˫ϥŵأԡҵذϣָӵССߣ
ǰϸֶӲļѾ¶ڣ
ĵ˵ͷ΢΢Ƥȫߣ

˰ƤǸɾˡеණݼӢĿ˳С
ܼӣƤ滹ǲһЩܹ

ĸߣƤˬķһʵ裬
裬ҿߣô

ݼӢɵСԴֻʣ

ǡûϢݼӢ̧۱ɵӣССĹͷɢŨ
ҵԺɧϢıǻͷ΢΢ѣΡ

ǣݼӢζָһܹڱͷǰ
šǿҴ̱ǵζǻǹζһĿĪļ

裬࡭ĸײҪණ

ǺǡݼӢ̧ڱǶЦӻŵС
Ŀһ˿ٮ̧ͷ˫۽סͶĿ⣬׻Сͷ
ǻͣ۵ǰһһ

ݼӢ³һƳζ̰ڡ
ζ磬ͨͨӿ˲Ƶʡ

ݼӢĿ΢գԵЩ룬Ȼ̧ͷ˵Ŀס
ƿӣ촽ݸһЦͻȻŵһ
㡣

裬࣬ҪͻĴ̼Ū౬ѣ
һ㼤ҵĲ

ߺߡӵķӦݼӢü΢¶ƵЦݣĵ
գգۣٴν·Ĺִ

ݼӢٿźɡ·ߣ;ĳܹ
εʱӿзڳɢŽ޵͵ϡ

Сĸ׵㻬ҺɢĹĸ
ǻƵСϣ߰ͣ䶯С
˷ľѪƤϵ۹һһȥ

裡ңҪˣӺһܿƵķ
һɹŨͯӾ

ݼӢòľҺϣʶĽ
ͷջؿУŶӵľҺһ̽ʺ

ȿȡݼӢ˼һžüң˳üǻ£
Ժ㳤۽ë

ĸ׸ȥϵľҺǸ˵裬ԲûסŪ


ݼӢҲָĨǲľҺŭûϢ
ܲˣǸһ

һְ֣裬ְҲҲ

ݼӢΣ˵ֵңҿʵ̫
ңͰһΡݼӢ潿Цһ

ǺǺǿƺʲôĵ£ȻʼЦ

ңҡ࣬ǿҸְֲһֻ
ûƺãһУ

ݼӢСͶȥĵĿ⣬ϷЦ㻹У˰ɡǡ


һУĸˮƵģٴҡСĸʾ

ءݼӢҡҷС壬
˵ǿֻ˼£͸ոйһ


˵ĵһ¡ְһΣĵܹ
ģֻ촽ҾܲˣңҶϸ
ôȥˣҷˡ

ĸ˵͵͵˫ַΣָУõ޷ݡ

ְֺҲͷˣ

ץһ˫ΣСžϣС첻ʱ׼ڡ
ͻȻͣ£̧ͷĸס

裬ǲǡְˣÿĸᵽף
пˡ

ݼӢһε˵һ굽ͷûڼңҲա

ſסεֻС֣סĸ׵֫һԶ㡣

⡣ݼӢ¶һЦĲʤоӹ̵С
ڴȼϣ㴽һĶͷˣУ
ģ

ģſסĸ֫˫֣ٴץסűʴ
ƨɵʹץ

СݼӢȻסҡҷˡ

סͷ˱ץסΰƽƨɹС֭Һ
ĨݼӢĴȾӨ͸ŬͦͦЩӣչ
³ͷʵ裬룬ҪС㣬
Ϊһ塣

ݼӢɫأƿ۾ɫС
㲻ԡҲԡ

С˵ĸӣ±ֻ֪
·һ

ʧĵͷ漴״ĸ˵šˡ˵
˲ܺСϵ

ݼӢҡҡͷסС£˵ңѾ
Ƿˡ֪һȡ

Ŀĸ׵Ļ裬Բ𡭡ҵĴ

ⲻ㡣ݼӢ˫סССһǣ
ͷĶͷĬƬ̣˵Ҫκ£趼㡣
㲻С

Ϊְ֡ͰְǷޡְֲֻܽҵ
塣ûְ֣û㡣

ܺʧ䣬ĸ˵û뵽Сʱĸ׵ÿ
ڰְ󣬵ƤЦȥΪԼ顣ӿоů
ġ

ְʲôʱѽҲеְˡ

ݼӢ̾һ꣬Ҫ˰ɡ

裬˵ְһ棬į𣿡ͻȻ뵽һ⣬
ʵְֻ᲻汧Ůˣ

ңҰĵȴϣݼӢ˲ָƽɫ
ͷųѹһ¡

ݼӢоеСĵ˻ȥ֮ɫϸ
ģֲȡ˵ǻŮˡԺ㽻
Ůѣమӡ

˵ԼԶ飬Զһ𡣿뵽Լǰò˵
ҪȢСʦ˵ڡǣĵҪԶסĸףֱ
ϡ

ԽԽ࣬СʦνİͶӽܵ˵ĸҲԺ
˼һ顣ٶ룬ĬĬıסĸףƵĽͷ
ݼӢƺϤģҲ˵ֻĸĺ󱳡

֮ȻĴݼӢǸСˣ˼
ôôࡣ

ι϶ӣ㻹Ҫã

СѾһţݼӢٽЦǡ

裡ƻա

ݼӢסҸ½ٸ߸ߣЦСϣŸˣ
ЦЦ죡

٣ݼӢһף˫ٽסСƨɣ
ַź󱳣Ӥڻ

ڿһĸ̻סĲݼӢ˳
ƽͷԼϣһһߺ˵ؼҾͣţۣ
㣬˶ķķ࣡ҵ˺þã

׵ͷĿѣ˺ôľڿһռ䣬Ϣ˵
裬᲻᲻ã

ӣסϲ㡣ݼӢĿᶨĿݼ
Ӣֵûкڶ֡ҪңҪҡ

ţص˵ͷĸ׵㴽й˰СҲ
ٴλָ˻ۺ˸жˮ

裬ͷҪԣ

ءϡݼӢʪ۵࣬ͻȻ˻ȥѽ
ڡ



һߣݼС

ϵʹѾˣ贾ڴϣյþ޷
ߡͻȻֻƵѰͷϵֻ
ŵһ˲䣬ڵĴӴ

ӽܣ

뵽¶ɫҪ棬硣

ǵŵݣɫøӸ

¶̣ӽܡҵº룬㲻Ҫ棬ҷϢ֮Ҳ
ɾȥѾ֪ˡģһƵƬһ
ҲҪ¶æôһϵ㡣ңһ
ͼݡ

üһţץסֻ֪롣

硭

ӽܡ


ʮ¡ĸ

裬ͷҳԣ

ϡ

ݼӢãӺְʱʵ̫ˡǵøոսʱ
ֻǱԹӶɷҹܵҹҲǽжвס
ǰϷɷСʱҲǺϡǸ
ʱĪʧ䣬ʱĪĿܣ棬ر˼

ݼӢͷ˻ȥϽֵ̧ס׹С죬˵
ףﲻɾȥڡ

Զġͷ֧ĸ׵֣ȥ

ķء

һ丵ݼӢķ
ǸжϲáòĨ۵С죬æѿʣҺ̽
öӳԵණ

ܡܡ࣡š

粵ԡڣ˫ֻĸ޳񾱣˱
ֻ࣬СĦļãҲͣЪ

˿̣ݼӢҸǰòֵһᡣСС
ӺԼϵ⣬̥ʮµµѧУ۸
ʱĺ俴ųӣݼӢ޲ôС
ô࣬Ȼûй

˼ͲݼӢۣοЩ
ֵʱ̣ڳɳΪӡЩദ
ɵɰɨ˳ļįƽش׷Ҹ
Ŀ

ءӣˣ̰ɣ̺óԣҲһ¡

ݼӢѹ̫ãҸܳ㡣Ž鷿
ӵĿУζ̡ܾĸ׵ݣ·ڸ
̸һָоѾңԶŮʱ

βǣݼӢĵĶǰӯ֬򣬽
ˣ

롣ջػסĸ׷۾֣סĸŵգ޵ĺ촽
һȻ׼ԼͷĸʢĻ
˼ȦٰԼ촽Ҳ𣬡࣡档ݼӢʱ
Ŵ࣬һ

ͺӣȫҪ³ĸ࣬
˵裬һҪҵļ͡

֣ۡݼӢѨϸϸľգգ
ۣ촽𱸵ʲôģһ㶼š

֪ƻĸţôڿٺúó͵ζ
ڿڽϣݼӢ˻ѣʵڲ˼߶ӣʵ
ʱĸ׹ڵשʹ飬ΪСҪԵͣĿͷ
ġ

ʱú˱֢ǽݼӢҪ
İְҲǁͬ⡣ݼӢ͹ܶΣ
ʱҧ£ֻͻȳڸеûСôĽ
ۣҧѪҲܲ˼

ݼӢϲȴ޿κ״˵ðɡȰ
ϴˡϴɾ費ǳ

ģ

ݼӢаȵ΢Цƭ㻹мٰ

ţϲʤֻĸЦɽص
ͷ

ݼӢͦݺʵķ壬ź۰ѶӷŵСʼ
塣ͷϸӴ㲨ĭɾ
壬סСͦߣСĽϴʵЩССڴ
㾱͵͵һڲ١

ڼһ˵ŮˣΪҪȱŮǿϰٱ
ʱ̽İأɷСļɷ򲻸ᣬ
ҲûƷζ

УĸѪŵ˫ʱ޿̲ڴ̼е
񾭣̲ססһֻͦ棬ƵС۾´ĸ׷
ȵĖS塣ݼӢ̧۷һЦͷϴ塣

裬㣬𣿡

ڵȵϴɾȲվߴĸ׿ļ
ݼӢв٣ãż£ͷҲϴˡ

ֻþĸ׸ϴͷһȵͷϵĭϴɾ
ͦСǹĸ׵촽

ݼӢЦ绨šߵСͷԡáڵϣ
̽סͦСµĲŪ˼£С
ǻϲ

չͷᣬȳѾʧɢ㲨µζݼӢ
еϧĵ̲סģƵ㣬
ҪżڡССļСɰǵ÷Сͷ΢΢ſ
֭ͣݼӢָĨһ㣬Ŀǰ˼룬Ȼ
ŽУ΢ĳζ

ݼӢ˱ָ૵̵ġ

ĸ׶Ŷھ˱ָʵ̫Ȼ󣬽޵ĺ촽̼
ۣǰʣùͷסĸ׵촽Ϳһ
֭ҺͿ˴ϣߴٵ裬Խȥͺܡ

𼱡ݼӢ³ָüFһЦס׼ͷ
һڷܰ촽סѰɬۣٶɵ⽫
ǰҺεѽ裬ϸϸƷ
еζ

ĸʪеĿУ̲ס
ˬ

ǰԻгֹ龰ѳΪʵڵĺɶ
ת̼ԴԴһһʵ֭Һĸ̰
޵ζ١

ҿʼˣ߼

°ѶҧݼӢΪСĵ촽סݣſڽССļ
С޵ĺ촽ߣŰƤΧߣ
Ŀ⣬ɫ죬ĵŶӼ͵״ζżڿ
Ƶʡ

󡭡ķ

ݼӢһһ̧۹۲ӵı飬ҡͷԣ۹һ
ӣ¶Цۣӿ˱ٶȣ
˽ȥͷ­ǰҡڿԼ˼ļ͵ζԼ
ҲҪᵽΪ˵ľҸҪͣͣ

ס̾ĸ׵Ŀůʣо
Ҫڻһ㣬ָоϺĶգůıԶ
ĸ׿еڶ粻ԿƣҺʱҪӿн
ƨɣǿסأҪһĿС

֬ϸԲžǰǰȥָס
һֻֻСֽץɸ״ĸ̴е
˱ıԵϰƵʣָĲŪ
Ž޵ĺ챦ʯȺרĶԿ侫ĳ嶯

ţķķ

ݼӢбн̰ۣ
ͻζ֭ҺƷӵĵһ
¿УɽƵҪһ㣬һ㡣ŴڣӲͦ
ͬѴһͬУ㴽ֱ˶ӵСλãе
ҺͣȻ£ƺƷѵһƷζ̬
֡

崫ҪźţݼӢһֻ쵽ۿ䣬ĲƬ
޵ĴָԲ٣ʳָָŵϣ
˴컨ѨƬָ̣̽뻨Žʵ
ζ˲Ũ֭衣

ҵĽˬ̾Ϣ಻Ϣſϵ˫֣סĸ׶д
٣ɵͷһΧСѴתÿһ
ÿһȵķܰ򱬷ıԵΪٽ

̲סͷһƳĻХֻסĸ
׵ףҲ̴ֱͣڱһܹŨľ

һڴˬķ̾

ʪļͣո꾫ûȥȻżͦ
ĸڵİ׽ָŪǵľΣ˵Ŀ⡣
ס׶ˣ׼ĸ׹ݵգָǰߣвľҺ
˳˦ĿУָĸ׵

ݼӢƿ֣аžҺ˵ءС
ʹ

ȻЦҡС裬һУٰҳԳԡ

ݼӢеľҺµһˮڣ˾չ̬ǧ
˵Сڳʱ򣬲̫ݡһ
Σ˶岻áٸԣ𣿡

û⣬裬ңͽ죬ԺһúÿƵġ

ݼӢָͷһ㣬չһЦСҪѧԿأ
С

ŶʢʱԷĸ׿еУ
ĸ׺Ψ֫ޱ޳ȣһĭȥסƨ
ͿСƬΰ꣬С˿һ⻬Ұڣ
ⵯʮ㣬Сѹߣұߣѹұߣֱߡ

СʲôѽݼӢȣ΢΢ƨɲ˲С

˻ࣣƨɡءܣúóԡͲˣҳԳ
ƨɡ

ƨɵþ͸ûһ˿ʣ֮ǿƨɷ죬
ͷƨɹУ϶¡˼أĸ׵ķɫ
ƨۣһȦϸǰ쳣£΢̽ͷ̳⡣

ѽݼӢһû뵽ӾȻԼƨۡƽһ
أڵĭеĿһӵС
Ĵƣ̼еĻˮȱֱ¡

ģ̡ƨۺ㡣

СҪ˵ҪݼӢûоܾ˼
ƨɾ￪򵽡ݼӢɷ򣬵֪ϲ
һֱûҪԼ򣬻Ը˵


ӣáݼӢʱҲֽԣķ
ĸĹܽ˼ѵԣѧѹĵ
ƽӽϵٴδ򿪣Сʱ
Ҫ޷̬

벻ô࣬ĸƨ۵Ļ룬Ҳߣܵһ˷ܵ㡣ֻ
ǵǰʱ򣬻ĸ׵ƨۣʺζĿŮ
һĸףһʺġȻ֪ĸײʺ
ȥζľۡ



СͷžϾµζֻΰ߷ֿ
¶һС죬ͷŬȥһ㣬˷ܶ
Կζĸ׵ƨɵһ嵭ζûʲô֡

Ұ죬޵ƨһҲ

ΪݼӢĳԵŬĽ۱սͷ롣
۱ͣݼӢоޱȵˬ죬۾в֪
俪ʼҵķڳˮٺͷ׷ײ𣬿еĽдҲ˵

ء߰Ҫ򣬲Ҫ

ݼӢȻķǵļֹŶӡøжĵа
ðָոµľϹ̫С˵ƨۣ
ԼڽԸ⡣ҲΪʱǿȺСƱƣ
Ӱ

ݼӢʱڣʱûжϹһ㡣ݼӢ
ŶһԸΪһУԸΪֻѨ뵽
˼ϹļѾҺӹ

šСͣ¡

ɽХϮĿУݼӢѧһ죬ɷף
ľܾδϹ£ݺݵвҪ
ǸҲȢңҾͰȼɱ

кʹѧʱй׷ߣеӢеĽ˶
еļǮȨ˭֮ǧ֮⣬ȻʱϹ
ÿ˵Լµ׷ߣ˸߲ң͵͵졣ϧǣ
棬ÿζܶϹ˼Ȼúһ

ǳ˵ŮΪʱͳ룬Լǲ
⣬ȻϲǸ˰ԸˣԼ
ǿԣСʱܳ˸֮Խӽ߰ףƫƫ
Сİְֺ޽١

ݼӢСĸĽʮ֣ǸʯȻ
һա׸Ǹ˺áˣ
ڵĹϵΪݡһ£޷ȥڡ
ȻܶӵİҪ̹ޱҪԼõķʽȥά
ֹϵȥѹ֣ͷţֱʵġ

ϹСݼӢϸӬŽ
İˡ

˿̺ѶӰڵأ׵һ١
֪ǲԣΪãҲΪĸףĵߡ

ܲĸģĬĬƨۣƨ澧
ѨȥĨһ֭Һ֭ҺĨͻȻоĸ׽ס
֣û˵ץסվ

׼֣ȴоĸ׵Լࡣ
ĸ׵һָֻأסԼһֻද

Ȼĸ׵දѨһְֻĦžۣ
һֻůʪһС˱
סԼָŬָѨһʱĸץ
סͣ£ȻģָרŪǴ

оݵСѨʱ˵ǿС
ſŪ۵һֻ֣䵽ǰȥҵĸ׵ǿŲܽСĴ
ָסߣһߣĸ׹Ȼ˸о漴³ҵ


ٺ١רĿѨһƨɵ̧ͷʵ裬
ҾǴôСĵطģҵʱǲǺʹ

ݼӢɣĴźǡǰʹʹ

ͻȻ볢Ѩζ뷨ʵҿһ𣿡

šϴɾ˵ġݼӢСҡҡĴƨɣ
εĶ˵

СԴһƫûҪ󣺡Ҹ棬ȻҲ
ҵļô

Ҫ̫ݣ岻áźһΣ㿪
š

ףչͷζŹӣ
һĸĻ֭˱һζо
ɿڣζԳţƷζһ㣬ͶǴһ֡

̽ˮδĸ΢ŵͳʪѨ
ڴ˹ȥһƬͷ۾Уɨѿɿ
ˮ

׵ú󣬸еЩƣֱۿʼ飬
ͷð˺顣ΪĸſѨĸ׵Ľ
ϼӿָŪٶȡ

ĸ׷һƳѨϾΣסָ
һ̲ˮϡĸ彩ֱ˼ӣ漴̱
˫ֳŵعԡҵϣɫ͸ӣңͣĽ

裬𣿿ңϢ

ӣԡףĸĿԼϣס
Լ˫ַһܽ硣ĸ㷢ϵѬһ
ļһ־޴ĳɾ͸УƽӢˬ͸߰׵ĸױӵ
ڻ»СϱһɿɰСҲûţûĸ׹
ۣĦ

裬Ҹ㰴¼硣ؿôأһܳɡ

ݼӢĿ룬ŰգͷСһڣֺ˵˵Ұ
Ҳãա

ٺ٣Ҹ㰴

ٺһЦİ磬С첻ʱ񾱣ĸױ
ϸ£սȥϸϸ鿴ëɼϸСˮ
ë֪ˮ㺹ϳɸˮ˳ļȥ
һ㣬ˮ͸Ÿ𣬿ɿڵζʹ쳤ͷŹ⻬
ͣ¡

࣡裬Ӱô

šݼӢоʣ³һ
գ޵ַ԰Ժÿ춼Ұв
У

û⣡ˬĻشĸףϸİ
˵ĸ׸ϸĸ뵽ǰĸ׵Ḷ́ܽĵ
𡣼Ȼĸ׸еǺֶΪأңܻС
Ը

һŰţ־ϣ£૵
иʮɣ

һֻһֻ򻺻£̽ĸ׵ĶǼϣ
ŶǼΧĦĸȻܵıۣ֧壬
ץµСĶĸ׵֫ϵѡСĸ
׵Ķĸ׵ֿʼüңͷ

Ƭ̣ݼӢ֧ӯɣŶӵСݸһЦ
ˣϢˡ

䣬ԡɡԡѾ˴ˮ
ȷʵоЩĸױǱ̤ԡף
ܵůˮ͸ÿëף¶͸ˬ

ʵУȴԡױԵʵĿţĸװ
ƨŵǰΧһȦٴν

һˮ裬һĸ׵Ŀڽʮǵ
ܣƶˡѾΣж½࣬ɴ
۾ͷԡˮ档оȸԡױЩʹջԡ
֪ĸϡĸûжԼ
͵ƣĬĬ΢Цɹȥ۾ܡ

ԡš󡹵˱ĸ̣̬Եø
ͦĸ׵Ľ࣬ʼ̴ڡҲ
ķļͷȿס񾱣΢΢ĸ׺ø

ݼӢã°Ͷеˣûз
˼ݼӢүһԼŮһļͣ
ЩãҧһȻ󿪿³

Ӵ

춼Ūˣ㵽áݼӢ°ͣû˵˰
磬ⲻװˡѽźú÷ţҪˡ

úúá裬ԣԣͣʹæջشĸ׼
ϵȣԡױϴá

ݼӢۣͺ¡ֳʮӣ
ȷݼӢֱӽҺ£ȻɾеĲо
ԡﾲţĿů

־ˮһյƣӿ壬˯⡣ݼӢ
Уɾ壬ƤͣأվҡҡλΣʱҪ
˯ȥ

豧ݼӢӤǰ㱧ڻУ˷䣬
ŵϡ

صԡٴںʹͷݼӢط˯¡Ӵľ
˯࣬ݼӢһЦ¶Ž׵ıݣȻ󡸰ɡĵһС졣

̲תݼӢ¶ڵЦ⿪˯£סһ
ۻ飬ϸĶеĶ˵ɣӡ

ݼӢСıӣԼأƽڴϡ
ͷŴм䣬屾ܵŤѰʵ˯ˣֽ
סĸװ壬צһϣСԴ˶
ͻ˼ðԡ

ݼӢÿ˯½סϵһſӣ浽˯
˯ˣҲ˯⣬۽漴硣
ݼӢŶӵСһഺΡ



λҩ䣬ݼӢϲСŹǣ
ǵĵںԶԶҪŵܿЩ
µɺܼ򵥣ֻ֤ŮһǿС̳˸ĸǿ׳
ʣСڽѧУưԣʦͼҳǾӳĸ壬
Ǹŭԡ

ഺĻõģĸ˵ǿɲһסݼ
ӢҸڣһţ֣ޠģֻһòС
ޠĺСУݼӢǻħһĴڡޠĸݼӢӴʱ
ҲǱ۸ҵһԱӤʱڣݼӢ죻׶԰
ݼӢİǺߣСѧݼӢ緹

ޠĸݼӢҹű׵Сڱ
͵͵ʱ벻ףͷΪʲôҪү
ԸϣһܹŮħͷħצžǲŹŻ
Ū

䣬ݼӢԵŨȤżȻۿ
Ӱ¶۵˾Ӣӵұ
ˣǽ׳塣ʱݱ
ģ⿡ܱ

ޢ͵ʵ뷨ĿʵͽδϹޠġδ
Ϲڷ׵ĸ顣Цѵӣ
ͷİԼ֮䡣Ϲ
Źƨϣ޶ѽߵĺҺСڵĿС
Ѿ˵㱼Уʵʵңû˸۸㡣

ҪϹСޠĵĿ޺ֻһ䣺аƺ
û㡫

գ͵СûףŰ˳ȥ
ʱ̣Լ˩סȣԺʹޠû
侮ʯĵ顣

ݼӢԺԼֱ˹ȥӲû߳һ
Լһ²˴ޠÿ˷ˮͣڶߴ磬ϣ
Ժһ㡣ݼӢĿֻšҪݼӢ
ˣ͵ùͷӲ׹ף˹ģȴġ

˸кݼӢƢ֪ϸĻǷ׷ױ
ͤͤһ쵽ΧתݼӢֶξܾ
ˣ׷ޠ׽ŪӬǰԹޠϣʼ۸


ݼӢβİޠĽΧмԼ۸
ϥΪ׷Լҡź޵ĺģޠ֪󣬲ű
úһ㡣УѧЩ۹£Ȼ
һ

˵ǰķĹݼӢϲƽѻ
ʥԼĵƢԣɷƴӣԴޠȻ
мӣнС΢Բ鲻ãůԼš

ޠĶԶӳ絽Ըӵĳ̶ȣǺ»ˣ
ˤˡƺ뵽ԼͯıңǧټƵҪҸ
ݼӢľĽÿζɷңûѧʵ֣龫ֵĻë
߳١

ɷȥ繤øӷζݼӢô˵ĶӶ
ᡣչʱҲһָ뽫ڵʹСʱ
ְū

ݼӢϣǣӲҪְı
ɷ򣬵ҲϣӳһӺɷԶӵĳ
ΣΨ򣬼ϣƽյԴᵽԼ
ġ



ݺݺȸڵڶ峿ݼӢת
ĵĽ⿪˯£ſϰĶ˯˻Ҳĵ
ܵͣؼҷĸ׳ԺáǸо⣬ķ
ޡ

ĸһ໥ϷƵʰ׵󣬳ĵҵ


ƯŶƣһƬľµĦ
¥ϣĿĹâӳճյıƣĽûֹ
飬ڵ˷׷¡ӡֻзȫһ֣
ĸ׹ֻǵһΡ

ĸ׽ţȻһŮʿΨһǺɫĳ㻻
ճһǳңɫĳ»ӻơ㷢򵥵Ժ
Ũü۵ȻԵƵɢȻԸ
֮ߵﶼ·ĿĽ㡣

ĸ׵ֱۣ·ʱ۹⣬
һҸԺܰҡڽϣ·綼


ݼӢ̳˼˫Ь·ӣ
ŴСͣÿο۱ùȰĸײҪ
ΨһùȥԬϵǮƣ֪׬ǮףҲ֪ĸ
һڼ󣬴ӲһǮ·ʲôģܴͺá˧ʲô˧
󣬴ٺáǻһ㡣

渵ͷͷǵݼӢΪ⣬һ
ʣָḧȰЩûʲô쳤
С˧ˣõ㣬ôСŮѣ

Ҫˣ㵱ҵĴŮѲˣҴʲô㶼⡣
ССĸһٺúõ

ٿĸصװ裬㲻ôôҪٴƯ
ֵˡ

ݼӢȻһЦİ˵˫壬ŵ費
Ҳˡٲã㡣

ƿԣӣȷʵܰ뻹ãӣ
СֲݼӢ͵͵ǣӵ֣


ﵽ磬ݼӢ˵ȥһҸ߼ú
͡ĸ˶ʳͬȤ̻ʵǣ
ΧʳͲϲĿ׷ֱݼӢòס۹⡣еԾԾ
ҪǰڨԲλ࣬ԥǰŮԲ͵飬
ʱ˱š¶䣬š

Ե;ݼӢ˵ҪȥϲһֽĨɾ죬Ц˵
Ҳȥ

ߵſڣŮһƳûˣͷҲ
һһĸŮ

ݼӢʧɫС˵С̬Ůʲô

˸ƣĸ׽һ䣬סͿʼס

أСҪؼҡؼԼ

̽ͷ˵Ļ裬ˡ㿴
Ҷ·Ьӣûʲôøлģ


˵ЩʲôϿȥ˿ô죡

Ϊ⣬ͻȻͷĸ׿£Ͽʼĸ׵

Ͽס֣Ȼˣ

ݼӢƳȥͻȻ߸ЬŵŵĽŲ̤
䣬æ죬ŪŶӽƤС쵰ְ
Ѱһʹ

ݼӢ࣬ͣɫСɫħȴܣһѽĿ
°ߣָѨʼڡݼӢСڿ䣬ջ
ͷ֣κ棬ָž۾һ㡣ݼӢϷ˰ۣ
ɿûơ

ֻʺƨɵſڿĸڵķۿ裬ݼӢƲƣ
ֻתȥƨ϶ӽȫ¡
ĸɧζͺСƬⴽϣһţ
С̽Ѩڴŵ죬ݼӢס죬ҷ
һΣհŴ̼ĵһɼ¶·Ůʱ޷
Ŀָо

ӽ߾ȫôŪԼоޱʣʱ
⣬ˮVVⱼѾ͸ڵĽðһ㱡
㺹ֻҧס촽Լ̲סг

̫̫ʵ̫

ֻͻȻĸһһ
磬Ұæҵֻ˾ģʽݼӢѾᵽ
ɤֱۣ۶ĿʼĴһӣû
̾һŪĸ׵Ѩ

Ӻڴˮ˳ȥݼӢɿס֣
еĴʯأȻҽгĬĬŶӵĿڽˮӿ
Ĳ濪ֻȣŪѨ

߸ĸ׵Ū֫ͣʵܲˣ
¶һݼӢŵͷ󺹣æҡ˶ӵ֣ʾĵ
ҪҶ

ֽһˣͨߣݼӢǰţɵ
Ź϶ӵĿڽоʱĸ׵ҹζΪͶĳ
һѨˮֱֱһ졣

콫ĸ׵Һȫ£ĨһݼӢ
ͨͨתͰϣǰھɵЦһһԹŭ
۵ֽɾ

ȵȷûжĵţŲʱĴ
˳򣬼ڵʳͺ͹Աû״óһĶһ
ץϣ߻䣬ĸӻϣŰѺ÷磬ص
á

С˵

޳ܵЦٺٺ١裬ˬ˲ˡ

ݼӢһԹϱв´ٸҧĵȣ

ô˵ݼӢ糺ȴֹסЦ¶Σеĸ߳
ױȵĴ̼˿ãθҲʢ˶Ӽ䣬ȥ
ȡظʳ϶ѳСɽ̻ʴá

ӰȥӰȥֳ

һѩ̣ĵ˵ȥҾȥ

ݼӢ̧֣չͷȥĸ
ҪؼҵĻҲǲԡ

裡Ҹ˵ˣҲˡֻǵһ̫һúõ
Ƶģ㲻Ҫҡ

ݼӢ΢תüֵ̯ǺðɣԼ˵ġɱڡ

ʮ¡ɫä

ûдͨĵ绰ԵޱȽǡ㿪ֻٴĶ
ӂ·ĶţдԼ֮²õģһ
еƵƬ㡣

ôźãû⣬վڹ˾ϴ̨ǰþû
žеԼ˵Ǻ»Ƿģб
ֵ˽̫ˣȻԼڰںһϣߴһ
ؽٲĵز

Ӵ贽㣬ոôãҪ˰

贿棬˲֪ʱ䣬һڨЦĵ٩Լ
贼˵ǳͣкǲáͺ贲Ϊ˫
⣬˳Ư˼ҲΪСǼ˴һ̱⼸
ﰵ责ѽԹ贲֪ʱιʵƽ
ʱǲ̬ȣ

ͰûУЩ飬Щ񡣡ǿ򶨣Ϲְҵ
΢Цͷ˳һ䣬뿪ϴּ䡣

ͶխȹŤķΣ϶߰ЦݣԹ
ߣɧ



ĸݼӢӲȽСŵϣۿˣ
ֱŶԷ˼ڡݼӢ˼˵Сʱ쳳Ҫְִ
ȥֳȥɺãȻͬ⡣

λڽֳĸǣ֣԰Σ
Ȥľͣͣһ·ͣգ͸ּӰгҸ
Уֻоںһ۵Լᡣ

ֳڲʱлѲΣǴӵһ𻶺ĸҲ
ȥŽŬѰҷ϶ۿֻ߲ü
ӰݼӢƲһȦټҳŮڲţͯ
Ц಻ֹ

ⲻڵϣͷ˸߲ҳ˵


裬ҲҪҶˣˢͨ죬ʵڲ
˼ͯһǴүүְ߰ţΧû
貱ϵġ

ˣݼӢ£ᣬϿ
Сʱϲġ

Ҫ

ݼӢ濿ǰڿУͷʽ£Ȼһͦ
ԼĲϡݼӢЦҲɲ


С۾ĴȻЦָָ㡣
ĸĸߴ󣬱ߴԶҪΰ֮²һ
꣬ټһǸ˱Ӥôһ
ĸײϵԵúͻƥΪֻǳøߴЩˡ

ڰҲеģҲ̫ߺûŴĸ׼
ΰ͡Ҳ·Щ⣬Ͼиӂ
οʱҲ֪ǲӦøлŴ˰ְֵͨͣҪ
ȻߵƤҪһ㡣ļϣúøߺԶ
ȺĸоҲĲ

ݼӢҡҡȵԿӣô
ɡ

裬ΣҪˤˣŵ沨ͷĿѣ˫ֽıסĸ
׵Դˣˤڵϡ

ҾͻΣҾͻΡ

κβĸף첻ٶ˵סר
ƽ⡣ЩĸӴ֪ǰһ¶ӣĸ
㲻ƫҪˣ˵Ļƫƫ
ʱҪֵôȵѵѡһģֻаѲд
ֹͷ

ݼӢһûٱԹȻͣһ
ĿѲε̬СԴڲͣת˼ôԸĸײ
á¶ģ֮ҲҪú׽Ūһĸס

ݼӢ԰й䣬Ҳϰĸ׵
оͺñϸͷֻһ䴺㼲ڵĸ
׵ĺԣӴ֮޷ƵĲֻðŬǰ·˿


СӣǶԴˡÿ㣬ͷݼӢȻҲ
õ˵䷴úײ˲䡣

裬𶯣ˣ

˻áݼӢ״תҡҪѶӵС¶
һСĵһԲСžžžĸ׵


СˣûϢһССɴȥι㣡


ٳҾͷϣ

ݼӢΪ⣬Ȼ߱ߺԴСƵе򰡣
ʱҰǹˣڻ˶Ⱥ


ԶԣĬľĸֺڲ˵
ƤҲ񣬳׼ԼҪ棬¡⿿ˣƤӿû
áһ졸ݼӢʵʲô

ŶԶˣոշƨ

С쵰ϽݼӢµأüһţ̷
ںȡ

ۣʱüվһֻ״ӳ㬵
ҡζȺòݼӢӦָţĸӶ˻ĴЦ
˲Ŀ˲ΪηЦɴһЦ

á

ϢƬ̣ĸӶ̳ɳͺúһ
ٵĸоΨһĿŶӵο̫࣬ʱ䶥Ҳһּ
½Ŷӵ࣬ѾнʮӣǰĶ黹
ͷ

ݼӢһСӣͣȣԼձɹĸ
ͷϺֻǾסһС۾Χ⣬Щ۵Ľ
裬ԼҡҪǲˣȥҸطϢ

û£Ų˶ãͿ쵽ˡ˲ͰôˣӺ
ɷ򣬱̫ɹ

Ȼ£ɹƤҲáףĸ
ֽŮˣϧƤ㲻ֻᱻЦţ
ҲͰ˶ӡݼӢΪȣϸո꣬ȴȵø
Сҡĺ졣

ʱǰĺַŮͻȻˣЬĽ
ϡƺһʣȴǰŮӻͷǸ
𣬶Բ𡣡

ŮͲ󣬿ЩأŲǱˣĸǰһ
Ǹִĵ긾Ůǰ棬ǸΧΧһˣ״
׼˶С

ŮݣӲִһҼ˶Уʴӵվһ
ԣԵСֿݼӢһοͷ׷üͷǸ˻ͷ
Ů˹Сã˼ʱ䣬վ

ٿŮӣ毺ãѩеŵޣ
ü֮Щŷ˵ĳࡣƺҪŮ磬
˵һĻԵЩż

ָ˿ﲻ״кվǰ
棬վС

⻰ں˲ˣ˶ӣ˵ֲ֣
ҪվЩʱ̣˭Ҳˬ˶ڵŮӷ
ӵһˣۿսãҪŮ˲ӳɹ׷׿ʼָ
¶˲о˼֡

ûʰҸʱ䣬ǲϣ

ǣûв£ҪʵʵȥŶӣ

ָɫһ䣬һοߺȵ˵˵֪۾
ǲӵģǸ˼Сһģ˵õվסλãϻ˰

˼ָԴǼҼϼ໰Ǹһķ
վ˳ָźеһοͣ˦ŭ˭ţ
Ųҳ㣬٣

οӦվ˶УԼ˵ң
һԣеͳ飡

ָŮͬеķУɽο˵ο
ã˻ָԽ˵Խһšֻ꣬һ
ĺ鶼⼸ֻɽˡ

ݼӢʱ׼ȥǣۿǰƶĸ׵֣
裬ǣǵġ

ǱеŮӻվһԣɫԵʮֽ
ۣܹȥ׽סְ˶

㣬Ҳǣλãվ

ݼӢͶ΢ЦŮҲ¶Цĸ
ͷлŶһǰƶһˣֳƯƯ
̸

㣬ˣСŶúƯͷɫ
ȾģأһŶ𡭡ƤðסȺϸ


ƯŮӱһ鴮Ƶʵͷת򣬼ѵ֯Ի
ˣһңǴҮ

ͷӲЦŶ˵ʣݼӢ̧־һ
ԴϣͷĸһԼ

С쵰Ưǣûꡣ

裬Уٺ١

Ů󿩿ķЦĵĶ˵зз࣬󻰡

Ůӵһ˵ˣҲǣ
󲷺á

ͷǣݼӢҲȤ˻һȻ
ޱȼѣ˽⵽Ů櫣ƣǻѪ
ֻʮͣСڶλڹڳסǺ
һֳ棬ְܲ˴̫ųȥˣһŶ
漤½

ƽ㣬ʲôôģ޳߱ӡ
ͬҪߣͻȻһգ׳ôһ⡣

ݼӢһۣСԴôʻ
˼С㲻ƽϣˡ

ƶһЦһͦΣҪ߹ԼݼӢȻ
˵᳤߸ߣ󡣡

˼뵽Լ׵ߣԴ˵ĵͷ
ӵֻ򶴡Ұ־Ҷ
󡭡

ƶƫͷɻ󣬡磿籦һأ

˵䣬ִ԰ֻǹͺϡ߿
ǼοͲУ˻˶СһָĻͷҪ
ֱӼǰƶ״̰˳ȥҡ
˵Բӡ

Сãո˵õվǰ棬ô˵˰

ݼӢֻ̧סƶɫָ˵λ㣬˼С
ÿûдӦ㣬ͷ˵ԻǻǻȥŶӵĺá

ִһҲ֮ʱǰ۲˼ݼӢǰһˣԲѡ
һ˵İƶ֣¸ոմ泳ܵģݼӢվ˳
һԾϹҲסڿ׼󳳡

ͻȻ䣬ƶһִ󺰣Үһ˹

ĺȥֻһΪߴĽ׳лĿ
ϣٳһʮָŮһηʴ˳
ĺ㣬һȣֱǷ˴ǿ׳
뱻ӵСùϵǳʱή˼֡

ƶ˽˻УǱδһ֮ɫգ͡
Ǹ

ȵϡƶ¶֮ɫ˲ӵһˣߴ
˵һͨĸһҲ

׳ݸ㣬۽һ˰̣Ϲͭɫļһ
սĸоһȦݼӢƺס
ˣɫֱ壬Ϊʽͷʺã
ˣˡƶ׵ı֣Ŀ¶羴֮ɫݼӢѧŸ
ֱͦ壬ݼӢһľ

󺺲˼ĶݼӢЦЦŮԴתͷŵĿ
ָŮһ˵ӣãŮ׳ָβǣ


ָŮһǿʽƱλϸ磬˵ˣŮվǰ棬
棬ҪΪ˾Ϳ˵˵ˣź棬Ů
ҲûʧɣҿҲûŶӣҪǾͳԵǰ档

˵껰Ů˾Ҫǰվ׳һס˵
վȥûйϵ

ƶô˵ЩӵĿݼӢһۣʶ˫֡˭
֪Ů˿ʼ󺰴У˴Ҫɱˣ

ݼӢ˫ֻǰεһ̧Ǹȥƶϰ
״ֽţסƶ˲϶
鲻ͣĵ棬۾ĶסݼӢĽŲƺĲһ
ˣһֻǾ޻

ݼӢָ˻˵ιû꣬мصģ
죬һҹͷܲİ

汻ָŮһҳοվ˳͵ԣ
ûʵľ͸ץȥؼ죬ҿ֤

Ҳ֤

̫ûˣʲô˻ˣϿ챨

Ŷӵ˶Ŷһ²һµ̬ȣһʯǧˣ
һһеľͳֻʼ򱨾绰ۿͷԣŮһ
Щ飬һ䡸ֵģվߣ˵תͷߡ

׳һ¹Цݿ򰲷ƶԵúͰס
ٴݼӢͷʾ⣬Ҽ磬ʶ˸㣬оһ׳Ц
ҡҡͷݼӢֱ̧˸ǹ˵ûУ

ݼӢΰܺãЩС£㲻õġ

ϼңҲܺãܲһղŵˣӦøл㣬û
̫졭׳ͻʽ΢Ц˵Щʲôƺʲôֵû
£ֹת˵һЩ޹ʹĻܺã˺֮ܶġ

˺˼׳԰ƶߴﹾ˵һͨת뿪
ָƽݼӢƶģһǸֵİְֵ
£ƶݼӢԵøţʲôҪٴÿ
仰Ҫԡǣˡͷĸֻ֪ǰǾ٣
⡣ֵ˴ŶӰСʱӡ󰲷ƶĸ
˴кһ뿪Ѱȥˡ

裬˵ƽְǲеֵֹģ

˵ܴÿط׶һݼӢǣ
Сּ˵Ҳ˼ҿҲ֡ȥʲôҪҪȥ


ҡҡͷȥˣ̫࣬û˼

ݼӢĴ˿ָԶĦ֣ȥǸɣ٣
ϢϢ

ʾû飬ĸߵĦǰûŶӣֱӳ
ᡣֻ𣬵ӵ䵭ַǷ
ֳѵõĸ˾ĿŴľɫϸ
΢Ц

Слл㡣ݼӢͷĿͻȻڶ˵

ôˣ裬лʲô

ݼӢϸΣЦӼʮ⣬ֻ
ЩΣ˵ĸ׿˵ллѽߺߡ

ٺЦֻҪ룬Ժ֣档

ݼӢߵǰָҪţʧɫ
Ͻְ̧Żס۾Թ裬Īû㣬ո
ߺ߹˵лңڵ

ϻѿˡ

ҪʲôҵС֮ɫתֻס
塣

ҵͷǲǸװͿݼӢһֲ
Ϸ̾

ŶŶĵͷ漴ҡͷЦٺ١ﲻã͸⣬
鷳

ڲô˿

ǰ۲û˲ŸҽŮ˵и䣬Ҳ˿
ﲻһ涼ǲ涼õ裬㶼Ǵˣô
ӡͷĻû˵Сʲô¶Ĵ

ݼӢ߷ߵ˵Сɫǣ˵ҡֲɵ֮
ǰҾͿˣǼûˣ˿Ѳѣˡ

裬ˣҸõεӣѼʹյĸǰ
ݼӢ͵͵һӵ£ȴְѿ˵
ҾˣӽԺһƣ˵Ķԣ
ȷݶ岻ãߡ

ӹһתҪѣҸ򡣸ǡ

ݼӢажĿ˲СǷģҺ
㡣ûµġ㲻ߵ⣬ȻȻͺáʵ
Ļסˣ

ͷǸð취Ҿв϶ﲻס
̫ˡؼǣҲһҸˬ
̵סҸ򡣡

áҳԡ

á򡭡

ĸӻǫãһĶԻݼӢ̾һ
סε˵ǲ˵ҺСң

Ҳѧĸ̾һſ˫ȳðɣȻ㶼
˵ˣҾͳԵԳ԰ɡ

С쵰ҿ̣ݼӢҪСٺٺٵ
㵽һԣĸСĿռϷ׷֣濴ȥеĵ
ҡҡλΣ¸֨죬Ҳ´ʲôȫ
ʵʵһ𣬿ʼԷ壬

ĸ˻סԷ壬Էζʼ
Ľǡĸ׵ľ飬ݼӢָ̽壬
ţ⿪ĸ׵¿ָۣ֣ݼӢ⣬ֽ⿪¶һ
λε顣

뿪Ц˵裬ңҾ͸ԡ

ʲôҲŲ˵ݼӢɫ죬סҪУ
аһЦſں飬Сȴ͵͵ץС

ʮӹ󣬰ὥӽ棬˿ݼӢĸڰҡҡ
λΣһڴǰıԵø⻶֡

ڣݼӢ̻¶ڵϣָеĺָ
ңҪˣ

Ͳ

ŲҰһƤ

ѽƤɡ裬бѽҪҰ
ѲȥôҶĴô

ݼӢסƢȰúãСˣ
ö㣬ָңǸ

ץ˦棬ܾУôõ֣ҪǮ


С쵰ҪǮҸǣϿң

ǲһƽ޹ҪһҪ㻨Ǯ֣ƾ
׬Ǯ

ݼӢָλϵĿ޺޵˵Ҫ٣Լã

ż˵ҲҪֽŪǧԪֻϡ
У㲻ˡ

ã㣡ݼӢֻֻתȥǧ
ʮԪǮ

ĵݸĸ֣յȵŰءݼ
ӢæãҪš̬ͷੵ˵
ĲˣһһҪá

ݼӢЦͷ

߳ţݼӢ⣬ͲͣĻĻƨɣһ
ӴӴĶţһ²ĸ˵㻰ϷЩʱ̣һ
ƷϢʱݼӢ绰񶯣˲任ƽı飬
绰ͷ˶ݵĶԻ

֪ĸ׹ϵ£ҴţĴһԹĸ׹Ҷϵ
ǸҪԼؼңҴ뿪Ŀȥʲô
ͻ¼ĸ׳רעı飬ԤʾŰ鲻򵥡

Щģ֪ĸײҪԼĹĻʲôܴá
ĸߺ԰й䣬˸ĵطֱ
ؼһҵʲô¸ɡ

˸绰㵽ǮûС˵Ŭ޲һ
δ贵磬ٴظʲô֧֧ϸ
˵˰죬ǸӂܵϢˡ

Ц⻹ǸϢ

ҪֳǼ̸һ¡õ˿϶Ĵ𸴣
˵°͹Ҷ֮ǰ뵽һ£˵С䣬
ǮԺһỹ㡣

ͷｲ绰ҪǮһסֻ
ãõģ硭Ҫ٣

ǧõģõģû⡣˵ֻҪǧ贴һ
ȷ˺С߻˰칫򡣸ոյ뿪
תǴһΣҵĳ͡
뿪ıӰҧгݵĺ޵ˣҪŪ㣡



ĹҶϵ绰ֲͨһ룬ʵιӂܣٺ١

ţĲ͡ͷдĽ

Уӣҽ̸Щһ£д
ÿ³̡ס˵ҡţҸʱԼ
Ըˣ

԰й䣬ײҲһйİƶ֮£
ԭİְֹҲæһֱڲͣĽ绰ɴ໹Լ䡣
ʹһ𣬽԰ûʲôóԵĴʱ䡣

˱裬б߱ġ֮ܺǰΪʲôĸǰ
þнѯԭ

ƶаϸָŪһƷ˿Ȼ˵ɵ
Ĵĸо׼ҿ۾ס

ɵɶͷԣӿ鱾Ƶķ
˰죬ȵϵı趼ȻûȻԼ
ҧĽǹĦУԲһֱŪʪץ
ΣѲצצ

ҵϴ֣ǰ·ȴһ۱ֵסߣⲻ֪
ҵ׺òסȥ·ңǼҲңͣԭأ
ǴҲͣססڻһı衣

۸磬ҳԸ裬ûɣʲô˼С


ܵС棬ҡƶƣߵǰ
վ˫ֲƯɫ۾ɵôģһҪɼܵ
ģ

۵Сۣ˵̶ۡƶɤӣɫ
ɶ

ͷߣƶζഺʵǲ
ƺĴۼҲ˫֣һС

򣬳զ˵أ

ӡԴ۹ֵĻش⣬

ƶǰٳһԣ

۵ͷͻȻ˫ۣҲߵǰ´ӣ
ôô졣˭

ֵܣҡ

ô棿ϲ⣬תͷ԰ƶ˵
棬ֵܣˣҵĺֵܡ

ժͷף¶˱ˮ͸˵ӡа
ı裬һı˵ֵܣôҼ򡣡

Ҳ֪ļң

һָ˳ŷȥһҹͬۼƵ
꣬ǵſȸĵȴͷܶŻҪ
ӡ

˵ı飬԰ƶ˵ƽ㣬ȥ
ֵܼɡ

õΣСܵܣҵܵܣҽаƣ຿

߽ҵĴ۹ңȥϴֺͰƶָһ
Ʋݮζ裬ǵǮǳζµ

ƶϡﻩٽȷԣҽŵãԣԳ˶࣬
࡫

¿еı裬˼Ƭ̺󻺻ڵ
ڸû⣬̫ܲҲ壬ոպʡǣҲʶ㣬
һҵĵꡣһ˿϶ѡ˶ĵطǼûˣοǱ
ʶͻΪζãʲô⡣

һܣ߸ɾ࣬¶ˣźʣ˵
Ϊʲôôأ˵˼ѿһ㣬ܺãڰ
ҪҪÿļ˭ǷǮһ

Сҡͷ˵ҰְƵıС
˵Բһܻʵ˵֮ǰܶ˽ͬ⣬
ҡҰְʲôҵģ¼

ţˡǾǿôɡộ
˵Ǽôãûзԭ򣿡

ȣϲŪһЩ»裬Ȫʲôġ
ǽи֣ǲࡣУ㿴

ָȥװȻŮŹε
ʱ˱ȥֻǾҲ࿴ۡ

ͷǣʵôô㣿ְ뼸Ůվ
ſھˡ

ҲϲְҲϲңģҪǮ
ٿдĶɫȻлҰְ˵Ƕƭ
ˣͱ裬ʲôлɫȻͷ

Ƕϲɫǲģšҽ飬ҲҸ
ɫƳ

˵˴˻ϻӣϲ˵һͨԵЩ

ʵҲҹɫƣֻˡ˵ǳϮ뿴
ҲͲɫҪ˵ɫʲô壿

ЦǣûƵʱǵ˵ʲô
ͷϽߣҪԥ˵ʲôٱ곭ඣ
ĵ꣬ʮֻһûƣȫɫĺˡ

ŭĹƨ˵⻰˾Ǵɵţô
ɫȥ̵ﳭ

ļ磬οֵܱ𼤶ǿˣԼѱ
þУʵû˲ǡǼҲָ׬Ǯ
꣬Ȥ

Ǹˣᣡޣһ԰ŵİƶˣ
ſʼ²ۡ

Űƶ۾һˣƶ㣬ȥſͣ
ģôƯЧԱʲôãԺǾſڷŸĻ
ƽĻ棡ģأҲƯСƽ㣬˵
òã

ƶԴͣĵأȸ˷еҮҪأҪ
裬л

ֿеУֵҲȥȥſڳRAP 
УЧԱȴϴ˺ãۣһǷģ
˵ǲǣҪοܳԱ裬ܿаᣬһˬ

ǣǰɡֵܣģԿ

ھ͸ɣȥ鿴壬㶼дϣдʲôɫȻ
дһģУ

ķкһ׼ſڰ


һţԱ㶼ЦеĽеСͷҪ
״ش𣬶Ե˵ȡӣһ״Сų
ſ鿴塣ֹĸµһ͵˼ҵɫˣ
۾˵ôƾסʲôף֮ǰۼ㳭
ڵĹ棬͵ġǺϵ
͵£͵ôѶĻʲ
ôںϴ¡ʲô졹֮࣬˶Ц˿
Ŀ

Ѿſ鿴ʹżҺãĿĵͷ
ʽʼͼƻ

ƽ㣬ˣ

ƶŶֻŴ۱ҵķװ
һ۹Уվſڿʼк·ο̣ͣ
ôεı裬˳Թ꣬ɣʲﶼˣ

ƶЦĻκϵնʱ˲
·פۿֻ㣬ͬʱͷʾ⣬֣ʼ
ıݡһ˶󣬴һŴë׵
׾Ϳʼȭߣͬʱʼ˵

ӴӴӴţ󡡣б轻
ףдУӴӴӴп֣пппп֡

ܹϲݮ㽶âʳƻӣݮ⨺ѡ

Ĩ軨ɿɿҡ

ӴӴӴţţ
УУп֣ԼܱôƨԼ
ӴӴӴ٣٣£𣡡

ܹϲݮ㽶âʳƻӣݮ⨺ѡ

Ĩ軨ɿɿҡ

ӴӴϲѣӴӴɪɪ
ϲѣѡӴ
ӴһѣӴŶ٣
䡡ӴѡӴӴ



ڰƶ£۱ɲǰſȸͥ
УۿοΧ㣬ڵıԱҲ̲ס
˸Ľබȣߵġӣȣ
ұߵġӣ٣裡˷ò֡

ƶҲĽҡڣʱΧȺеӴӴӴ٣
ñ裬潣Ѳã潣ͱͱѣ



һۣȺðͷһѾͰ
Сѣʲôְ

ҽи

ƻȡһֻݵϣûһڣȺ
Ҫԣж

˴󾪣ԾĿߣʵүүΪʲô
˵Ҽҵıж

һжҪɣɫ󣬸һɷ
ǣȻӡôһ˵ΧȺɶ˱ж
׿еı裬ǰͷӶ

һ󸹱˲ͣͷǣ˼Һûмʮ
飬¿˼ѣҶ㶼ûҲҪ
̼ҸƭˣСҵƣ

ĸˣȥСͯŭˡ
ֻȡ֣ߺӴʵƾʲô˵ǵı
жҪûҸҥ

ֿӣǫ̬߹
գҲѧǳԴǣߴΪʲôж

ţӳ죬緢Ⱥ˵պҺĺǶ
ݮɫģɫĲݮҿǷù

⡭

ʱȺдүүүүҵˣǼˣһ
ת۾ܲ

Ĺӣ˭үүϽҹ

һСӣͷ󺹣ǰҪߣȴߣ
ͣŭ˵ʲô£ƭӵƭ̬ûһվ
֮Ļ

վҪС˵ô£ǲӣС
ż˽͵Ҿӣүүմ£·Ҳ
ˣ

ӣ֤ݣ֤ӣ

Ҿӣô֤λɩҪǲţүү
ͣ

ߣ߷߷ߵ˵һ˵˵ҲŶʮ꣬
ôӣҶӲأ˾ƭӣ

ʵӣɫ裬˵ɫ

үүϻۣۣǺɫä˵꣬Сߣ
˷׷ǰȰСӿ켱ˣүү߰ɣ
Ҫˣʶ½ް

߸µҲƭߣպ½𣬵ְ
û˹ˣ

ȺУӵ绰Ѿֳ档˵
һ԰ſڸƷλãҵ밲ƶк
ĸҪأ㼷ȺѰȥˡΧȺӿ۱ң
ڻ

ʮ¡ΪΪ

ϳ£ʲôôҪҹݼӢֱֳ֣ߵ
칫ңֳһأͷⲽ

СڵˣҸ˵ðͷˣֳüչ
ۣͷֱ⣬Ҫ˵ǰݼӢü
ר˶ȥᡣ

綼ˣڵأڹȥݼӢĿ棬㣬
첽¾ֳһͬңֻо£СŰ顣
˼ֳ˽ˣĿ⾼ĹעŶˡֳ˵
˵ĲѾϹα뽫һ򾡣

̫ˣ꣬꣡ԣ˵ʲôҲҶǿ
ܵλٷ׷׷̾϶¶˷ܺظı飬
ĦȭԾԾԣ׼һ

ݼӢ˫ѹʾҰӾֳ˵εжֱ
𡣽ҪҶʮСʱԺסҪھʲô
ظλκβ

ǣλĿ㣬Ӧ

ʮʽʼ顣ǻ·֪ͨ˵н
λѼȰٺáɢᡣ

λ¾ֳݼӢһһȥݼӢ׼
Ӵ绰¾ֳסݹһļС˵ζ
ϣ͹

ݼӢѸٴļɫԳԾŶ˲Ǳˣ
԰ˣǵĸװſɷ˹׶ŵ
дĳʷＯţպԹ̵߼ŵ
ǸɳԱл档

Ҳ˵жʱ͵صȫҪṩ˿
סݼӢв޹ǵĿֳ

ԡֳͷ͵ҸտϷӦҲһȥ
档˵˾ԿԷģݱġҪǱ֤
İȫҪٵȵȣһϽ͹

ϲһסϳǱˣȥԸҶ
ǿǰ˿ðһաݼӢֻǰںڵдϼ
ֱԹ֮ɫ

ǡðɡھߡ



ٽʱֳ֣ſڡ̿еĽȻλε
̵ۡ

Ѱǰ°责ͷñСͦŸ
ʵذվһͤ¡ϸȥһϮİɫ³ȹѩ
׵ɫЬ̬ˣʱ°
Ͷ価ŮĴԼ˺ʡûչˣԶԶĻ
һỤ̋ŤŷΣ⿩⡹Сܵǰɵվã
ߵ˿ƵĶ΢Ц

ҿɧֱ̬̾ɧþ춯أһϵ
жֻĬĬСҴܵϢѹסæһƷ
ЩʱӽϢתע

磬ĩԼϢ㿴
Ƶֻݵǰ

ӹֻССѵ̣˶࣬Сͺá

õ硣ϸһ˿Σ͵飬ϸĻ
ȥֻĻϽֳϲɫ

ǺǣӽܡЦſţȻ̧ͷ˵
ǰҴæ

ŤŤױݾµķĵɫߵεε
Ӧġ磬ҪԼȥ϶ҪԸ㣬㲻Ҫȥ

Ụ̋ҪҽСһӣȷ贵Ļûע
⡣ϾҲҪˣôô֡һ
˵Լģ¡иɻ

ǡᵽҸӵĴգ贷۰׵Ķ쵰
ּǡ

̱ģƵƬҲṫȥһҪҪ
æȽӽܣҾͰеĶɾԺٲ㡣

ţˡʲôҪ𣿡ϲüңǸ
֫嶯͸¶ĵĻԱ

ʱûУʲôһ㡣ޣˣ֮ǰ˵ǧԪת
ϰɣҸдݡ

贻æֻ֣еƴǵãд
תȥ

ٺ١дҲУҼšҲǮҲϲǷǮ
Ժ϶ỹ㡣

ţлл硣贵תǮȥֶ༸޹ʹ
˵£뿪Ʒꡣ

ȻڵڣһȷѾԶС
ֻѸոյĶԻһһʮдɶȻͳȥ

ӽܣҰԼˡô

߸˸ʮӣߵ԰Ĺģֿʼй䡣
ǰĿƷڴеֻУ
ͨ磬װǻƵʵӽܰʲô°

šHüͷһڵ棬ŭ
յ责ȻƭңСݣСһ㲻Ҫ¶ڡ

ǵģˣСһݺá绰ͷŮ۵ɤ
ˣ贵Ůݡ

ҵ绰˼ԭתȦⲽҧָ˼
ǰˣֲ棬ðһ֣һԾԳˡ

֮ǰ贵ʱ򣬱Ҫһȫûô򵥡
˵֪ӽܵȥ򲻼٣ǵԱ
뵽ݼٰӽܣϵܲԳЩʲôݺӽܽ
ö࣬˵ͳνϸ϶ģµΪΪΣöѶ
ϵ¶ðӽʲ

ҲǸµһ壬з֮ģȻȽ
塣֮ǰһ贿ϣȵײ֮ʱ
ʩϴθʮĥϣɾʹ
䡣һβоͶΣֱȫұѣøŮһ
Ϊֹ

ϴ贵ûôѽתͷͰӽܣֻ
ĴƨŻʵ

Ǳڼĵ绰ðӽܵ跢ȥ
Ϣ¶̣лл㡣һ̸̸Ҫ£ҡ

Ƭ̺贱㷢ţõӽܣһ̸ܸܲ
ʲô취ں¡ҪҵĵطʲôΪ

ûżظȥʾ֧СָֻĻ
ϴִʣ¶̣ģҲİѱôʱܸ㡣
а취ƬƵڲҪʡ

Ժ̸ţ㡣Ҳлл㣬ĺϲ㣬
ζڽ֡п̺úд㡣

ķݿ꣬ĵľС졣һ߽Ի¼ת
һ裬ԺҪٴѽ

һߣʱյݷĶԻ¼㿪ʼ
·߲֣ͣʮļˣȻʱֺӽܣ
ţʱҾҪⱲͶ̥ˣ

ͷŻֻյ贷Ϣӽ˵
ѱʲôû

ɫŹ֣ĪǴˣһʱ벻ͨ͸ӹ
һתװ֪飬ظʲôѱ֪
ƵƬ϶ǻˡҪ֪㷢һ㵽ϣǼҶҪ졣
ģҲҷû취ҪԸҡ
ãסϢٸҡ



ݼӢͳ¾ֳȥŪİţصְ칫ڸӴȥ˵
˵ʱйҪسһû⡣
ʧ䣬ǿ費ҪģԼչԼ

ýиǮǾڼҺúôţ˰

ţϴɾڼҵȵȣȱæһ
ٹҡ

С˵ϴɾ㣡һͰѼ˶飬ٰ
Ժ򣡡ô˵ݼӢס绰ᡸ࣡һ
ڲŽҶϡ

̵ģո贵ķһɨաصк
һҲ൱ƣľʹϴ˯ССľ
һǻԼ仹ȥĸ׷뻹˯ĸ׵Ĵϣһ
ϻԱԼ˯þ

֮ݼӢûлؼңտʼãҹ£
е¶įпվϰˣʱȥݺ͹
УȻΪԬթһǧԪǮµ
ȥҸԬٵǮơ⼸һͷ͸¶Ϣ
ÿÿ˵ʱְѡӽܡѶϢԼ˼
⣬֪ڰ˫ʲô㣬ֱ
һܶŮ˷ɾ衣



ĳҹֻڡݼӢжľԱ´ָʾסһҪ
غã뿪֮ǰǧҪݾߡ

ӳǳǼȥһ򾡲ǸãΪʲôһҪȶ
жץҶǿѵͷȴôƻмĵ鼸ӣ
ܶһλԱʳ仰Ҳ׷ѯɵ۹⿴ݼ
Ӣ

ԭ߿ԲˣһҪ֤İȫ
¶Ϊʲôı飬ݼӢεĴˣЩڲ˵û
ĲҲץҶǿβ֪͡жķգ
Ǿ죬Ͳµա

ûĻԾλ׼жɡھǣ



ӽܣǰʮƵ귿׼ðҩ˵ĵ


磬ӽ˵ţһͻ㡣

Ϣ贵ָױ̨һ۽ڵ
״Ȼ˻ƹϡ

责ˣ走ֻ
ڳżеĵҺ߳ԱС


ˣϻ˵ܷһ۾
һͻȻʶ贿ͷע߶ĸӮˣ
Կ

жϣͨ籨ţ߶ıЦû
ʧȫ˵ͨ贻ǲ򵥣

Ȼ򣬼µعҸӵĳ£Ȼ
ƭӽлץҵİѱͶôչıӮ
ͻᵹһߡؼ贲֪ӽݼٰģ
ͷѺҲ֤ȷʵûӽϵ

µ룬֤뷨⡣һѳΧȹ߳
ͨݵĵ绰ӽܵ跢Ϣ˵
ƽҷƵƬռ䡣һ͵ҵֻô˵

ŰСʱӵ贵ĵ绰ӽܼ˵ץİѱ
磬ʲô㣿ҪҪһ棬ϸôԸ

Ŷ뷨˵ûģǼõģ㶨
طɡŰڴ˷ܵ飬׷贡

ûˣ˵ЩҪȥ԰ô

õĹһסЦƽ˵԰̫Զ
ҼһˣҪҼҡҸַ˸ҵ绰

ڶ죬糿

贲ҵİַҶ̳һ
ۻסլ¥ˮ㵴Ľ㽡Ž
ʱ贿ʼɣϲĳҵĵضжã˵ԼҺ
˲֪ٱ֮Ļ

ѶԼĹѡΪڻһ䣬ֻ
ǸϷĵһ·ߵԼ¥ǰ

һţ贾գųĽëĴ飬ֻв
̻Իͣװ޳൱࣬˿Ǯ˼ҵĳ衣Ȼ
֪⴦ߵסլҲ൱һǼҿöʡ
ʡʮֽڼΧǮ˼Ҹ롣СʱΪ
ֻʣⶰլ⴦լݼӢܽĸ
ޠĵҲ൱ɹۣ˳ݼӢص̬ȣҲûװ
϶໨ǮڳʵΪ

ѧߴ˵Ĵ֮ģĸ贷һ裬ٶ˶ã
нĿ˵쳢Ұصķë壬ڴ
ˡԷһʣӽûʲôǸҵģ

̰Ŀ⣬شûС磬ȫ
ˡҪСЩܽƻҪúüƻ

ţ̫ҲãһϷ
һ¡ȺȲ裬˻Уеǡ

贽˼ƶǶ޺ò裬¶ǺƵ
죬ӯģͷʾ⹻ˣٶͺȲ¡

ôС䣬ˮȹ˾Ͱƨ¶ɳſá

խȹư˿ڿ£һ˫Ƶ
ƨɡۿ˵οϴܣаҪǻ˼ǰ
ԣ˾Ҫ͵

ûסȥѷ⣬ͷͳ˽߰ϡ
贱ΪСǹҪ⣬ȭ׼£ϰס
ߣ﷢飬ӵʵ磬ǲĲá

ҽĻˣսžһس׻
ƨϣӲҧһǳ̰ϸ۵ƨɰ˲һ
Ѫۡ

˿ԱܱĻŽһ³贽
ƨϣžžڶһ˫μ¾ͱ˻贱û֦
ǿ˿ͷǱ޴ĵľʹˮֹסµ뿪
ģֺøӲǳûп޺

йϲģһ߻ӻһ
˵ҲܺǰС䣬ٺ١Ȼ᲻
ԶˮҽҪ㡣

ҪˡҴˣ֣ͣŹҰɡĻ贵
־ɣģ˫ֳ壬Ҫ㿪Ļ

ˣˣɫЩŹ֣⻰ʵľ͸
ǰĸʰԼƵġۿҪ㣬̧Ųס嶤
ɳϣϲͣѾ类˵ƨɰꡣ

ûãԲ硭۰ˡСһ
ã

ʵڷƨһΣ֪֪

뵽ҲӽܷϢӦû֪
־СƨײгԣֻԼϷй̬ıѣ
ҧƱ磬治֪ﲻҡǲҽ
ࣿԺԲ˵ˡ

װӽܸ㷢ЩʲôƭϹƭңƭ˳ԣ
Ǹˣϻɴ۵һ


ô֪һ䣬˵ֻͷޡ

ǡˮˡҶôĵӳң˵䣬ֿ
ʼƨɡ

贰˼в֪飬ˣ
˺αװʹʲôƾʲôҪң

ô˵Ǻˣ·ڿһֻ棬
ĿӣԹ޵۹⿴ȥſʲô˶ֲܣ
С̬

ͻȻſȥһšһ
ȣȴ򲻿šеİŽ˿ģΪĸ׵
ϵνǹ贽˾;ܲȥ

Žߣڵźȵ责Ц
ýд㣬ӼﰲϵͳһˮЧã
ſڱĵ涼

贿򲻿ţֺ˾ſŭСҪ
ٹҸƴˣ

²ĴеĽߣѽϲƴˣ



ʮӺ贱һţſڲϳԲ
˵Сèһצͣŭ񾭲С̬

ӲǱ̬Ǵ̬۸Сʦʱû뵽죿
ܵҪģǧ򱶻ǣ

ޣ贳һĭӣƨķС
λҼûΣ۸ʲô

Hţӽûʲô£
϶ԩ㡣

ϺʹøûģǿӲ
ֲҰѺλͱȥġԼӽҸ㣬ʲô£

ֶ첽طһѼס贵ĲӶݺ
Ҹ㣿˭Ҹ㣿е˵һԣ

ĸд̽贴Ƶ˷ڣӱ
ۣ˲䱻ŵήңԴʹϷң
ҺӽҸ㡭ӽֱǡ۸ĸŮʲô

ذۡ贱ֺĪ
۸ĸŮڶңǸɵ£ǧжΪ

ҶԲϹҴûҾһ˹Ϻӡ
ƾʲôôҡҲԣʲô

ǲǸװͿ贴ʣɫϷո
ĻشƺСʦ֪顣Щ£ѵ贶
ŮɵĶҲ֪

תһ룬Сʦİûбع⣬贵Ļػһ֪
ˡŵʵô˵Ǹ񾭲Сʦ㶼
֪Щʲô

ֻ֪ӽѧΪ㡭йϵҲ֪


ôݸɵҲ֪

ݣлָ˼ּǿɫ岱ϵУͷ
Ҳ֪㣬ŹɣҷİԸӽܾ
ǣ˵ָ֣꣬ģҶ췢İŪӽܣ
ú

ջؼ˼Ƭ̣ȷСʦϵȴǾˡ
Ʋһۣһֻŵǰ
ڵãҸ㿴Ůɵĺ¡˵۸

ֻƵʼţгСʦӰ
ЦСʦڵϣȫ㣬룬żһ
ǰסϷŪ

һͦг̣һֱĽ飬
鱻ɸֿŵ״Сʦȴֻпвʱһ
顣

ܸҩãʲôģ񫣡˵
ǳ棬е꣬ӽܵļȡ漫
İСʦͷ­ƨҡø׮Ƶпٳ
塣

ӵƨۣСʦ̴еת
ߵĵĳªƨɶ׼ӡСʦſ
ʪϲĭӣû˵Ե־塣ƺĶ
Ļƥ۱۵࣬׼ǰĳªƨɾͰ˽ȥʼ
Ūۻƨۡ

ӣҲ裬棡ηʴԬڵϰС
ʦĽ飬Ҳ¶ԾԾԵı飬˵ָӴС
ʦ۵ļΧһһ顣Сʦʱʱ
ƺߣɲͣѴ̼Ŷǰľۡ

ƨѽͷ⴫Цת
Ƶ³񶾻ĸϿװĸŮƵģߣܸҲ
ۣôϵÿҲҪҪʺ

ԴΧһ˿ƣ״ݵ˺ȵ
ιιιǼˣȸ¡ݣܸúģҡ

ݾžͷ׼Դ˵ⲻǺú𡫡

㲻ҪҪǣԴָߴߴĸ
ƨ۵Сʦܸ˵ˣĳҪҪHǼЧ
ҪԽԽáԬҲ֣档

һԵĹ壬վںڵļͣԴ
ģǼҪ⣬ֶܸǶ֪

˵ǺðɡһȥԬɵϣ
װСʦĴƤǿ㡣Ҫʹһ㰡

ŲƨɣԬڵذɺ÷ʴ
ֹHܸ粻˼ֻӣ涼

Ҫ߽ܸ˵

ԬٻæصǸݣݽ㣬Ҿ˵˵ǧܸ
˵



Ƶڳٿ֮һߵ责ŭ
ĺŮ

Ŀƿԣڵϴľ֮ǰֻǵĴŮ
дһЩӽѧϢӽܵķԣѧУŮʦһ
⡣ǿŮƵеΪ֮࣬ʹ
ƺſŶһУͣҡͷϵҲ֪
ôᡭ

֪𣡡

贱һӦ˵£ʼͣĿͷ
˼ݣɣ

㣡̧Ҫߣֻſͷ飬ÿһζĳ죬
ͷһ඼¡˴Բֹ֮ͣıͻȻ²ȥţ
صһǶ棬

贲ʹżֿͷ˼ݣǱӽ
Ǵģ

ȥץԺ㷢ϵϿţ
ҽʱʲôӽܣô̵ģҿ
ᣡ

ǣҵĴҺ˼ݣĻ⵶һʹ
ģˮݺϾԱʹң޺ͣƬ̣
Ů飺û̺ãңҰƸӽܣ磬
Ƿ֮룬ֻϣԺ޵ңҪ֪ӽ
ˣԲüݽӽ

뵽֮ǰ贷ӽܵĶѶϣֺõԴȷʵҪ
ݡʱ㲻贱ЩǺ⣬ô˵в
éٿ֮СЩΪһ贵Ļ
Ůֵ֮أ־һΪŮ˵ʵЩ
̶

ɽˣСʱˣҷһҪüݹϺ
ӣҲ࣡ҴûˣҲǺúӡŵ˳
贵糺䣬ɳ۴ż˵Լҵ
ɡ

仰ڵͷðŭݸɵôϴ
ϴ˵ʲôģĻԼŮ˼˵
в㣬Ҳɾ

û취ô˵УҾǲݺСʱһ
ǾܺùǮ˼ҲûǮж࣡ĵײ֪ðһ
̧ɤͬ硣

ҼǮûܹСʡԼãԷҪɾ
Ʋ£ЬӶţһ˫Ь꣡ƨϵ
ӽ崲Hʱ̯裬ѹֻҲ
ô

贱⻰˵һʱԶԣҲĻ˵ڡ
ʵ˫ۿٲ˼£ͻȻǣǼ

˵꣬͵еļ־Ҫؿڴ̡

ʲôʧɫæץס֣贷
ס֣ۿҪסæȭĿڣ
ڵء

ˮڵʹ飬ģ൱ҡϽ߷ɼ
ϰѹסŭ㷢ʲô񾭣

ңңһı飬־ڿУû
ȥٴ̼责˳Ļͷ˵úúã
ԣ˰ɡ

֪⻰һڣ贸ӼŤŽҪﺰ
ҪȥѰ֪ʧԣæʹ̵סת밲οвͬ
ˣҲǸ˼侲㣡һ˵ˣҸǸ㲻
Ҫ嶯㲻ܼܺù

ݣȻ侲һ㣬ڵϾʡ
Էſһ㣬˫Ȼѹ磬ŵ˵ʵ
ڸоԲҴ㣬Ҳе档

ô˵Ϣƽࡣ˵˵ȥ
ҴȡҾãҲЩǸݸЩûϵ

贽ҧ촽ĬƵı˵С
˵Ǹˡʵ˵ҲҾҲҪ


˵ݼ޵ҲͰˣĸ㲻ΪʲôҪô
塣

贰촽ƺҪЩʲôû˵ڡ
˵쿴ӽ崲ϵƵҾͷð֪ܲ
ӽܽŮŮѣΪԺҡ뵽壬ܡ
񿴵һҡ

ۻȻƵĿصİ̾һٴΰ
۾ϣֿʼЩ̧ԾϿġ

̽ỤסĺԣԸο˺ˡûҲ˵
ˡҪײͷײˡ

硭Ứ涵ǧ㱯˥鿴
̲ĿſУ磡ңҴûϹ
Ҳ֪ΪʲôħҶԲݣԲϹҸ


Ҫˣ㡣εĶ责ŷһν
̾ϢѵӽܵļжŮ˶񫡣

Ҳǡ硭ҽ͡һʱԣ˾
ӡ̾贷

ˡ̣߰ɡ

ɻ˵ҵ£ϣ㱣ܡȥú
壬Ժٲ㡣

˵꣬贵ͷվԭأԵ䣬û
ŲԺȻٴιڵأ޺ǵǼ
ˣû̺üݣҰ꣡Ĺݣң

ˡûǸˡ߰ɡ

贲ҲߣǰҪȥỤ̋ݵ
õġҸ㱣֤ԺԲŰϵӽܣʵ
ðġ

ǡݣ贱ΪǼ͵Լֻٸ
û뵽ðӽܡ˼ܣҲе
ڵϵͷ

ˡҺܶ࣬ĸıҲܴ󡣡Ƭ̣
Ŷ贽һܼܲݡҲΣյ£볹׸
ˣΪҲΪá

˵Ϊʶ˲׸ı䣬ڱϵĵʵк
ȱݡһʱв˳˵ڲ䣬ʱпܷ
ЩģһӽͻȻ֣ݶпܵꡣߣ
СԺǿϵո贵ı֣÷ǳбҪ
ıݵ˸ڵⶼȻһ£Ƕ

꣬ڴ۹ۿ责ͷǲ뿪
ЩƣŰﲻô¡룬ٴο˵
ƵƬ㲻õģʵһʼҾû㹫ǡһţ
ա

ô˵˷Ӧ̧̧Цˣ
ðˡ˭ְ֪ͷȥǴĹ
ʵ㵽ôǲҪҲ£Ǹ˵
ҳޣǮϻ㡣ȵȣڿ㡣

ڿݵǰ̧ۿۣӹڿ㣬ȴûдϣ
ſڵתһȦԼȹ䣬ѹƨ¶׼
ͷ˵粻ǣҲҪǮңҡС֪ˣңԺʲ
ôģһúðԸӽܣ

һд棬Ͻ¹ϣ
ȹ½ƨںạ̃Ҳ磬ҲС䡣Ժ˭Ҳ
ʶ˭ҾԲɧ㣬ӽܵ£Լ

ȹڣѺ׵ķγҰڣ֪
ˣ֪ˣҡʲô˵ˣûʲô˵ģң

úãôˣ𶯲¶ƨɡɳ
ʲô˵ĸ˵һúšҪҲȰ㣬þ
ðɡ˵֣꣬ĻӦ

贴Ƭ̣㾱鴤˼£Ӧڵ˰Ȧ
ס֣վ

ߵɳԣո£贱㡸˻ķʹĽ
¶֮ɫѯҪſţҸҩ

˳ӵſɳϣȹڣֻһԷκ
ǰޣ滹żϸϸѪ˿طȡһСƿ
ǩƿƾ͵ҺͿĨ贵Ĵΰϣ˵
ͺ͵ˮЧҩǰÿΰͿҩͿ
õÿ죬Ҳ̡

лл硣Ѱ˸ƱſãƨĨ
͡ͿĨƨ˵ˬ߱óƽ
ԺŷԱľĻȫ¶͸¶ɡ

˵˵ɣһúšа̣ʲôУı
ˡ

ǡ磬˵ˡǰ贸ĿڳƸ磬εü
ĬĬĽ

˵ɷӪһС˾ǰЩ⣬
Ķ˵ծԶԶڱծҹɧ£ȫҾ
һɱѡ

ǰжʱ䣬ÿʵѧУȴǳ
üչѻɫήҡʱ͸Сֻ
ˣû̫Щϸڡ

贽˵Ĺ£Ƕʱְһҹ˾żȻϰ
ʶͿԼ˼·ץһݣǧ
ټѰǮƣźĴ۵ϼš

Щɷֻ廻ǮȥĬĬ֧ɷҵ
νٺʱϣһ˿֡Դӳ
Ϊµ鸾ϽӴһķݸʽǱ
ĬӰ½٣ϲƣԼִŻǮĿС
˾˶Щף̲סȥֺ£
øǮƽ͡

磬֪ҵЩЩºϹϵ

ͶΪ½Ĺ£Ϊʲô֮ǰ
ôСںΪ̾һͨŮˣҲټ
Կ

ţҶˣûϵ˵ӽôʶģ

Դӵĵͷ˵߲ȱŮˣ
Ҳһʼô顣һֺ꣬Ļᶼ١Ҵ
ӽܺͼݾһѧУüȥӽ뷨

û뵽Ҳ˼úÿ˵ֺҾͣҾ͡
˵˴ɫ൱𣬡ңһֱϹҴû뱳
ҿƲסҲ֪Ϊʲôôԣ˵ʲôҶ
ԲϹ¡

Hӽܣǻɫѿסŭһ䡣
ͻȻ뵽СʦҩԼӣʵˣ᲻Ҳ
ҩ

贳ĬƬ̣˵ԼûбҩҲ˵ʦ
ΪǸһǼŮˣĸֺ̧
æס֣ȴסһС֣ͣ

ͣ£ͷÿͰ͵ıǾŮϵľ
ϽεŮƵı飬̫Ѩ¹Ķ̲סư
ͮͮĴƨɡ궯飬ڽʵ͵
СʦӽַʱҲΪӡ
ӽܵĴ󼦰ͣô

ߴĵͷԸոյ˿϶ۿ
֧Сϵܣڲǻȡ衣ʱÿڻ
ΣҲƭ磬ʵӽϹǴΣġ

ΪʲôҪô

֪Ҳ˵ҵȴϹֻÿα͵飬ּȺ
˷ܸо񫡭зʡǿƲסȥָо

˵贰˫ȼноȻڳһ˿ˮ֪ô
˵ķӦָܹо֮ǰĸ׵
ѨԼϲʱ͵͵˷ܸУҲһΡ

磬ҾһŮˡҵӰ죬ҹȥͽ
ӽܡҴû̹ȥˡô˵ҵĴֻһ
ᣬ°뱲ӵʱԣһá

ô㡣һ̾ԼԸЩ
Щ̫˵贲ûˣ֮ҲûС
Լĸ贵ΪʵĳЩ˵֡

̫ᣬ̫٣³ס̫嶯ÿ
ֻһ档̣Ǹϣԭҡ˵㲻ǻŮˡ
ֻǱӽܵƭˣܺߡж塭ʵҲû
ʸ˵㡣ҲרһˣҲпƲʱ򡭡ɹܶ޳ܵ¡
ֻϷйԹҾһûˣԲ𡣡

ĵǸϳֻŸжѵı飬Ứ
˸촽ϲԵѡ

硭硭ء

˵·һֺյĸоոǸ
ӿĸȪȵ׵飬ѿήķů
޾ϣ

۰۰ͻȻʼޣ޵ý߾ȫ
Сǰģ

ıϸﰲο̣ġúõģ
˰ҰѼݻ㣿Բ𣬶Բ𡭡̹ԡ

磡ǼڵĴɳϵ˵ϡϾ
Сһ¾ͱѹɳϣ˲ŵòᡣ

ʲô߼ķ

˫ֽıסļ򣬾촽ϣ
زסؿڣ˼£Ȼ
еĽѲ˳䶯ƬеҲ˳
㲻ɴɺãʹԼϿס

ãڵõһ˿ϢĻᣬæڣ̣㡭


磡С䣡ң

˵ּ꣬ѹסһֻĿɼ䣬
ļꡣһֱ˵飬ԼҪŰǿˣ
Ǳ˺üļҪɺãҪ

Ȼԣвϸֳĸ׵Ӱգ
ʹ̵ƿʵո˵Ļ
ôԵ壡

ȴûͣ£ֽ⿪ϵȹ漴ĳ
ٴΰɳϣȵĖSѹסӣһԷ
ҰҲ䡣

ءСһֱúðϹҪң

Ҳ٣̧Űߵɳ£ݺݵĶ

ǰסĽţСһǱ
ӣСǼˣûСԸţ㣡磬Hң

ұ죡ſڱտھţôô

ͻȻ֮ǰӽܷϢҲ˵ͬĻʱ
߷쳣ӼҵĿߵʱģҾû˵ٻ
ңҪʲôԣ

û˵Ҿ͸㲻㵽Ǹʲôˣ񾭲
ոջҪѹ˷飡ʲôھҪȥɲԣ

ԣ˵ͷǽײȥֱŵòᣬһ
ͣס

ֹȴһԴһײǽϣ浹ز

˻ˡۣɷ˵ɳǰȥ鿴ʱ
һЦˡ

˱ײȦڵϰࡶӴķʹؼ
ǸײһøոտͷĳĴԳƣһ
ǡ

Ǵа²̧ۣСĽᴥ贵Ķ
ͷιû£û¸Ͻ

Ŷţһֻ۾Եرڶ
гɰסЦʵԴ۲ۣ

ۣС䲻ۣ

֪Ǻ¡ҲǺ¡Ķѧȥˡ

֮ǰԹԵǰãְ۾ŵ棬ʼ
˵˶ίƵĬĬᡣȥĸ׷﷭ҽҩ䣬
ϸͷƾٰһȦɴ

ﵽЩʲô˵ʱƲԾ
ǰѩ״ͷ

ʲôҲû룬HңС䷢ģ˸ϹԺ˭Ҳ
ң

ӵнҪˡѵ¿㣬ͦŰӲС
˵Ÿʲô

磡Ѹɳɺã߸ͦһԱĽ飬
컨ڳһͣ磬ң

÷򣡡żߵ£̧һţ
ǴСˡ

硭贿޵ϡﻩķﵽϣſཱུĴȣ
ֱͦȥѩ׵ĳ𻺻ӽҲԽ
СԾԾԲͣſˮ

ӽH㣬ǿ㣡ҪʵӽHˬ
ӽˬ˵ƵĻԼոƵ
责ӽ첻HӾͲ磡


ʮ¡ۼ

ҹʮ㣬ʮ﹤ҵҹĹһ
ӵ븽ļªҹУʼÿձزٵҹСǿ׼̻
ΧһС񣬻ʳЩ۵Щ
˶Խ֯һȺ費ʱ·ĹǵصСƬ
ֵܣò

Ůռˮȫۡ

ʱʱйͣסѯĵĸŴԶȺ߽Թ
߰ʮС͵̱٣䵭ٴ۸
Ӱ¥Ūһ·ƣԹǰ۵ĵ·
ڣףϾɵ·һȦȦƵĹΣ©
ɶǲ֪ΣգˣŲԲע⣬ͻᡸž
ߴһƷʳʵʬ塣

Сһԣһڵץžƿڰǽϣ
ֹǰܵĿͶëţ

ѳǰʹ·СĿɲҼߡԴɣ
ʧܳǶκ˶ûмֵĳϣ
Ĳ硣·˲ӪĵĿһۣ
˼䣬æŹ˹ȥ

߲Զ·ڿʼű¶ġŮġ˧硹
ӭȥϲ̽ͷҹлߣȥѰ
һ

ëƺ˵ͷ·һ䡣

ס·ڡͷס˶䣬һֻ
ݼӢ

һھƣ·ͶȥַʽĿ⣬
޵Ľ֣󡣡

ҹ·ͣżϹҳͿװͳڲʱʻ˻û
̫ݼӢжͬǲڣʱ̹עڵ
롸ĻصѾһͷȵķ
漴ͷָʾܱ¶ݣݼӢרԱ´ָ
ȵȷźų֣ſʼץж

ӳٵˣ̫̫࣬ңһҶǿܳ
˵ô죡ǿǹ˵ǷԪ죬ʮͷԵ
ܽоʸļ̽רĹǸɳԱǰҶ
ǿץжʧȥҪõĴ

ȡݼӢ򵥻شһ֣ݱ粵Ŀû뿪ڵĻ
עʮ·ڵĶ̬רԱֹɫ
һͬĻ

ʱһһȥָӳȻձԽԽء

档档档档

ҵİţ·ڶƶ֡
˿ĻɫüӺ󣬲ͬ·н־źɡ
ģӰͣ·ߵĳ½˳뿪ȵĸӰϳԪ
춶Ӿ񣬳ͬкߣ

ҪݼӢĻͻȻֹ뿪ָӳ

ӳԪ쳯ݼӢһûлػȻĻ
Ԫٸʲôƨˣʲô

ݼӢ󣬻ڵжȡҪ¶λԭ
ˡ

˵ʲôԣԪŭĿԲɣʧأָʼŭ
˶˻¶ƨݼӢͷŸƨ㶼ٷӲ
㣡㲻ȥԼȥ

ݼӢɫ൱ΣڷԪǰϷͷ

ӹӴƷʱ㻹ڴɿ㣬ٸף
ԪҪƿŶȥݼӢһţѸײڶ֮סƹ
ڣһѹѺڵء

ݼӢ̧ͷڴľԱŭһϣ

ͬ¶ȡжͬݼӢ£ֻýϷͷ˫
ַһ԰ס¡ԪŭֹʱľԱͻȻ
ڵӳֳ˵жȡ

ԽԾ˲䶼ʶж⡣ϷͷҲֹͣŭ복
רĳԱ˼Žҹжδ©ݼӢקȭͷ
ŭնӣ



С贿޵ϡﻩķﵽϣſ۵
ȣŭͦСȥ㽿۵ı
ӽҲԽǹĹĵСԾԾԣͣ
ˮ

Ĭʱˡ

Լ˼û֮ǰħʵľ
ĺ䷺ģʹͬһһ
ƽӹֻǹŪֻɫվ
Ϳ־һסͬʱסǱഺķκ
贼ӯ˿ǰѹѺšаͷųѺ
аħ

Բӣ˻òסԺͻȻð
ʣΪʲôԼŮ˸ȤûȤɫ಻Ƥң
޵Ů˶ǿɫĺáǰ˵ĻΣ
ǰɰְֵӡ۽ǳ鴤ȻǺöġ뵽
̫ţԼ뱧СʱԼ򵥵İΪ
͡󡹡˾ǳ̫žǳ󡣿ΪʲôƯŮ
˾ǡ̫žǡ󡹣

ԡԡС䣬ȵȡŬСһӣžԺ
аħеҪһǲȥעŮԵòֻҪͷ
һɣ˸

˼Ƿ׷ӿԺ뵽ѹĵеĺĳ
ϺܲңȲº㣬Ҳȥũ񲮲͵ӹȡĸ׹ܵϣ
Լ˴ЬѧУС׷Ƥߣǻؼҷ׵
顣˵лƽݣСӿĸܼܺ򵥣
ǱΪеܹһأܹ
̥

żٻϼңСķӴڣγķӣ
־ҵķԼʥʿʸ÷ǿ
ӵĹ˽Խ࣬СĵĳݾͱԽз
תΪɳӵĻһֱӡԺУַȻˣû
гСǣСԷԼ⣺𣬾Ƿǹĸ𣬾


࣬𣬲Сû̫

ǳɷǱ䡸ûСķûС


һ죬ѵĳվڴ¾ǰԼ壬Լɷ
жԶʱãɵĵԹӣ
ã֮Ǹĺó

ȵСɳԡԡ͡˸ʱڷԵѬ£
ΪİݲԣԼа£аΪ
ǶԵİ¡нʶСŮİ߷£
ʧڣķĴơ

ǰǵѩ׷Ľӯڵ飬ĵһӽ
֬ϴһŮ˵붯ݡ
а֮£Ҳһ¡ȼǿ򶨣ļĶ
ħǲͣԾΪԼľǰһߺãǽĵĖS
аƤ࣬ΪС

ͣ¡ѩǸŭͦĳ֮ңͣ贵
ͣڰաסױɵ漴һȪǹ
ΪԼ̷ԸҪաҲüѣ滨
䡣

磡ҪСɡءʲôûУֻӡ

С粻Ǹ˼粻ʥˣҲһĴ󡭡ģ
硭

üָۣŪССĴ󼦰ͣƺ˼ŵ⡣
룬ǲûףӦýһ䣺Լ

ΣҲ̵ࡣֻǡܾﲻԡ贲
Բǣ欷òࣿҲǣΪ
Ϊĸ׺СʦİҲԡ

ãĸ׺СʦİУ⡣

ѧУ¼֪ԶĸױŮ֮飬Сʦҵ
˼ССʦòƣԸΪˣٷ֮һǧķ롣
ϵĳ֣Ҳ˸ε˼Դ
ĶŮкøУĵΪŮǴ࣬µĶ

ø࣬ǶԼòȡ˵һԸСʦ
Լİ᲻ڣ

ɴˣΪһҪѡԡֿ͡仰Ϊ֮
ΪߣҪУԼļһ۷ĸ
ϾԵرìܣŶĸ׵Ƿݰ߱ȺĿƲס
а۹ȥĸףھ˫̫̫ȻԹĸ
׿̫ţĸӼȻչ΢ϵνи𲻵
һãֹ֪ϵǴشǿƲסȥȥĸ
׻ȥЩа֮¡

ĬĬܽᣬġȲרһ಻ࡣף
Ҫǿǡ责ͻȻĳһͷеģ
Ҹӣ᲻һֿ󹬵飿뵽˴
⵽ĳǿʢʱδ뿪󹬡

˼ǹΣɫʵ̣ǰ˵ûп
˼ңΪʲôҪҸɌ£

ȻģΪŰ̴ǡҲŰ̶Լк
ġ֪͡ɲԹ档һڣ
ԼŰ֮ΪԼѡ

ҡüܶû̻ش˼ΪʲôҪʡ
ϸʱԼΪӽܹϱ޶¡͵£ʵ·֮ǰ
л򣬶ȴףô˵ǽڡ£

Ȼǰʱ֪Ӧãⲻ˾衣
ʱ¿ɫӽܣֻñ̬ݡ

磬ҵСҲʹӹȥݺǻ
쿪ڣʱϻᷢΣεұϼݰȥ

αһޣѹֻЦЩΡ
ӣ뵽ǮҾóҲͦãǮӽܣ
ôͣҺϴɫ꣬˵·
飬˫Ŀհ谵һɡ

ǺһЦ贻ڡСʱҲ޹ԼҲ
ƯŰΡ˵ʵҲͦĽӽܣ˵
϶Ǽٻߴ˶Ů࣬ͷһξ˳áԼ
ŮؼǮ֪ǮͿΪΪ

֪ҵĳºҺ¡Ϊӽϵң
硣СãԼ͵飬ݼ޹ȥĻҲ󡣡

ҧ촽⼸꣬ʱе𽥸ࡣָо
ñһõǣʱգڵⶼ͸

׽ص⣬磬ҺܣЩҶ
ˡҸô򡭡Ҹ

˺ˡסԼϣ˵Ҫ
Ѱ贽ſڣ㲻˵ȥ

ҶԲסϹķŲµģֻмݡ磬ҲŶ㡣иڣ
һܱáڲˣҡѾˡΪ磬һˡ

ƿǶػĸоͺñԼĸ
ʵ뽻ԼһУʵĺ硹

̣Ҳʲôˡǫһ䣬ļЩͬĻ
پе⡣

磬Ҷ㡣¶˻ɫӨĿģŽ
СʱÿҪɽѧؼһҪũӿ࡭࣬Ǻã
ʱûÿࡣɽû̫뷨ÿҲ㿪ġ໥
գˣʲôҪꡣ

˵˸Ҹ˼ңԺӺùôͣÿ
춼Ž޸ȥõҲùǳǳһЦس筴Ц
ãʲô˺ã˵㿴˭ӣͳˡ
ɽܣ˿

ٺ١鲻ԽǣסԴԵһ㷢
С裬ҡҡ·𿴵͵ɽҰһ礱ɫ
黨СŮĳ·ˣĶģɵĶЦ

ҽ˳ǣڵϹʱĺҸǣ
û˵˴ӨӨĿᲨȻһ
ɫԵЩƬ̺ſ˫ۣȻ磬֪
Ҳ䣬ֻ롭ӡ

⡭贵仰⣬ԤĴ𰸣Ǵ贵
Ա˵ǡԼҸڣȻ˵ȴ̫
е㡸

ǵܸһɾĺӡ磬СģС
Ҳģӣ

΢ֽǰĵѩ׽§øֻ
ԼŽϡ㻬Ĵؿڴһа
ͷصһڡ

̧ͷ촽Ⱦ޺Ĵʡֵ
ʳָĹһϵۣǵҾޡ

С䣬Ժô˵Լм˲
ķķ

Ͻ죬ɫ˵ģ˿˿
ߡո˵Ļʵ˵ӣô
ģôܸӣֻ˵˵

贸׵ͷָ̧ţѩСĦƺ
ڰο̥СԸӡСҸϴΪǮ
ҲΪСûӣֻ㣬Ϲ

࣡һڣôСӵһûá

֪²Ϊְסһֻץ༸£һֻ̽
贵ĳ⣬׽סëָŪϴ֬
˫˼ָϢſ˳ܺСƶȥ
ſĸסССϵֱͬһͬĦ

ͻȻһ£ſʵˡüݸһЩ¡ʱû
ô࣬᲻ỳϣ

Сжڸ飬ΪӽܡҲ̹Сü
ӵĻɲԵꣿٴһ㡣оǣСҲˡС
֮ǰ»У˱л磬ȡ˸

ǣûݡģҲȻ˼˵
࣬˵Ǹʲôȡ˵ʡøú
ס

˫߲濪Щôסɳϵ棬
ơûжӣ۾˺촽§ס
ӯŴ̧ĸԺ˿⻬ķ˿
һ

һֻϸɵѰǺ͸˵Ĵƨɣһδ˵˺ۣ
Ǳ߽ءС䣬Ը⣬Ҷˡ̡ס
ļͣۡ

贿ӭƬ̴Ĵ̽ȡ򣬲ʱ֧
һµָŽǵƣ㳤ָ̽
䣬СĿʼŪ鷿ϣ
챦ʯ޵ƤϲĦʱʱӹСС⣬΢
̵ĴǰСҲӲ

ܡ贵ӱŲЩ
Լͷϣƺ˵ؿҲǡ

˴ΣеȼСֵڲͣ飬ѹǰֻ
飬ſ촽˫һ尴£
Լȼ䣬ͦͦΣЦӡ

Ѽ֮䶥˼£贻⣬˶˵ɳǰã̧
֣м䰴סʴ鷿ļȫû
Уȷϼк֮һһ£½Ŀʼ滺齻˶

ˬһˬ죬贵°ͣȻ
ȥ׼Ĵٴȥк
ֱۼ΢ҡ̷Ľ࣬Ŭ̧ͷ­ֱ
ƽ˫ӭ

̡࣡һܣɵɳ
ϣָ贿УҲþ̣
סŵ뿪

ָ贾žӵʹˣĵֳ˱Ź
ֿУЩ֡ͷ뵽ԼȻûеõ
̱ɳ齻ٴοʵ嵽
ôģո˵ӣô㲻Ҫ룬ֻ
ʡ

šķķϹ˵ԵЩ䣬磬Ұ
ϹһԶáǡӣһ취

Ĭˣ贵Ļش⡣벻ͨ͸Ϊʲô˵
ϹͬʱظҪ뵽ĸʵʵġ
ĸӼĹϵôԲס˵衸ظԼ
ʲô

Ȼ贻ԭҵĸıݵķ
˵ֻаְֲܽ塣ʱϣԼѾѹƲסĸ
а֮ģֹסҪĸ׺Ϊһ塣־ͷ̫̫а
Լô£ֱ磡ӱЩϡң
Լ

ص̾һУúŰ
̵巢йа׵ףԼıʺû
ΪԵ£ö֮ȥˡԼĸ׸
Щ˵£ȴΪ׼۸Ụ̋Ϊ
׻˵ġºȰǱ׼αɺޣֿЦ

ͷȥĸµŰ˫ּأҡҷ
ѩ׵ߣԼǸḧ贵ķϸ㣬
̣˵㰮Ϲ㰮𣿡

ҡ˵ʵңʲôǰ

贵ͷһۼؼڵǡ԰˺ã
ӡ磬ҡҰϹҲ㡣

ޣһĭݺݳסͷ
𣬡ҲҪӣҲ㣬ֻH㣡ҪŰ㣬㻹
˵𣡣

贱ͻȻıŭŵȫð˼Ƥſǻġ
ңҡ˵ţûбĻ

ʲô

Ŀ¶Ȼ֮ɫûᣬӭ׺ݵĿص磡
Ƿ˰ɣûʲô˵ģҾҪɱ㣬ô
Ҷԣ

Ǻǡɿ֣նЦǰ롸ĸԼȴǷˡ

֪ȴ˵ʲôɣǻʲôˡ÷
˿תϸﰲο𼤶Ͷ㡣㰮磬ܿġ

ؼ򼦰͡Ӻһ
о

ţصĵͷͷſھȥȴֹ
ļͷ鹵е̫¶һСͷ

šֻŬ쳤ʪ࣬ѩ׵ĽЩ
þȫ޳ľȥ򣬳Σǹֻð
˫Ķͣ£γɵĿ׶䣬Ȼ
ѹøͣͷԣǿ˹ͷ

š˻⽫ۣ̫ࡣ
贾ͲŪʪŴƬΧת㼸Ȧֱʵ̣
ɵջؿϢ룬΢ָЩȫȥ

ء󡭡贿³Ϣůʪ
ƬǰҺȵɨͷƤϣͷǰ˱ľ͸
ƴ޻һűǺ«ƬµҺ˳Źͷ£
鹵ڽմ˾Ө͸֭ˮ

ȡÿһε򶯶ܵĿУǰ
ԡͷϴͷʱĸо̧ƨɣüͦ
һ㡣趯ƬĶʼԵúܼѣУ
úΡǳ鴤һɳе
˵Ӳüˡ

̧ͷһϳظ顣

ͷóҪٰƬסžž
ϴ˼£𣿡

贲֪ν⣬Ψеͷʾͬ

šá˳ӵģãڵĿ
ϣЦǺü͡

һ죬벻ôشԼĵһ֣
ԡ

ָ̲סͷɳϣ촽
ɻ״ǰĸǵ᫲ƽѴ崦һɵ
ζӿǻ漴øʵıס׼һڽһڵ


ȥĿ²ͣ࣡ҵ
ɫѴϱǳһ״һꡣƬ
ѴûÿһɨŪ̴ڵ򽫴ʹȥٰϸµŪ
ûһ©ֱɾͬոݹ㲨ԡ

á̾ģڲĽӽܣ
յܡ

ĻΣЩɶҸѧΪ˲Ϲ
Ļɣڶûܹͷ⣬ؼҺһҲҪú
ͺá촽ϣñĴ
ЩƤȻ˳ϻͷ·Ƥ
ȻԴƬżͣſСİѹͷܽ˱


贼ѹͱǻµⰴĦŹͷ
ߣǻڵϵ޷죬˿˿ۡΪ㣬
ǰĸ׿ڽһͺñȴ贵Ŀ
ñɣãɱϵĸҲͬԡ
ʵпѹȫԱ责
޹ǵķݣ˵һ֪ڽʱĸд

ԾÿЦߣܵˣȻһϾɵŮ
ֳϵͳʾͼǰĵ׶ԼССԱУŮԼôң
ԶǿʱʵʵľŮʺ
ŮƨɾģԼƨһҲ

ԵķЦ뵽ְΪ˵Եʱ
һϼȫŮͼƬ顪಻ǡͨͨ
ǡ磡磡磡ڶ⣬ըÿһϸ

εʱУܵĴһ
α򿪡һοԳªֳٱƯŮ˺ͼƬ
˶ˣп𣺡ǸŮôƯǳԷ˵ĵط
ĵط

һ̣صתˮݣ֡͡󡹵ļ
ײȫãδҰ޳һ侫ϸ̵İСݣ
ʲôۼƷͨͨ飬áֳĿڴ䡹

ļ¶֪ԭͻáһοڽ
ԺҪúУٶֵҪ󡣶
ͱųţа뷨ӿԺ˿ȥѹ֡

ССԼɵΪƯһ崿Ůʶ
ڽһʱԼ˼ڤЩŮΪʲôҪ˵ͼ£

Ϊַаħʥ𹲴棬ȻŮȴְ
бŮޱȵĶԼ顣ںĸ׵Ĵʵ
ûġ뷨˵ʱеĸף
鷢ޣ;ԵܡΪԼìαڲ
ԼȻǸкҲãٲαװ
ĵӣôô棬ʲôǵͳͳٹܡ

Ѻĵ׵ɽ鱩Ÿۻ
Ѻħ׳忪İס贵ͷ嵽
Ŀβͣʣֱķйе

أһ˲֮˿ûз˳Ķϼ
ͷοٶȣ˺ͷ·˦ʹл״
İ˽ȥÿһζײôߣͷ
ˣþȫ

ߴߴ㴽ѹ⫵죬ſ֣
贱ְڶͷ­Ūǻʪķ㲻ϴС
ϣ۰׵Ķͷ½½ðӨ͸ĺ飬ǰűͰ
۵ҲȻķۺɫƬ㱡ûΪʵʧ
ԵøӺټҵ£ʱͱһ
Ȧҵİĭ

С䣬ͣ£ң侫ĳ嶯æͣ贡
еͣ£Űһǻ
˿˿ϢˮĴ۾ŌŻ̧ͷ

šһ㣡˫۷ųаĹâЦʳĻ
ȹӽܵûУ

贽üףһ۶Ᵽӣ˻
˼ͣҡͷʾûС˷ܵĶ˶ΣҾιݺ
Ȳȣ

贵żͳգۣɫĵ΢΢˵ͷ

¶ģҪʲôҪԼ¥
ȥҲ޷ˡ

ãסˣ˷ܵĸߺһ󣬻žпʼ
ķĵ׵аħѾȫռ˼άﲻĶԷ
²ۣʲôģһȥɡ

̵̡Һͷ贲Ǻæ״̬
Ͻеʥˮһβ©¡

࡭࡭һʪĵĿζ൱ʹ࣬
ʱʱŻ۽Ƕ顣Ȼû³Ӳ
ҺȫסθС

ֱ촽Ȧסͷһ㽫в
ҺȻĭȫ¡ܵ侫Ŀ
У̲סߺһˬ

վ˫ְס贵ͷ­ҡʼ³
ֻоθ﷭ͣĸŻҺѽĻҺ岻ǽ
ƺʱŻ³ԼЩ̫ͣ
ž贱ͨĶ쵰˵ȥڣϢһ¡

ס죬æ䣬θеҺŻץʱ
ϴɾǻˮѸٵ״̬ٿ첽ܻصͦ
ŷ˶˵ĹǰͷһǳϺɫĹͷҪٺ
ȥ¡

ˣҲҪȡݸĿˡҲЩ̣
ƿվ

γ߶̣ԥ˰̱ʲôĿٲ⣬Ŵ
ŴĿ˵СûʲôգҪ͸ݸɡ

棿ԣɡ

贻򿪻Բ˫ȣ·ţ˫ԽԽʱȫ
ŵأƬס̺˰ڳһһ͡

ãΧתһȦžžֳƺãʵ

贱ԵЩʹ̧࣬ͷҧص£˵ûȤֻ
ᣬŰСҲѧ棬Ϊˡơڴֺ

Ŷ̹ϣϲ贵ı֣
һȷеݴʾʵ

ӽܺH㣿

ûûС贺ʹ࣬˫ȲԾһ㣬ҵһ
ηŵô

ŶǷſɣšǰſţȳһУҴӺ
㡣

ذſãǰֻѩ鱻ѹ⣬һԺͮͮƨ
ڿСתıӰϷȥ¹۲һ¿
λúͽṹĿ򿪵ķۿƬʺȶԳƵļѹ
һγơһ졹羰С졣ͨ͸Ĵ⣬
ָѰĹڣֱ峱ʪڿ۵Ĳλܿһ
۵ⶴ

С䣬ո۸㣬ڸˬ

ţ硭磡ٴνȴķֿγһٶʮȽǣ
βͣ˵ĵĸж뼤

żֹסȥģʱĸоϿ
и˸շ˵һʵ⣬ˮݸʮӣ
ȡĨͰãʣµľǡ壡˼ã׼۵Ż
ͦ˽ȥ

⡫Ѩסͷһ˲䣬̲ס
ôһ̾

⣿

û¡ͻȻ쳬дۣۡҪҪȥ

ʪ۾İסӲо
׵Уɴۣſ贵ıϻĿ
ʼʶ壬ȫĸйȥζŮİ贵ķԲ˵
ҲУſ棬ſ޵Ĳ˿棬Ǹо
⡣һ߰ۿɿڵļ缹⣬ڵ۸̫Ҳ
ģҾñ޺û

ƺҲӦԣǼҴ⼸쵽
ǼҵȷʵãʣҲࡣٱҲȥ򡣡

Hʵʲô

磬ѡȿɫʵɫʿȽϸɡ
ɫЩˮ̫ࡣһֽȥûˮû⡣ʵĺ
ɫʺ죬ˮˮ

ôõأСͰŻߴߴ
вϴˮ

š贽Що³ϸϸũó
ãÿϸɱʡĵӾˣʱȥʣ
۸Ҳˡ

磬Щʲô

ͣ°ΣЪ˿ƴ˸ȤԼ˻
籾ѧ⣬˻û᲻᣿ĻҲ
˵˵



͡飬Ͼƣơܽǡ

ſ贵ıϣŷԦһƥĸޣ޲ĸڲ
ԭϱۡ˵𽥽״̬һûһô⡣

С䣬治ǻա

šС䣬ܣ磬HС䡭贿в
ͣĵĴϢ϶Ļش⡣

Ҹӽܱô˵ʵ

ӽܵģ֣СģšӲ

Ǻǣãʿ񣬰ѾѪ£ո˫
ֳٳ˵ⱲʲôʱHˬǲ
ӽܣҪˬ

û̻شƬ̺ӽܡϹ
Ǹϡ

ĬһСͻȻӿHŪѨٶȣɤź
ϹˣؼҾͰźãHȥˣ

硭ҡͻȻЩ֪롣

ֿʼУС䣡ôH綼㣡˵


Ŀ»ɣҲôHС䶼ãҪ
ӣ

ӣ贶жӣ˳Ļã
ӣϲкŮ

ϲкӡ

ٺ٣Ҿ֪۾һתͻȻð⣬Ҹӡ

衣Դյ贶Ằһ贵µһ
һ˲һδȫǿ
ˮνյð̵͹žĴɽ

еڳּٵľΣסͻȻһ
䵽ͷϣͰѳֲס˳жʱˣ贾
ȻΪֶ߳ˡ˷ܶҲﵽǰδеĶ㣬ҧס
أٳ

žžžžžѨϴˮžߴڶٴ
贶ߺ裡Hˬ𣡡

磬ӡ衭ˬذ

ۣ贵ⱳвͣţ裬裬


źţˡ˫ĿжУڴ
ǾԸϣаĻķģѾȫ֧ˡ

ְ֣Բ𡭡

״εŰĽţʱڱɳ˵ڶθ߳
һɣȻȥ贵巴̧־
ݺݵ鷿ϣѺ󺰵ˬˬ

ˬ

Ҫ¼£ҪˬԼʲô



ڣλĳڡ

С㷴Ӧ졣ҪȻҪֳ鷳һλ
üӢǷϣԴ˻ƵɤͬݼӢ
ͳ¾ֳ˵Ż

˶ԾԵúǹ¾ֳӻǰҪС
ϣξʧˡǽô죿

ɫ£ݲȵĶԳ¾ֳ˵ȥúòǾˡ

һ˸Ҷǿͨ籨šڹץ

ʦҿԱ֤жһûڹݼӢһֱĬ
˴ڿڡҲԵЩ˻ƣ۴ںڣɫ൱ƣ
ľȻԵú㡣

ݼӢɫصĲΪҪ飬Ҫӡ

˵˵ʲô뷨жİţ֪ľ
ݼӢ³

ݼӢҹ״䣬뷨ǰжҶǿ
Ҳûǰ֪ʱÿ˶в飬ȫû⣬Լ
ĳԱÿһҶ֪֪ףԲ⣬Ҳûͨ籨š

ڹǡˡʦжЩ֪

жȷʵиλ쵼ɫø࣬
ֿԣûץ֤ǰκ֪ҡ˵Ķԣ
ǾҪ飬ҪֵĲ飡ò

һ̵ϣһڣСʦһˣЩ
ǲԸȥšЩͬ£Ѱ

ݼӢͳ¾ֳɫڶԷпǡ

ҶǿʮǰһСͷĿŪʲôҸ㣬
˿ڣɱԱôҪô꣬һûץ

ôǮȥˣôȥˣԼȥˣͨ
󣬿һβͶ¶𣿡ͣסϵͷգ
̻ҹڵذϣЩ£ţҲš

ݼӢͷʾֿͬʵʦǱô˵
ǹġ߼û˵¶ɡ

㲻ҪġǸаģʵҴߣǸ档
ʳָ컨ָָͷ֮ǰָʾǣץҶǿ
ԭƻ

¾ֳæʵ̸ǿԻҩˣ

ԻҩֻһͷļţҪɲЩҶǿ
Ҳ뿿ŻϹҶǿ벻ǵķۣҲ
ǵҪ󣬲а˹ĳЩսԷĿǣͬ
ǽ⡣Щ͸ûϵˡ˶ô
ƿȫ֣硣Ҫ֪㶾ĿɲֹҶǿһﰡ

Աϣ̻߰ҪȥסݼӢͳ¾ֳæ
߰ʾöתͷݼӢ˵ˡʱҲ࣬
ýڲĻᣬҿͺú÷Ÿ٣һʱ䣬㿴㣬ɫ
һ

ݼӢ⼸ϼٵ˯ʱл϶ڰѵ״̬ΪҪ֤
ʱ˯ǰҲҷðҩ⽫һʱɫʵ
˲١һ뵽еɵӣݼӢҲرɵ飬
ȻһЦǸúúϢˡʦҲ̫࣬⼸ͷ˲
١



ݼӢصԼͣóһ·Сܣ˷ܵŸȥ
⼸յĽţʱĵɾ쳣ļؼҪú÷
ݡ

ǰݼӢ´һŽ߿Цųں
ң

ףأʲôζ

ʮ£ֻ

ʲôζһ˿޵ƮݼӢıǻУȲǿ
¼಻ǼгĻ¶ˮζ´һȦڣһиɾ࣬
뿪֮ʱ޶¡Щ⣬ݼӢʹʶ±ͷè̽
ذ㳯ᣬ˿ܰʧӰ١

ɫɵİͷƫһߣһ֣ݼ˶ӡ

죬УݼӢٻ˼ȻûеõӦ
鿴ƲӵӰѰ˼ǲͷСˣݼӢ
߽ȴһͺһըýڵӣַ֧ŵ͹Ϸ
Щȶȣ˵Ѿ÷һͷϵʱ

ݼӢ¶һЦ̧ճһ⣬ָৼ²ȥƤŽ
׽⽹ʿڣ޵šζ
ȿźóԡ

иӣݼӢĨȥָмֻͨӵĺ롣
ĵȴƬ̣绰ͨɤӣװһŮʵ
Сӿ

ؼǰ˵ҪȼŻؼ𣡡绰ͷ
ܵĺôҵ绰֪ڼҵˣϻ

ѽнöݼӢΪƣԵ
ǳЦ·㣬ע⿴ˤŶ

ݼӢҶϵ绰ߵɳǰ£ڴĵŶӹҡﰲݵ
ޱȵķɣĽŸһɨգ˸
̱ĿϣƳ̾Ǽ

ովһ˿ķƮͷݼӢϸζŮ
ϵˮζࡣܰþòɢԽԽ⣬ʱ侯
ôζ

ݼӢתͷ޿֧Ǽ⣬ȥʼ˳ɳѰ
ԴͷȻɳŵ˸ˮ֮ܰ⣬
ƵĵζݼӢֱָĲŪǰ棬ϸ۲
£ǳۡɳļз촦ɵ϶鿴
һë

ԼŮԳݼӢɫ
ء񵨸ұԱĿͽΪ࣬ովһʧܵץж
뵽иֱһ򣬾һƹаǱ
ԼУ˵Ѿ൱Σĵز

ӵİΣһУݼӢָıɫ첽߽Ҵ򿪵ԣ
鿴˰װؽİءƵ浵Ѹٲ鿴ʮ
ӣǶӴһʮͷĸ˽ݣüͷչ
·ɣǺǣԭСġ

Ů˭СôǼңݼӢŵҪʡ
֮ʣɴż˼شʱ䡣ſڴӽ
죬ȰЦݼӢӢӣϵԣ
˷䡣أݼӢһӵӵģȴ
ȥ֡

裡һ̤˷ţȦһ⣬
ֱżֻʹֻһͰ͡

ݼӢϽӹӲϵ⣬һһʵô⣿

֪õطֱֺãλ΢Զ˵㣬ɴͶ㣡ٺ٣
ϵĲʹƨɺεβĸ׵ĺã
ɣҸ˺óԵĻ

ݼӢŽ⣬ͷ˶һǣЦöӹԡ֪
衣⻹ʵĺãԺԶ١ȥը
Ҳȶ

裬ôóԵģǸûըãˣ˰ɡ

ݼӢסӵıͷҡҡѵСӣ̹㲻
ѡϿȥŪŪ˼ǵϴϴ֡

ϣʣˡ֪ĽڼƷԣӦһ㲻ٶԣСܵ
⴦ø˹ȥݼӢ⼸һͶΪ㣬
һ˷ݵĺòˣڶ̶̵ʮ˴롣
ؼǸŮ˭ԵͶˡĸ׳ԵĿģȻ
ӻûҲֺǺǵ˸͹档

ñԱݼӢصɳɺã
С谴ţŶˡ

ţãڵ̺ϱסĸ֧Ĵš
һ˲䣬һɴ̱ǵḯζֱţͷ
ĸѵӣнų

ȥġݼӢûϴ裬ҲúûϴŶ
ˡԸΣýżһ£Թ
·žͲˣ˵ų

ĽŲٺ١ЦսʹһᣬоĽҲ
ôˬЩŹ˻һζ̴һ㣡

ԲĵİķݼӢãֺĶŽţװģ
ĳͶŰķǵС

ݼӢȥϴţͻȻлһƣ̶
濪ֺͷǰһ裬ЦŶȤߺߡ㲻㣿

㣬㣡Ц̵ģͻȻðٿĿ⡣
ôСԸԼĳкβأ
һᣬֻСץסǰԭζţſھͽԲ޳ĴĴֺ
С

డ⺢ӣϽ³ݼӢһæֹ
ҲϺ𣬿ûѽųŮζܹ
СһųѾֿ˻ȫıĵĳ
裬˵Ŀ

ķ£ôĽŽţҪúóĵ
Žֺ״ĸƬ⻬Ӳֺ׸ſǻڵöʹ
ҺٲϷڳһճĽѣɵ뵽ĸ׳ԼСҲ
һĸоɡ

ݼӢﰵ²ۣС˵һװǲҲʲô


̧۳ĸףû˵ŸԼǱƺ
ԹźϸĺĳԵЦ̧
ƬסĴֺӶ渧ֺһָƣ̵ζ
ζٴﵽ࣬Ϊ֮һ񣬽ⷢ͵ζҺ£
ò˵ĿڸжǼá˫۷ֱƵķųа⣬ü٬
£ںŽֺͷζ˱ˮ

С̬ţƵųĽֺͷ
ݼӢ̵ġĿһһֺϮһ·ϴ
ٴ޴м䣬úʪջϸ΢
ݼӢ޲ѵӣ߸ߵ̧˫öΪû
϶ȳޱȵĴƨӣһ뵽ˣǻеķҵĴ
ܵĹźŵٺɬ׷״⼤

ůĿǻŽֺͷĽѾƳһŨȷճ
ǻһǿҵĴ̼ʹ˫۳췭۰ףˬ
ô񫡣µĶҲʾͬ߰ͷ­ɵ辴
Ͷһһͣףϵ򣬲ٶСͷžž
ŽָתݼӢֻƵֺԶɵС
ͼ۽ŵָǰ˻ĥдˮ㷺Ŀ

һֻţ編ƱסһֻݼӢķɼ
ţнۣ޲ھֽηзĿ۰ࡣ
Ҫгǽҧס촽ǻﲻϼٺһա

ޡǡʵĿдݼӢʵ̲ס³ǳǳ
ӱ΢ŵ̬һղܵ˷ܸУֺвϱ
Ը߳ȹ̲ԶӴ󺰣ʹ

ݼӢΪĸҪЩģŭҪ
ãϽ³

һЦ³ֺڻϸ

ݼӢ۵ʧ䣬ֺڻ˵ˡͲһ
̾Ϣȴ򲻺ᡣöӿݼӢŸϿתƻ⣬
ԺбııĵͷոձӴŵŮ˵ӰҲٴγ֣
תʵǸŮ˭

пһ£̧ۿĸЦеԼ
˲̣һ˿ҺȻ

ĸ۹·ܿһ£Դת˼
δ硣С˻£ֻҪĸץ˿Լ
εһܰ෭׳졣֪޷Ʊ磬ĬĬǵ˿
£СС贡ݵ衭

Ŷݵ裿ݼӢ˼Ƭ̣̲µ߰˷֡һ
̾ȻûСʦ

ݼӢе˶ȣڵı˵ɣ
ʲô

绯һڵһ϶Ĵ
Ұտ

ţտǺǡݼӢζƬ̣ڵһɳϵ
һ˼ŶӣĻХ˵ʲô

Хľһֻ̣˱ĸ֧Ŀ־塣

ҡŰ̡ǡ⽩ֱû
˿ԥ̰ѸոյĻһ顣ĸͷųѹϢ
ΪԼѾȫ˿־壬ľηǿڹ
ӡڻķ뱰΢ΪԼ޵УϻԾֻ
ʺһ֡

ѻȸõԼȴٳٵȲĸ׵ĻӦ
̧ۣĸ鸴ӵԼһӴϽ
ĵͷ㿪ʱϣܰһٴƤ֮ܿ־ļ尾
֪Ҫ̹١



ĬӣݼӢƽʵǰͷβ⼸㻹
Щʲôͳͳ˵

˵˵̹״ӿܴϵͱĸ״
ĵס

ġҵ޾ϸĽΰݵв
贵Ĺ̺гӰݵʱݼӢһ˫۵ɵ
ͭԲ贺ҸȾɫ
ýСʱԼһžžĴ贵ƨɣݼӢüü
ɽΣȴһЦЦı飻Ӻ
ǰ£ɫֱζӳ£Σŭˣһ
㽡

ϣĸ׳Ĭԣûϲ̤ʵ̧ͷʵ
裬զ֡

ӵ𣿡ݼӢŶƥʵ·
쫷ǰʱ̣֪λشֻоʱ
Լһᣬ˵ڴűĸױ򡣵˰죬ĸ׵
ȴУ֣һ㱼һӾǺöҪ˶
ӣҿͽˡ

ݼӢ쵽ǰϽҹţ

ŶŶϽסĸ׵㣬ڵİ
裬㲻ʰˣ

Ҷסĳ죡˵꣬ݼӢýֺʹ߶
߶ôʰ㣿ʰãС䣬ôСڡӣë
û뻹ӡ⹷š

ء衭裬ûû룬ӡ˳ĸ׵Ĵ
Ѿĸ׻ŭ˼֣д󶨣ɫЦҪ
ҲǸ

ͷݼӢһŽ߷ʹܲܶ
ӣûУ͸ҰˣǲǸɱˣ

Ҿ˵˵Ͻסĸ׵򶯣
̡Ҽƻúܺãš鶼˳Űֻ⣬û
ס

ƻĺܺãûסݼӢᣬĺŭ
ʣĳĶ˵Сȥܵģ
Ӽƻúܺã

̲סһΣеڶΣΣһܶﷸ
ΪûнƣǺҲ㣬һֱң

˲ˣԺٲỤ̋Ժʲô¶˵Ҿ
㵣Ĳû˵һͷúüƻġæĸ״˰Ʊ
̷ʶԼҲĲö࣬Լνܵ
ƻֱ©ٳǷףĽ

㻹Ҷù˭

ңҡһʱ˵ʲôͷͷתʵ裬Ϊɶ֪
Űզ֪

ҷ˭Ҳû㣬ѷݼӢҡͷ̾Ϣʹļ
ɵӣץӂܣԳӢۣϵն
ĶĶ࣡ú룬һ£Ͱְô죿費
£ֻһûûָ֣ţ

ݼӢͣסԹԵĿѾЦŮˡȻҪ
ӣ룬ҲͰ

ĸɫƣæ飬Ű̵£Ҳ
ԡǿˣҾͺãɣţ˾ˡ

ʡʡɣ費ǸɵŮˡزڽѾеָʶ
ڱǰţȴסͷȰСɲԲҪ
ӂˣЩ¶СʦҲûôϲȥ׷
費㡣λԸ㣬Ҳϱ˺֣
費㡣

ǡϲСʦǡĸȥ׷СʦЩ
еһ˿˿ʹĸĿУԼԶǺӡЩʱһֱ˼
ԼΪĶڣԼСʦİ翣Լ˵
ǰԸӂҲ˵Ϊá

ص죬¶ĺֱĸף֣ص˵裬Ҳ
ȥСʦһ㲻ȥӂܣҾͲȥ

ݼӢĿׯأͷȴüչԵءŰ
ԼĽỹĸסһЩԶ
ĸᵽСʦͻ£Ŀðһɲ²ĳ嶯

ᶨ˵裬Ҳˣ˭ޡ

ͻȻϥأӶͳһָ״ʲĵݵĸǰ
ֻ޸裡Ұ㣡

˵ЩʲôȥˣݼӢ𾪣֮ʧ
ָܲ㣡̫ˡ

裬˵꣡ҶʲôǶԺʹ֪㲻ȢҡĿ
ûһ˿ɣĸףƿĿڵĴʯ̰
壬һ˺ܶ¡ҶԲְ֣Բ㣡ȫҵ
Ҿǰ㣬ҲҪ֪ҵ⣬Ӿ޸
㣬ֻ޸㣡

˵̧꣬ĵң췢ޣ±һ
Ҫ޸衣ҪԶãҪ

Ϲ죡ݼӢգϽ֣ĺֹ
ԽԽˣʲôʱܳϸ¿ˮѸոյĺ
³

£ޣʲô߰ޣҲޣޣ
ݼӢͻȻ򣬶ֻ˵ޣû˵Ȣ

С˵ǲǹģݼӢһԴ
ȷڵأֻۼỨ

ݼӢеָԽԽŲԣüӵ
оֹȻԤıĲ

ùݼӢָʵǧǮΪ
⣿ô㻹֪㣬һҿ̣Ů
ҲԤıɫѬģɫ죡ΪϷҾͻĵҸ
㣬һ£ٸҺ˵˵ҾͰȶϣ

Ҿûƭ裬ʲôԤı˵ĶĻң

סڣҸô໵£һƭȥ𣡡ݼӢ
еĽָʧƭҵǮƭҵˣҵǮ⹷ƨ
ָ㰡㡭

ǸָǡĸеĽָͻȻð亹
ٶ˵ŭ

ʲôݼӢŭһָǰſţı
齥̡

ĬƬ̣ݺݵĶסٴοôô
ôǮٽָ᲻һҪ

ð亹ʪǡָƤȦڹͷ
СΪм壬һֱߡոʱ飬
һʱҲĽָû̫࣬˳־˳Ϊ֤ף
òǰĸ׵ľϲæĵӴˣ
Ҹ˸õĶȵȣȵȡ

ܽ䱧һɫаݼӢǰ뱰΢Ц
裬򿪿

ʲôݼӢһֽӹУڼ
Ƕղȡݣ֮ǰû̫⡣½⿪Уװһ˫
ĺɫƤ߸Ьٿ۱꣬оǾ죬ߺ
ǧ壡ҲŸǧôǮȥ

ССصʣµǮŰ̴յġ

ñŮ˵ǮԼݼӢܲƵ
ЬжȥˣҲҪ

ٶȵЬУͰ͵˵ŰɣЬҸģ
Ű̡ǮҽģԺһỹ

ôôѧᵱСˣÿݼӢһЬеĲ
һԲ

֮ǰô࣬ôҲûԼʲôҾҲ
õġ·򲻵ֻЬͷɥ˵
ϲ費ҪҲˡȻûǮһỹŰ
ģҾȥƨҲǮϡ

㣡˵˻ݼӢĶҪȥƨۻծ
˭ǡ˽⵽ɣ֪ûƭԼϵ֪һֱ
ԼĺãݼӢĻǺܸжոŭģǾöĲ
ⳡ־磬ʵмֶݡ

⿪ݼӢȻסάΪҳϣʱֲ
̼ǳӣŵǮҸ㣬ھȥˡ

ҿԼҡԳȥ򹤣Ǯҡ
ǧԪҲỹ㣬Ьġ

ʱ򶼲֪װݼӢͷصһڴ
ƽ顣

ŶӵĺãĿֱůġĶ˵С
Բˡʵ裬Ժ治ȥ£ӂˣ
ֻҪʵʵڼҹӣҪǮ趼㡣

նĴҲҪǮʲôҾʲô˵һ
˵

ӵĻشݼӢĴһŶӽԲ
ƭԼ

ڿ˵ΪҺãǾҵĻҪ˵ʲôȢ֮Ļ
ʻСķǵˣҪ˵һһס

ţһĻ

ˣݼӢصԭ㣬ԼǼеڴ´棬
ո˵öӽӴĻЩķ֮ӡ֣
췢ɧôææܻΪ㡣֪
㱳ôܸ£ˣ˵ˡˣ˯ˡ

ݼӢͶȥһζȥȴվڵ
ΪݼӢͷߴٵСɫװʲôװ

ԭ鲻ǰֹǾᡣݼӢͷˮȴ
˰ڿڣ˵裬ûϴš

ߣݼӢŭһˤŶ룬ڴıԹ
ҲϴôˣҾͲϴ

Ӧ˰죬ȥһˮϸɾëŵĽ
ĸ׵ҡһضǱĸ׺ӳ̻¶˯
ڴϣһֻŷŵǰŽѾζ


ǽѾﻹżƬֽ򣬸ϿĿ⣬װʲô
ûͷˮ裬ĬĬʼʰ˵ϵݼӢߵͨ죬
˫ȴһţڳɵڴϣߵͨ
ĸס

硣߷쳣ݼӢƺһסķȭڴ
ļ졣ʪëߵͷĲ
ĸĴš

ݼӢƣĽıţȵĺҲѤóһʵĲˡ
һ̣͵͵İ쵽ߣոյ
ָקӵĸ˵صĽָ
ݼӢ·صŮʱĿڼ¶һ۵ů
ڱ͵͵¶Цݡ

ˣɡݼӢÿϵı
Ŷͬߡʱ仹㣬ĸҪ˯ԼⱧ
ȻҲҪλˮصȥϴһ¾

ϴĸڴͷͦǶ˴ѵ
飬һ˫ĻֱĶԼĬ
Ĭϴ׼һţɵԡ

ĸȭͷ쵽ԼǰȥĸǲҪ
ﲻʵҪᡣţĸֱһȦָ۹»
̯

УǸոյġЩΣͷС˵裬
˰ɡ

ݼӢ˿תüȻһЦָԲ̧źۣ
ͷķ⣬ĽĽָͷ

裿㡭ݼӢְסӵ촽ԼػУ
ĸĺԡ

Сʲô˵⣬յˡȻܼ޸㣬
Ҳ㡣

ݼӢ˲Ķӻ£ŵߣҡ

ĸжסͷϵĻ䣬ͷͷƫһ࣬
տͷϣƵĲӲӲͷݽУ΢΢Ĵ̸У
ʵ⴫ݳĸǻǿůĽָڰ
ů

衭һߵգĲȥ

ݼӢŶӵĺԣͷĿиϵĺΣҲ
̲ͣסߴٵĥˣס

ş̌ͷͼİıı˫
ۣСĵ㵽ϣǻİһνһεĲ
ͣǣоĸᰴסԣŴ콫ͷͬ
ΰУ촽Ħŵ⣬ʪۼ
Ĵת

ɡડ̡

̧뿪ˡࣰɡ졣һ⣬촽Բ
״סͷĸ׽ֺǰס˱ߣͷ
𣬻Բ޴𵽿γԲ״ֱ촽
ͷ鷿ڵ»عԭλһ㲨ٵˡ

ݼӢֵӵ˫ȼ䣬Сߣ㣬
סСߡҲҪ

šůָˬ죬ٴ촽סһͷ
編Ƽ˫

̧ͷĸĳľӣſеʣʵ
裬ҿɲְ㣿

С⵵¡ݼӢҡҡͷְǰְ֣㡣
Ը㣬Ը⡣

ȻЦĸŮ˱ȵ衣ңҲŰ
̣˭ҪֻҪ㡣ȫŮҶٿһۡ

˵㲻ŮˣôְϱݼӢһָ
촽֪Ϊʲô㻵

ΪԲְ֡뵽Ȱĸĸమӣ
ٶȸͷ൱־̬
ͣĥʱʱ͵˼С贽ʱһֱ
ͼѰҵһ˼άĳ·Ҳûнһȫݵķй

ʯı飬ݼӢݸһЦ˯ôˣ
ô롣ҲԲְѽֲһ˵Ĵ

֪ԲСǺûáﲻסŰ̸ˡұ
ΪHỤ̋ٲH㡣ЦԽԽ밮㡣

ݼӢһڣҲĵǼУһû޽ȥ
ϲӡ˵Щû׽̣С쵰֪
ܡ

ĸ׵Цգ뵽ᵽϹʱĿնɻĸ
׾Բ˵ŮˣԸ׵İβƵꡣĸײӦ壬
ᣬ𣿵ΪʲôҪԼİʵ
裬Ϊʲô㿴ܿĵӣ

йԶۣ赱ȻĿ׸죬ķķݼӢ㴽
ǣʱӭȥסеĸ׽˻ſҪ
붫ʲôãڿľп費㰮࣡Ϊ
֣ҲȫǣΪáҪһֱĵģͲ̫ܺ
ࡣ

̡ݼӢס鷿ͽУ費Ҫٹӂܣ
ǵİȫһ費Ҫ㰮һġ֪
ʲô𣿡

ҡͷʾ֪ſҪ˵ݼӢͷסúõ
轲ɵЩ£ӂǰûʲô𡣶Ӱ׿й
ʵɣʣ㲻ֶŪĸŮǲܹ񫣬
һ޷ĸо֪УΪҲйСʱɵĻ
ɱࡣ

šͷ˼˵ĺеԼȴ
۸˵ĸоݼӢ̧ѹͷ£ͣղ
ԡ

СʱѽҪĶȥ͵ȥҲһҪõҵҾʹ
ǲġӂСƨѽҪһңһ
ͻᱻ󱬡ǺǺǡ˵˵ţݼӢµѵ
ǣȻ̾ΪΪΪ
޷š

˶ڽ£롭ȫĺС˵
޵׶ݽȥǲȲ׵ģֻк˺ЩץķԽ࣬
дҲԽ

ǡоĸץŵڼأֵۣ
ʼ״Σˡõ

Ҫ㽲ûﷸ˹ܣ·Ͳ
ƫݼӢ˵УԴҺһŽĵ
ŵϽߣĸ׵ͷ

Ϊ⹫ıӣû޶Ĵ󻵵Ǹְְ
෴챻۸òģͷûһֺǺǵɵЦ
ëദ˲֪ǽп֣֪㳣ְֽ̻֡
ƽƽ棬ְָҸ㡣

㽡ָţӣٺְְͷ
ϣⱲӾ͹ˡݼӢһͷϵķ˿ͻȻ
Сǰ㣬ڲ㰮һʱ
費ðְָ߳Ϳ޵ĻڵأڼҶǹȥ
ˣԽƣֻܵõʹ࣬¶Ҫиȡ

֣衭ͷĸ׾ϣĳ

ݼӢһĶͷԣΪ˰ְ֣ҲΪĽ
費ѧ责ûнǿһʱݣʲôܲ
ˣͷֻһԶ߲յ·

ۣ޳СǳϺɫֱʹĿ޵Ҷ
ˡҾԲˣһúСһҸţͰ
ӡ

šС㶮˾ͺáҪ̫˰ûй㡣ֲǿ
ɮе·߲ͨ²裬йûдֻҪ㶮Ǹ
Ǽ£Ը㣬ҲҪйѽ

衭ѽҶˣҶ˰ְְ޺ͱ
ݼӢضǡ

ݼӢ˸ۣ㬵⺢ӣ˾Ͷˣôһһէġ

촽ҧض϶ĵͺҡһᡭ
ţӡɣɲɡԲҪҪҵĵ


˵һ֣̱ĸ׵˫ϣʹ˻ȥ
֪ʱĸ󵰵Ӹ屻ĸ׵ףճĸ׸
裬ͻΪʲôһֱºĸзˡ



ССС

صһλĸҸĺҲƽƽתȦʯû
еգ󼪴ӷ𣬺ֻãɱ
̾


ʮ£һշ

ݼӢѾʧȥ֪ͷðĺ飬񱻱ˢ
ǽһȫֻ̱ﲻʱ³޵ʹл
ֿӵ˫Сǰһԭɰŵ˸մ
ڳģ˵ҡ

ǡǧ°ݼӢոס
ֿ˿ǧ׹ǰܣ־ͺݺԼ⡣
ûкúϢѪңһʱϻ֮Ѫӿǻ
ھӿѪ

ݼӢ˲÷ĴıѪϽſڡͣĶС
ůϢѪ˳ʵǣԱܵͷ
У֪ȴŪ죬ݼ価Ѫۡѩڵıմ
ѪҺׯݱаԿֲӰл
ŮѪ˭ųһ亹

ֻϢʹ࣬𽥻ָǣ
ҵĵ۵һӦǿ£ÿĸҵ㷢
ͷȼҡͷԣƵʵ衭裿ʲô

СˣݼӢ˷֮Ա̧ͷԶͶȥĵЦ
ֻĸʳħѪڶԼЦ˲Ŀ࣬Դ
ͬƵ죬ʲô

Ҫҵĵ־ֵİһ漴ŵٶȻ
˹ȥ

СݼӢһĨָҵѪ
ЦõǩסǿףٴͷϺϢ

˲֪ãٴת֮ʱɫѾûпƣ
ΧԵþݶꡣ˼عԺܾ·һĶΣ
ڵĵͷ£ڰͷ
ޱϤҸղǶħĳѨЦô
ˣôҵĵ裿

ݼӢſڴͷĿֿЦ̧
Ķ⣬裬ûס֣ûˣô

ĸԼܿǳǳָۣǻһɽĲд
ѪϻżѪǩȻæסĸǯƵĴ
֣𼤶úõû

ͷԼĴϣոĵʹµ
˸ɥ˵ԺɲԻ취ʰңղĺʹ
ʹҲڶΡ

ԲǹģСԭòãҪٹܲס֣Ҿ
ǶݼӢĵڣְգΪ
˵û֣϶ӲıסΪ
ʹļ尾

ԺﲻϻŹ֣֮Ҫǹ
ǻˣԴηĸףݵĲǹģ

治ǹģӣ쿴Сû⣡ݼӢԴ
ľƵĶĽᣬ¶ӰԼ
СʱͳƲݼӢӵСȼûһ
㲪ļżߣȴϰСˣ
¶ӦΪ֮ʣɴϴɺãе
ԣ

ȻǸȷûº֢ߣ
ƤֱڵѪһĴ紵ȼĺʹС̧̧ͷ
˵Щʹһжá

裡ҵġĻŭҪ󺰣̧ͷĸ׶ɰĖS
ڳһξժĿɰģסرϲĻͷסСװ
״̾ˣСûоˣ

ݼӢᣬĿڵ谡ոռǻ
ܶôûоأ

ӲТܸˡסЦ֮ǰĸ֮޺ͽ
յĵʹ֮һǱĺʱʱ˹ӣס
СĸͱѯҪҲČԣ
̼󣬸оֻһ취ܾȻӡ

ﲻУֻаְֲſԣݼӢæ˫ֻסÿ˫
M ͣ˿סϣƫһཿߵ
ط㡣

ǿѹסѪļ̬Ϊ
Č²ио㿴ˡ

ݼӢŽɵĿŶȥļޱȾ᲻֪Ǻã
૵ô

ĵ׹ЦǲԾһɳսʤȻ
ģıȻżĸ׻Ѩϵ˫ϲ˲䣬Ͱί
߿̫ʹˣҺܣ裬ҽȥɣ

¶а΢ЦȻûӹݼӢﷸķۣ
ľ˲㷴Ӧӵûд󰭡ȻݼӢԼд
ȣϾôô⾫Եһûȥв
ЩŭüСô£Ļ㵽׶û


ĸ׵ĻʧʱĳĻȥˣ
ҲĸĽٷޱҪλáܹ߸ϵĸ¶
྽̬Լֵˣô裬ϽΣ

ӻںݼӢĿԲɣûҲ
вУҪȥΣԶ룡ҼסⱲ
ֻϵ

΢΢һΪĸĲԼӵܲζ
üëһ񣬡ҪȥỤ̋

ĸײԼͻȻüʰְ֡һľôҪ
ԼĵȲͬףȻŰ̿Դ˵Ϲ
Լ֣ΪʲôֻϺͰְأͷﻹǰ
ָҪɡĵײ֪ðһŭ˲佫ǳ䣬˦
ͳĸ״ģƾʲôΣ˵Ҫ
ŮˣҲûӣǷҲã

Ŵ̾ͺˡԭֻǴ㽫˵Ĳ
أǺ׸޵׶ݵԽ˵ԽʹʲôȻ
ĹϵոðĸͻȻ͸ȷ˵
Ҫжȣ޽Ƶķֻ·ĵ·

ݼӢû뵽ӱôԹɨԼӣ
֮ǰЩѻ˵ԼõĴһܻưɡϾ
Լдȣŵ̬С費ԡ
ֻĻòã

ĸԴ˵ı飬ˣСϷģҧ
⣬ʹ裬ҶģСû¡

ݼӢԭΪӻ󳳴֣˹ɶ£һůȳ
ӿͷвǸллԲ𣡡

ûпĸƵɫסΰ
ĽҲԡֻǶ档

ݼӢնЦ׶ֵѪյֳոձ
ǳĲװԼġ˶񣬷Ϊĸ׵ϣ
¶ģСĺð㣡Ľ责治ѧ
ûʸ㽲԰ְֵ˽ģ͵԰ɡ

Ҷ̫ԲǣˡѾᵽĸ׵
ģҲҪΪסһߵػĽ
ͷĸ׵鹵¶׵裬ҲԽԽˡ

裬ܲ§סĸһ޳ʵţ
Ը״Ľûһ˿ʡͻȻ뵽˵Ļڵ
Ű˵ϲһ˾ǸӣҾ仰˵̫ˡ
ӣǾˣå

ݼӢص˵Ҳ̫ԡһҪӡ

Ҳ֪ΪʲôôϲңҰ裬Ҿְְ
ӡ

ô˵ݼӢǵգգ۾ЦЦĶС
˵ֱҾáǲ⣿ҪҪģк
Ү

ٺ١ҪҾ͸ˡھҲ
Ŀʹ˵ݼӢֹЦŵͷ˵ǰ
ֻ˵Ӻʹ˵һᡣҵʱʹ
ǵۿ϶㲻ʲô˵ǣҲҪӣֻ


ݼӢıӵɵЦЦͬĻһ޼ʵ
ɳĮЦôĽӵȻڵ
šø㽲Ц껳㣬ܣûһЪţ
ѽֻһԲͣҶ߶߶ٲʱȵĲ
ˣͻȻ˳Աܵһƻһһͣĳԡ
ΪԶֶӣܵҪΡû̹
ƨɲſŸС˶ǺǺǡ

ͷߣ˵Ůӵʹ֮ɵԼ
ôⷬΣĸڲͷʹСʱ龰
һ澵ӣһӰ١תһ룬Լûʲô
Ǻѽĵ˫۱סһֻ̾ҵѽ
ûˡ

ݼӢЦᱧס˵˼СʱȤ£Щ
ڰְЩǵһ˵ýζ۳ĸ
ŵĻ䣬Ūºɤӣ裬˵Ӧң
κ¶ԣ

Ǻǣ϶ѽ˵㻰ݼӢŪͷ
أ׽סһЦޱߵĶЦ
Ҳ㺦ˣʲôͿʹ㡣

รԼ˵Ŷͷĸ
һʪˮۡĸ˳ӵƶӣͰ
ƫĸһģķЦĸ
´˱£޵㣡

ĸסŻͷ̽ͷĴһ
ƻ裬ϷòãһϹ

ݼӢһۣ̱ܾ˵Ū߰
Ҫ

Hʱͱĳͷò״Ż
¶ģⱲȢٸҲҪһΣ
ôҲҪӦҪСĵƤƵĹԲ
ĳĸ׺˵㻰˵ĲɶӦң

ݼӢŶǶԼᶨСͷϵָ
ε̾һŷԳе׼ҲӦѽ
ࡣðɣ㡣סֻΡǰְֵţ
šʲôϷܵ档

ร֪Ϸۿ׵óѣһſĸ
ϼ⫵ʪ˫ָץסһֻ飬ĸʵھ޴ô̯
ס˫ַסֻǰЦ
裬ԽϹ˲

ݼӢ潿ߣԥƬ̣ӬỽһϹ֮
סߺ˵ĽĸСұӵģ˻
ΪǿƻŮĴȻеСŮе
̫ڳױаĿںСĴҴܣӷĸ
ĖS壬Էܵùţ̫СϹд㣡

һЦͬݼӢûĿһۣ˫ֽ
ססԣͷĿзĽʪݼӢ
Һɣſ˫ԱƵĶ󺰵ϹϹϹ

ţϹأЦŸͷĸϷ
ˮͷ˳ĿСݼӢ̺סͷ˱
Һ߲ܣʽ

֮ϲļſˮιĸףپҺ
ֱĨĨ죬ȴĸ촽ţȻδ죬ĺڿ
лĲŪţƺûˮŰʢʱ淨
̽ţƨۿɺã

ݼӢĬĬͷӦֵҪһĸ׹Ȼһ
ԾŶӦаһЦȿ浽ĸ㷢ƨ̧ĸ
Ϸס濪ƨɷ컺¡ݼӢոյһ㣬
̾ٿסǡ

̫ˬˡţ̫ˣҶ˷ܵϢ
һɵĸ̾ջµĸ׽ŵСһʹţƺ
ҪҺǰͷŬҪ꣬ȴôҲ겻ȥŮ
ݵĸŰľۣһƲסĳ嶯
ĸϣҵҡҷβƨ۷ĸӨ˫

ݼӢס۵챻סֻñǻѴķ϶
кųĿһﲻǻֱѪ
ҲкϱӸŵĶ˿ûͣµĴ㡣

Ѫˡ״̣ٲ˼£һ
̧˱ĸʪƨ۷˴ȡǩĸ׵ıѪ
סóʪֽɾոƨ۵죬ʱŷ
ĸ׵ŴڲϸϸѪ˿۴ںɫҹ
ʱƣһ

ĸǰ극Ҫ˯⼸⹤һ൱ƣ
˰ɡֲᣬǿѹסһڵ裬
˯ٺú档

ĸ׵Ļ޲Լȷûкôþգֲ
־áݼӢŤŸΣָԼĵţ
ƵĿڵƨۡҪ

ŶϲĻϹԺιԡЦ̾
ֿմĸճƨۣƨۻԳˣ

ߡС쵰ˣ軹ûѽŵʱ
ƨӾĲˡݼӢ죬ίŮƵԹոһֱ
㽲ʲôԡֻHČ£һɫûС

Hƨۣ㲻ֱ˵֪Ҫֱӽʺ
Ӷ㣬ٺٺ١ĸ׾Ͽ˿ۣȻһ
ӯƳĽ

ʱƵٴγ֣ݼӢ鲻Խ
Ȧ߸߾ϵ̫ҪԲΣߵöӸ
ƨֻǶΪ顭ֻᣬԴ

ٺЦվûסľ޴ηм䣬
ס׼¶ڿе޵ľһ㣬ͷܵһ˿ͷ
һԭĸ׵һӨ͸Һ罦ϡ

ùͷھջĻݼӢֱоջҲСͷ
ͣŴƨɲ̧ͣηеľһһϣһֻ
ڴСȡӳٳٲϲ룬һ⣬ҡҷ˶
ʹˣѽ

ĸĸһ߸߾ƨɲϻͷߴ٣ǰҵĻ
ĵ׵ϴܣʪĻּ֭Ӳ˼֣
ǰһ̣ȴĸױǻһ죬Ѫ緢ơ

޲ھֱɸĸҪε
ͷӲͣ²Ķס飬¶ľʹգο
շҲһʱŪº϶ѵʰĸ
˵ſţźú˯ա

Ҫ죡ھҪݼӢɽξٵøߣ
ӻ˵ˣҲͳ׽ԣⱩ¶Լ߳ܵһ档
ʮԻûɹ֮£ݼӢӸһ飬Ϊ
ֲûԽźʱĶҪ

ϲϲĸޱϧԼ塣
ǰĴƨӣü״ͬĸ׼ƽϵ㻹˵Ӳ
ʹɲǣҪͱȥҪմһʺ

ϴϴ͵ˡĸڰŴβͣţְᶯĸ
ӣȻĸ̫첲СȻ֣Ҳ᲻÷ֺ
ֻεúţְ˰ɣ췭
Ͻ˯ѪҪˡһHϲ£ƨۡ

ݼӢöԼж丵ϸÿһģ
ʹ˳СֵĶĸڿ
ɺú˸ͷĲ£ȴĸ״濪˫ȣʮ֧޳
ָԼƨɰ꣬εЦЦżͷ̧һ㣬
ҶŶ

ȼ䣬һָİĦžۣһֻּĲ
ѨпһڵĸһƬŢˮĳ֡ĸ
ˮ䵽ϣæһ浽ĸƨɵ£
Ĩ˰ͷϵĺ飬ĳ䵱˹ܰĦ

˫ʹڵʵ࣬ݼӢ̧ͷƳ۵ͷ󺹣
вӿ֮Ҫ䡣Ƭ̣ӯ
촽װ߳ߺѽѽȥ

԰գݼӢͦŽʵ°ڶװһھԸ߳ģ
ѽѽҵ˵Ƭ̺Ƶźˬ
С

ٺ٣裬ˬ˾˯ɡ

ݼӢѽѽ˼ţϷô
ſػǵϹǡ

ţһЦǹĸףе촽ϲһ
Ƥٿϱ˫µļԵǸɺԣѸܵһ
ˮ»ԼеĿɬٽһ˻ĸ״ǰţ
춼ɳˣȵˮ˯ɡ

ţõϹݼӢӷιˮӲС
ȼҡҡλΣһסٴεݹˮƵ
ϵСԡ

ĿĸףݼӢһЦĵĽˮ
Ľ£ոմʪָУ̬ȻϹݼ
ݼҪȼˮüιҡ

ðɡЦŵͷˮСĹߣȡ
ʪĹͷŵɺõĸ촽֮ϡݼӢӤסǰ
ôסͷγ޵ķ𡭡

ŶˬĺһݼӢ¶΢Ц
˫۾ļ̡˱ˮĭ

ĸ׿е˱ʵ̫ˣҪǻǰҿ϶Լû¾
̲ס䡣侫һʱˬᣬҪֳõĿ־ͱ
ѧס侫ĳ嶯Ҫǹˡϻԡұĸ׿ڽ
һֱڿ£H贵Ļ˳ϰ˼ؾɡ

˼Ǽ䣬סٱϵˮĸױࡣ
żȻֱӲһؾСΪáÿ侫ʱ
Ϯ侫ĳ嶯ȻȻͱѹȥˡ贵ӹ
ΣÿμHӲһζûйŪ贸߳
˺üء

֪ˮȻĸ׺ȣ΢΢ߵ
ơüҲ˷ıԵۿ侫ĳ嶯ԽԽǿңԸ
γĸ׵˯߹ֲ̣һʱЩ
ᡣ

ʵ̲סйҲûʲôףԺٺúϰؾɾͺã
ɽǹԴǿбʮӺ󾫹ʧأ
ĸ̴бһһ̯ھŨ¾ڼҵ
´ĸ׿лϽסĽճҺйĸ
ϡ

ʮŨ˵ĿľҺ̫
״̬ĸ׶Ũ޷ӦۿҪҲסʵͷϣѸٳ
һľŲŪĸ˵˫£ʣľҺֺҾ
ĨΪİĸ׷һľҺĤ

šɰɡ˯еĸ׽ڵľž£ʱ
콫˫ϵľĤУ侫е˿ûбļ
סͷĽоĸ׵̴Уͷһһʵ˺촽
ɴٴβĸ׿̶ʮ˱Ȼ
˸оɲҶʱȡæ˹ͷֳ
ĸ˱ס

֧ظƬ̣۰ĸĸͷԴķ˿
ĸ׹˾˯пǧ˵ʱζ㣬
ڴʱû׵Ϣϱֱ޳˫Ⱥ˶
ľ飬ӯͺͽʵϾļɢ
Ůʡĸɢĺ㣬㱻صҹ
ΨһͬǵʱսսȴԹʹĸ׵巢й
κ

ĸ΢ţëϵˮ¶ɼ¶
΢Цĸλãͷ˯¡ĸԲĴ
ȣ²ϴƢˮ㣬Ҳ硣



ʱ峿

ӵӰ׼ʱĸ״Ƥ
ݺύëӡźϲСϴճȥΪ
ĸͣʱȱ˯ôҲвѡ

ۻˡٴĸף˰ʮԳ
ε鸹Գ緹ٶ˼һ
æǰæٽΪĸװһȥ緹ǲѡ
ɴŪ˼ˣºٰѷ˶ţ㰤ĸһ
ԡ

ۿʱ䶼쵽㣬նɳϣӶѾ
вˣʵڰͲסȥĸ׷䣬ỽ裬
ˣ극˯ɡ

ĸȻΪƵķ˸˯ϸɽľ
ɢһɶصľζҩƵŪһƳһĸ
ؿ˶Բ̧ȹ࣬ѹסͦ׼ͷ
ȥЦţϹļ⿩

ĸ׵ͷ쳣У©ҵϢԼ̧ס
һſеͷʱת֮״ϲü
òĸסҪùͷͷѹУ֪̫µʵ
Ե½ͷ

Դ󷢣Źͷĸ׵ͷƴ˴̵
һһµĲŪͷͷ綹̴̵Ŀͷ
ıƤϸŽӿƤٶȣмΪ
ɵą

ݼӢ³һƳϢڱŪѣ
˫ۣһŤžӸ̾˯

ӽĸ׷衭ԣţ˯ˣ
Էɡ

ݼӢɫЩ㱵ĶһЦ̧´׼ȥͷųڱʮ
СʱķЩȱŲһĲϽҪ
ݼӢЦã軹ûϵ߲·

ݼӢ˼̤ȽŲ߽˲ڵķ
ֱжƤ˼ǣһˣҲط
ӣֱӾ

ƵķŷˣԵô󸹱㣬ݼӢȻͣ
񲹳ڵĵظۿɼٶζʱʣ
±þ˸˸һιҲĨֱߵǰ
תƨɻͷóסЦӣHƨۣ

ڷŷΣǰԲľκ侫Сɵľջ۾һ
˾̧žһĸ׵ϣ˸߲ҺȵȥԡH
ϴͲŪ

ϹŶ𺰴ˣ˦¿㣬־
ĳĸ׵ηУָ۵ƨɶ󺰵

ݼӢץץӵԴִ̧ļԡȥϹ
ɻ裿

ţһʱûӦ̧ͷÿĸҸŨܵҸë
չȥһᣬ޵㣡Ű̸֨ùͺͺģһζûУ
ã

ɵϹֽдԼȰѻ˵˳˵Ѿ
ԡңݼӢͷſˮʼϴ壬˫ַŵԺ¶
ŨܵҸëͷҲҸµζЦҲú㣡ݼݼ
ϲҸëҵСϹͣ

ĸ׾¶ҸԸе۾⣬ͦӲСƵ
ͷҸḛ̈ĺ˼ڴţԺϴŸ
ϴԭζºƨƨԺҲϴˣͼ͸ϴ

ѽݼӢ˫ֳŵعͷ֮£ͷ
ϹҪŵĴƨӸˣ

ٰꡣϹЦݣüһͦȻû
һ¾Ͳȥͱ˼λǲУεAV￴Щƨ۵Ĳ
һ¾ͽȥôô

ϹӰѾٴһ㣡

ĸ׵ĹסǰһݼӢһʹУͷ
ǰӦûջС̵ֱǯһεס
ͣ䶯ҪＷ⣬¶Ⱥʹ鵽ǰδ
ĿУˬſĸ׿˫ϣصķ˻ɵĿ


׼ʱĸ׿д۵ʵ裬
ǲǺʹҪҲˡ

ݼӢˮͷЦŶ˵費ʹ̫
ˡְֲԸ⣬ԭΪⱲӶûƨۡСлл㡭
ŶţϹԲݼݼдˡ

ЦõšʲӷϷƿڣ
ҲҲþаɡ׼ˣʹ˵ȡ

ݼӢЦû£Ϲ㼦Сɡ

ٺ٣СҲдôܿࡣŬ
ͦȥѵĽȫͱ˾ڣ֪˫Ѿأ
ĸ׵Ĵȣ˫ֱס֫Ħһȫﵽĸ׷
ȵϡĸ׾ջڲͣʶĳļܵǰδǿ
Ĵ̼Ǳƶ̶̼ʮӣ侫ĳ嶯

̫ˣҪˡԸ׵ĽеͶ
ڵ⣬һĸ׵ĸת侫ĳ嶯Ȼ
ƨûʲôףŻǸкΪãڵţ
ҿɲƨ򣿡

ݼӢϢӦƨļʵ
ʲʲô˼

Ŀؾ˵һ飬ݼӢÿЦã㡭ɡ

˳УݼӢ쳣ˬҺҲһ
ãĳ߶ȼӴЩŪĸףСĽ̫
һƨɣ˼ʮ£ݼӢѾȫӦ
˼ĳߴ磬û˵ķƵĶģ̲ס
ͷߴٵСϹûԱ㶯ѽ

ţⲻŪ𣬿Ҳ䣬ٺ١

ǾҺǻƽģôݼӢ˶Ц
Ҳۣ㶯ǡ

ҶŶʼͱžۣڵʹ
ݼӢʱһˬ죬ͣڴߴٵ㣬ٿЩ

Դ£ݼӢһʹȴ
ĸ״󺰲ҪͣţողǺ𣿡

ݼӢһ죬ͷݼݼʵϲۡԽԽ

ŮӣٲԥHŪƨѨĸײ
ϷʹĽкҲðŰݺʱıŰУ
סĸ׵ͷĿĺʹʹ

ʹݼӢһˮȻΪӴֱ
дʹ߳ˡоĸڿʼٵĳ鴤Ц
ҧгݱ޲ĸף󱬷˾Һ

ݼӢſԡҵĵذϣĸ˸ԴŴϹ
ЦݡݼӢͷʵöϹHҲͦˬİɣ

̫ˣ̫ˬˡĸף漴ʵ裬Ϊʲô
ϲʹְ

̬ɡݼӢ¶ɫԶ¶
ĵ׶ܣСʱͷԼϲˣҲϲ
򡣿ͷû˴ù裬ֻ⹫ܶԸҡҳ£
רд򡣱ԽԽǺǺǡ

ݼӢ˵лл㰡ҵĴСϹϰ̫ʵ
ҲСͲͬЩ¡Щɰұﻵˡ

ɫŹ֣ĸ״ǰΰһӵ߸˹Լ
̬һŴġһ룬ԼϲŰˣϲŰĸ
˲һôлʣʵ裬ְֽ
ûרȥҴ

С˵˵Ҹִñӣ
ϰңôҲ˿ڣҲûǸӡݼӢͻȻ
һ£Ҫ˵Ļһ豻մӾУҵȥҹ
굱Եףû鱩¶ץˡЩҲãûúܶ
á

ң㻹ܰ˵˵

ûʲô˵ġҺһͬ±ƭȥסеñӳңҿ
Ҫûǿ໵ĽУΪұʵ˰ɣȻǿ
ҡⱲޱңҧһ˵Сٰ˵
ˡ´ȥãûҸҲ˵
ȻǼù군

ݼӢ꣬ûע⵽Ѿ߶µĳƨڵ
һԡĿӣΪʽĸĸ˸ׯص裬
ǧ򲻸ãȻ١Ժ϶ԶĲ⣬ǧš˵
ϸġ

ۡݼӢһЦְס壬һ쵽
£ָ¶Ͼ⣬欵ϹҪǿ
ѽ

ˣӣ˱ݡĸ׵Ѩͷ
֪ԡˮȺٿĸ׵ϥǱذשĥͨ죬
ȥסءɰɡԲ𣬶ӹˡ

ǲϷҪ㣬ϲŪ
ֻۣ֡ݼӢһǣŪ
СЦСϹϴϴϷɡ
Ŷ

ĸ׵Ļվͷ³ϴմĸ׼
ĵЦڻܵľҺ۶ٶ׸Ŵ㡣

ݼӢĺȵ˵ѧ֣Ҫţ

ְ˵𡭡ţ

ݼӢתЦϹҪֱһ㣬˵໰ҡ

裬ϹţǽмұЦҶԸݺŰ
˵ҲԣұϾЩɡҴ㣬Ե޹ʵô
֣

ݼӢҰ˫Ⱥ˫֣õСŮƵѽѽеҲ
ܣ˵ҪϷҾҪң

ȫԵֱͷ綷Ϸȫͱζ
ˡԶԣ̾һ̧ߵĸ׵Сϣŭȵ
ӹϴ裡

ϹðݼӢϲʤЦϡ
ĺŻɣҡŷĨԡ¶
ڷﰵʾϹҪֱһ㣬γԣϹʼ
һΨΨŵŵӣö֮ҲͷˡݼӢ̾Ȼ
ԼﳤѪ⣬ĸģö˵һ͸÷
ϷǶӺ֣ԴȴʼŹҲҪЩͷԺ
Ҷ档

ٺٺ١Ŷδ㽣ݼӢ¶˺һӢ
ΪɵЦΪԹҪƴϹҪȫȫ⣬ԼҪ
θУݵʱ򣬾Ҫ׵ķݣвȱһ
ԺƴͼҲöӲˣ˵֣֮ܲ

ĸ״סɵЦŵĿˮһĸ
׹ķϣòʵɵúϴЦɶأ

ݼݼͺúϴݼӢƬ̺ƨһͷ
ĵʵϹݼݼİƿɺã

ҹϴȥ˷ˮ̲̫ӦĿǰĽɫ
ӭĸֵáҲӿɲ淢ݴ
űøˣһԼﲻСĴۣѱ
ˡ

ݼӢһۻ𣬻ظƽ̬˵ӣƽʱ
أܶ˶㶼ܱ꣬أϷ
ſӣҪнͷ϶ʰ㣬ġ

ݼӢסϥǸ֧˹ȥϴŴЦݣ
ĽҪ󣺡

ֿ˿ģٿ˿ĸݣǡҴƨɰɣ
á

ģƤܵס

ðɡʹĸϣȴĸ˵㡹
ʹ߷һƣĸ΢΢죬Ǻҧ
ʹȫžĻȳһ졣

ıȵۣݼӢȴһ޲ɹŴ΢
ЦصĿڵǲû£ǺúӣŷĽ
򡣡

̬ʹˣ⹫ݼӢ
ָüһ㣬٣⹫ıƤ
ʵˣǺǡҪ֪ôѽ費Ƕϼ߹ô򵥿

ϬĳĸЦЦ裬ͲҸ⹫״

״ûϷѽϹȷҪ𣿡ݼӢ
˸ְۣ֧˹ȥԻĵ΢ЦгȻˡ

ž̧ʹȫصĸϣŭˣϴ
ôϻŲŴ󼦰Ϲ㣡

ѽϹҪݼݼ֪ˣϰƨƨϴװף

ԡصŻЦкҲƽƽתȦʯû
еգ󼪴ӷ𣬺ֻãЦ
Ц

ҵĸݼӢ ڶʮ£ͷ
ߣ̫
ڣSIS

ƨƨ١ӴӴ࣬ཡ

̲˼޴콡ԡʱ

ԡҷ·ɹָƮɾСµ
ĸʱŤ֫ʱҡξ飬ˮܽԡǺӣ
ƺ١ˮڰ⻬ļճ
¶һ˿һӨ֬ϴǦһһαػγǡ

ۣ㷢ݼӢëǰ˦˦ڷ
ǵˮȻ׿Ķӣˣ
Цתüʫдúã˾ֻӦУ˼ѵüţһЦ
ݵ

ĸ已̥Ǽ˼ˡͻȻ
ĸȥΪһŮ·Ĵ˵ȤšС
˿վĸ׸ǰžž۵Ρ

ѽѽݼӢЦû֦չ֦ڷ裬
˷ɡһȫͨ͸˫ӨĿĶ
͸

ѽƶˣĸƨɰϾȻһӡҲûУ
кǾȡȥָһĸ⣬סǷ·ɴ
ʯɵĻԲΰ꣬뵽ӰδԽˮˣ̾
ѽħսôôܿᣡ

ѽݼݼǻˣרɱģѽССİƴ
Ͼͬѥɦ˿ֺܺѽѽĽмʵӵ
Ȥָˬ졣ҪиоҪԼС

ˣ򲻶ˡɵҰ㡣
ֶ֡

סƨڣ⻬ļܵһ
ʡȰƣϲַʽԴƷ

ƨɰ꣬΢΢ⷭľһ˿Żɫȡ
ͷĸ׳ϴвԸɵĸմһۻ࣬ԵĻ
ЩղؼһרŽһңĸ幩ÿվ
ԱԶܹ͵Ⱦ̬

ϴ΢ͷ쳯ȥ
סۣƺҪ콫ۻ

СҪ̫ˣݼӢæսۣƿӶ㿪ӵ

ǰ׽סĸ׵֫׵Ͻͷ֮䡣̧ͷĸһ
⣬̧֧ͷѨܱëϵľӨ¶С
Ʒư죬ͷסƬЦ
˵Ҫϴġ

Ȼ費ϷݼӢͷӣС
Դڿ䣬·ոմӹģƬһ
סǰ֭üģ˳űϡ

ͷĥ£νֻƨۡ

ݼӢĴ󶯣ǰҡڻ̴֫
ĶͷʪǣСϴɾٸԡǼϷá

зڳˮǳ죬ݼӢŵЦ
ջ򣬲Ӷİ

˵㻰Ӧ˽춼ҵġĸײΪ
СԹ㶼ҳˣҲҪġϲƨۣ
Ҫԡ㲻ңҾʲôҪ

ðɡ˵С̬أĥ˵Сءô˵
ݼӢεſӨӨȣͦķһС֧˹ȥ

ٺ١裬ǰϣƨ۲Ҫţɡ
ĺɵϣ˫סֻľΣĸ׶Լ
ϡյóԸȲһסۣܲɱܳй
ﵽУĸ׵壬ǹζرġ

ķķųɾ͸к֮ģرζپȥ
ζڵĲ۾Уͣ³ǡ˱
֮£оĸ׵ľζ£дϲԽ

޾ķݴ޾Ļ䣬ݼӢʹǿ֮Դɽ亣ζ
ԶҲ壬ײ˶˼ľƷõĵζ
֮ǰؽʱСʵûиʹͿ⡣ΪӸؽʱ
ηչʾԼޱصһ棬öֱ
HԼƨۡǸ߳Ȼдıݳɷ档

ݼӢһƳĽǱݣÿ
ƨۣܵؽͬնľ޴ܽѹƣ
ǸоڵۻﱻϵйĿмŸźѨԴԴ
ӿıͬĻ¶
İա

ȻܣݼӢǸĶӵĽ⡣ͷʵ
СϹ㲻ҪˣԵô죬óģȥý
ƨɿɺã

ϾǱŰͽıΪܸϵĿУ
ʾһСĸζԽԽøӦĬĬܽԼ֮ǰֱУ
˵ԱƱ嶼УΪǽ踴֮֮£Բ̫


ءޣޡ³еۻ࣬ȳҲ
Ϊʲôϲ᣿棬ұ󵰵һ㶼ˬ

Ǹ費ϲᣬҲϲˡݼӢʣû
ҪӽͣҲᶮ޵׶ҪжȣԼ
ϽĴҲ

֪ǰ;ҡϰ֣Ȼ类ˡ

ŶǺǡݼӢǳЦСͷԼıͬһ㣬
Ҳȳǿϰٱ㾭ϵᣬɻѹƲסڵĺ֮
ȥ¶ݡ֣ÿϵͣʹɢʱﶼ
һʹʸСԽޣӦʸоԽǿŹ
˺ϵˬ졣ԴݼӢףϵԼԼĵĺð취

ж˼ǵƣҲáڶӵĸоУ
ݼӢ̫ԼϵıŰ򣬺ǵɱζ·ƫ
ĵıòЧйһĵ̣ĵ׵
ʱӿ磬ǰ·ֻʣ޾Ŀʹ

̵ã𷺷̸չʾʲô
֡ڶݼӢŽֱ̳ܹĵ
Ӻ̻ʹзйеı塣ԼϣҪù˺ˡ

뵽˴ݼӢ˷ܵҡƨɣϹɺã

ҪҪҲϲᡣԴ˦ͣǰ̩ɽѹ
ζĴΣҪ跢ݣԼ

ڣøһӲ㿸סҵȭͷ
㣡ݼӢһףഺͣΪ³ɱߣ
ķʽĵıꡣݼӢ츳ͻƼ
ķʽ壬֪һͭƤǣư벽ղ֮

ң뵱꣬һ绨ƯСשԴľ
ҳ׷׶ԼСǧҪŮͽɫͬȻ
ףңӰ͸ϽܡݼӢҲ⣬ΨһӲˣֻʣ
ǿϰ֡ŹʯͷˣݼӢĴ൱ȭȭ
ָСʶԶųͷʹñʱ޷˵
־ԸϾУϧҲŹˡ

ݼӢǹ㽣ԼĹѪ򣬵ӿ϶
ȥһܵסԼȭͷĺ壬ڴȫ㻥Ź
Ǻε£

Сʱкܶţ֣ȣͷӣ
Կ壡

ҪôûһաţǺ
ݼӢȷи롹Ļţֻû˸ҺȻ֪
ʵǣ⹫첲ֵľ˼ʮ׾͵͵Ľг
СҲУҲУԼ֪

ݼӢһ˫͸Ȫ۶˽Ӧò
СϹݼݼžֻ󡫡

裬ԣӡ

ΪһᣬĿڵöӣֻҪӦһֱ
Ϸ⵽Ϊֹֻ裬費㣬
ô

ҪҪҪҪҪҪҪҪҪҪĸȰ˵
Ȼӡ

˺ܺġݼӢԵЩʧ䣬ȤҲΪ
׶ꡣ굱Եױ׽ǴΣҧΪһ˵ҲˣԽ
Ʒ£ӲǽùŹϤľ쵼
ΪӦֻϹޠ֪ǹⷢйеı
Ϊ̾Ϣʹʱһˡ

裬⣬Ҳ밤Ҳ㡣ûŹĸҪǴ
ģ˵˴һĬĬָĸ׽εε
֣ĽҪƻ۹£СҲûݲҲãһҪ
ƴĺǻ

һھջҲŹ
ĸҲ뽫ϵɽ͹̡ģƨĲ಻ۡ
㣬Ҹϲ㣬ٺ١ؼҲϲ

ǺðɡС̬֪֪ĻݼӢ̾ӻ
ְ֣ůơҲԼǣӸƫͷһЦ
Ȱ

ԼãԶ˵̫̼˵㣬ϾϰҲϲΪ
ԼģݼӢһֱϹֳ߱һ档
ҸҲϲƽ⣬ƴɰ̬
ֳĵһߣԽǸѹΣԽܵĵĿСƾĳ徢
͸߳ǻֶΣ̶̼ƻҪӶ;ҡֱϣֱ
ӵжͷΡ

֪ӶӂܵıΪݼӢе㿪ģΪҲ
¡Ӿָλ֪±йأԲܷζ
ҿֵ磬ܹסԶΣանΪ
άԼҵλ˵ɳʲôԶӲΪĸ
ףĿлϣӵҸȵ

˻ô졭ݼӢƨۣԼ
İСˡǰ;÷ȴ࣬
Ⱪ¶Լʵһ档ĸӼɵİ˵Ҳһ¿ٵ
ÿһǸϹĿСԸ
Ҫȳ˸׿Զĸ״ɲû̫

ؼӣԸԼմ۹ƨۡݼӢͷ
ӼͦСĿɰͷȥſҪо
ĺǻ

裡Ҫܣջģƨˣһӽк
ϱǹе𣿣ԭͲݼӢΪ˳Եͣ
ͷ˫Ƴŵأƨɸ߸߳ڡ

ݼӢƨۣŽεĺ촽ÿС˼Ƭ
̣ȭģˣ

ֱ㣬޳СƽԡשϣһZ 
ſȥ˶鷿ѹ϶ӵĴȣܹŽ鹵м䡣

ݼӢӵϥǣǰҡڣнؿڣ㽿۵
˼Ħƨ۴ĿУָ̧֣׽ס
ӵСѾĵļĦ

סſյ޴йĸ׵ľסˬ
ýгŲŲ죬ĸѨһˮ๾
˸ڡ̧Ҫסľۣĸȴס죬
ֻܿþסѨͷſζ٣ƷζеĽ


žણžડ

ͬھţͷ׾ٵľ̽뵽ССڻĴ
裬ĸھˮͷˮԴԴVVϵĻĿСʱ
֭Ŀǻ˴룬Ũˮеۻȫߣ
£ֻĿˬڣʱ񣬸ڻ
˱Ū

ֻûϵͷһκУ̶ӣֵ˱
ĹͷͿֲܳãȶ񣬱סκҵĿ񴵼죬ĸ׿
ڣƨƨɾˣɣˡ

ɣϡ

Ҫϴɾǳȥˡ

ݼӢҸЦЦ̧ƨɣϴһβˡ

Ϲ˵㡣漴ˮڣվĸ
ǰӶЦ

סĸ׵Ҷ꿴ĸ׵ͬһĹ
覣֮ǰİҲûһ˿ۼٺЦŵóëĸײ
壬ʱ޵ÿ

ݼӢǰһ֧ЦƸÿ

һڣ̧־ҪȵĸϡھƤ幫ֵĸ߶ͣ£
һתָץסĸ׵ƬסЦص


軹ǲ˵ʱÿĵͷĸױվ
ϵɹµŮףұ˫һڣ
ȫɢӰ٣˲Ů񣬶޽ӽŮ񾭡

ݼӢҹƵӲͣҫ뿪ڽæ
øĿԿԡݼݼûΪ׼ղ
˵ӣΪͣͣܰ͡Σ

˵˵˻ͳ㣬ǲͷ»϶ϰ
ͣε裬֮Ҫ㲻˵ʱҪԾ
ҵģһΡ

ݼӢգգˮĴ۾΢΢ͷʾͬ⡣ϲë
µˮĨɾȻϴǰã紵
ͷ

ݼӢԹԵǱŲΪʦŴ
ĸͷī͹ˮ㷢Ʈơ

ԼƷ൱⣬סĸ˫ϰ
Ŀ⣬ס޵Ư̫ÿˡţ

Ưţǳȥɡĸ׵֣ĸ׹ɵ
ԡҡ

ĸʮָģͷĸµԸˣȣ
㣬ǰһһ˴˵еĴʩ
ϡļǳȾ̧ᣬֻµţ
̬¶㣬ֻõһݺʣٵѻݡ

߽վס룬ǣĸ߽Լ䡣С
ϣĿˣ̾ǺþûԼˡ

ͷĸźϣĬԣһ̵´档סĸ
֫ȴʵס󣬵ĸһƥʱԸо
ĸ׵Ľһ

۾һЦ㲻°򣬾Ȼ

ĸ˵ڴϣЦָסһƬǣΪҪִм
úʰʰ⻵š

ߴߴߴʮָΪĴ֣·
ɣ̽ҵĸеһֽר

ݼӢǿ˼£ʵܲס̧ס
ӣĵСͣ£Ҫˣ

ӵԸ֣ͣݼӢѹ£


֣ͣһһͣһ

ĸӶͬʱ֣ŴŶԷЦԹ
ַˣ㲻öֵģ

СݼӢָ̧һ¶ӵıͷ豻˶
ѽ

̧ͷһĸ׵촽˵Ķҵġͷ
ү

ݼӢŶӷԼϣͷŵž
м䣬ͷȻЦСүȭͷ豣֤֡

ĺ֣ġ֧첲ָĸ׶ͷ
óһԹϱΪС̬ѽֻҾ


ݼӢİСȣ趼ġŶҪ⡣

ţˡĸŮҡҷ㣬뵽Ьû
ĸ׵Ļ˫߸Ьóϣ裬վ


ݼӢվŤŤС̫ˡ

ѽЬšĸ״ʱҪ
ͷһ㣬˫߸Ь˫Ŀĸ׾ϵ
ٳƽĸױ˫߸ЬԵøͦԸУһ˫ȱ
еɺװţ覵ʱֶ˼ֹʡ۾ֱ
ĬĬԼȻ۹á

S·Ьֲ̨࣬ͬϵŮ£
˼ĹҲдΧ˿ĸȴһֱ³
㴩Ҫʲôֻ˵ͨĴ磬ǻ
ʲô

ʦۻȽȽǻúøһɱ
ĸ׷䷭䵹Ҫҳȹ߸Ь䡣һƬǽ壬
ȴе׽ŪԼŮȹҲһȹڡ

ȻһȹҲûУ̿ҲûУȫǳ㣡

ͷɥ߻Լ䣬ĸͷ߸ЬѾ¡
ĸϽһͷǺúԼǸСӣɬ
˿ڡ

ݼӢͻȻƲ֣ĽУôС

裬ҡԥƬ̣Ǳ裬ɲٽҵ
Ǯ·øƯ

ӴιӵĻǺǼ˵ǺʯõĻ̻ԣ
һݼӢķƽĺůࡣ§ø
ҪڻԼһ㡣

ݼӢԴ˼û⣬ھͿ
򡣲

ӵʵңɣ

ӴӴӴСĶôѽҪȥĵ
ݼӢڵЦЦȻڶòƿԴС

Ҫ򰡣ǱݣɲġҾԲҪ
ҡĸ׵ĸ첲裬㻻ɣʲôӦ㣡ҪҰ


ֻССҪ󡣺öӷģͷúܡȵȣ
¡

ݼӢ䣬ϳؽߣվǰҫĻ輸£
üſڣݼӢ˫סһͷһԼ
ϡ

ž꣡Ӧϳڣ屻ö˸飬Ƥ৵
ðһƬСŵ¸˴ų˴ꡣ

ݼӢ˫ֲüɫߺߡףô

裡ȥסĸ׵Դǻĺô
Դô죡

úÿͷûлͷţɲǺ
ģ

һĸ׵ųȥǳӡҲףûһ⡣
ޱȾȣᴥϳӡǣȻ̾ҵѽ㣬㡭裬
Ҹˡ



ҷҷĸףò

𲻴Ӧ

𣬴ӦӦĸ׵ĻҲӦ

Ǻãӣȥ׼£㴩ѵһޡ˵꣬ݼӢŤ
ƨɱĳ䡣

϶ϳصĽߣ֮ദĵεθͷ
ľȴѾ졣ںգ

ȥɣһĺã飬塣

СպýߵĲ֫ĸ׵ķԸѣ׼׵
ԼĪжʮӣĸȻû߳ҡЬǰȥ鿴
ĸ׽Ź֪׼ʲô

䣿Ŷ룬ĸѾŹأСŵ
ƽȫͶʱ顣

ݼӢӽֻ˵꼸䣬ƵĳЦ࣬ǰ
ס֣ǳɡ



ݼӢʮӣһûʵĴ¥֮ǰ¥߾Ų㣬
ŷͳǱʽ¥һ顸˹ε֮ۡĴơѳͣ·ߣ
ѽйӦС˽˼䣬Ȼ󷢶濪ĵͣҡ

ĸ״ԼǺ⣬ݿǰ̧ͷ
һһλװͦӡ

վǰͷ˿۾еȣ̬΢Щӡ
Ǳ׼ļģ˼ݼӢͣȣСӭ˳ǰ

ٿȵţݹ٣Сԣ޲ʮӭ
˶ӣֻʪ֮أСܳϻ̳Ͽ֣ҡ


ݼӢһͨޣԴ̬˹ʱ֮ϵİ
еСˡ۹ɨʽ׳ⷢȻǹ
֡

ݼӢĵͶȥԵ΢Ц³صϰ壬
˵

죬Сү¥ݼӢҪ߹ϰС
ͷ̯·ԵøǱ΢

³֣Ŀɫǿ򶨣Ȼزס
ҡ㲻ĸ׺«ʲôҩۿҲʱʣֻ
ʵ߽˵ݡ

ֱ߲򿪣λཿεŮ뻮һĳ˾
ĿӣһۻҵϢǵݿ
ͨھװεøûʣͨһµķţ
Ǿ쳣

ϰ忴ĴҳϥЦүע£ɱˤ
ˡ

ݼӢ֮Ƶͷ˹ϰһۣЦпģ
Ͻͷ̤ŲƤЬǰ·

һǰ߰ʮת䣬վȾͷһȹŵҶС
ǰϰƿźһԣĸӶЦϵӣ٣ү


顸ٹĸʯ֣ſһɵĹŷǽ
ڡתͷ߱ж죬һ߰ʮƽ
ռ䡣ǽż˹͢컨ͶԻƵĹգ
ǽγƵĲӰķΧеùӶݻ

ſ߽˿ιڷǽǰһž޴Ĵʯ
ϵһΧŸʽȹ̡ȵǣ
Ľ仹һϤӰϹϾվҳһ£
ԵúǾн

ϰָȺŮԱϷţ¹֡ȵݼ
ӢֵĴϰ廽Ӱ
¡

߹ֶ˶˵ǰϰ˦ȥ˲
ݼӢĸӾʮȾϹ˸񡣹ϰ֣
ЦүֶСӣǧ򲻸š֪
Ǹġ

ЦתͷݼӢ٣ֵûĻֶҲ
簮ˣһʱûתСܵʱҵģţҵģ
ܻдҪƽϣ

ϰ̹̹ظ˵С˵˵
ͣүʲôҪ󾡹ᣬҹ԰λ⣡

ҲɫŹֵĿĸףѧУ²˽𣬽
ôԼʦˣݼӢҲζĿӣڵ¡

ɶͷԣߵǰáϰ忴ģ
Ƭ̣ʵ٣ǣ

ҽ޷ҽСӹֵܺСͬѧǸ
ġ

ݼӢװģ̾һͼӴ׵ĽŹǰ˳
ǵһ˵£֪

ӵݼӢĵ绰˵Ҫǰ˵˵С֮ĶԹ
ѱֶܹһй

ǸүѪգֶӻãô򣬲˵үúã
ӣ˵ǲǣ

Դ˵ǵʲôˣ޶û˯þΪ
ȥˣĸҵŻžڻͣҵƣһ簲׵
鷳š

ǡúãúá˳űĻǣ
СܰﱻоֱۣڻûݼӢԼ
ĿڵĴʯ£ظĴһ

ݼӢɲرХúãȻ˵úã

һûѹιȥΡΡ׽סܹ
죬òվ̧ۿݼӢŵ亹ѿɶʪ
ž嵽ſڽбڻȥ

ݼӢߵǰСƵһֽﵽֵǰʹ
ļ׵λǳô˵Сڹúãλ˵ҽⲻТӽ
ģģ

͹ңҡ

ȴû̺ðݼӢԹԵҡҡͷüĿŶ
ӻСʹûʱ̹λµĴ
˰ɡ

ݼӢ£һֻƿݵУ͵͵Ķü
Ūۣһ죬ȵң

æݼӢԲ٣ǺοأǺӼ
С£ķţȰỌ̇̄ӣҲ˵䰡

ףĸ׳ϷΪԼƨġ̾ĸ׻
һţԴҲаĸͷѽ
һ󺰣һͷҿ˾ƿ

磡죬ʱ磬ݼӢͷ̺죬Ų֪Ѫ
ˮǾˮ

۵ɵñţһ㶢Сؾƿ
ⱲӸԴưöͷӻյĻǵһ


ԱߵĹۣ˵³ϣȰȰҲ
ˣ˭Ҳ벻СþƿͷֱСħ
ʳ˾磡

˴ľĵڣݼӢ˦ͷȵȥСͬѧϸ

˦ɾƿ߹ȥһѱסҴˣԭҰɣ

Ȼ£ԴǿУ޲顣²ͣܣ߶
°磬Ҫ

죡ٿȥҽԺӦ̴󺰴ҪݼӢȥ
ҽԺ

ݼӢڰ֣޷ϰ壬˴ҶСȥ飬
ú̸̸Ҳ顣

зͷݼӢĿһɣ
ꡣĸϻżΣҪܲˡ

ֻʣˣϰŶм䣬ϽԴС
ߡûڣݼӢ˵Сһ˵ˣ˵˵
Ⱳ˰ɡ

Ŀ⾼ĿηηĶȷʵãʮɨƴǣ
Ӳϰ壬ñѽɲ֪ͷǷˣ

пһ£Ͻڵ˵ʲôСһֱ
طӪģСܾûκΥҼ֮£

ޣϰ壬Ը㽻֪ѣҪƭŶݼӢ۾
Ĺ룬ȲơѧУ𷴻¼
ҵı˸׳졣ݼӢʱֻҪŪ۸ӵ
бĴ㡣

Сܲҵۺ죬Բܹ
˵㣬ΪҲʵ֡Ĩȥŵĺ飬̾һ
߲ƣöԸ

֪ʵֵĺ˶ݼӢǰʪϵһŦ
ۣʵϻһ޵ĺƣأزط˵˲㣬ǰɣ
ϰ壿˰ţĵȫᱻ˵

ֵܶ˲֪ʲôӣηηӿڡƾ
ŮռݼӢʱҲΪһò͵͵Ķʱ
Ժأ亹ȴʪļǣĵһ˿µͷ

ˣҾֱ˵ɡݼӢǺһЦȻ͸¶ϵ
˵ǵҶ֪˵طأҲطʹˣҪ
ǿԺϰ壬ҿŴóԲԣ

⡭٣롣

¸Աұɡŵǰɵǽһ·
굱ٵĵ̨˲٣š˭Ҳǲβ͡Ļ
˺µĲҵӲ

ãӪɣû͸ģʲôа
㡣ֻһƤֵ¸ծĸͷĿ

Ϊ˽С΢й񣬲󻷾ת䣬һ
зϽŵи˼ΥﾭӪһֹ˾
ʱһģƬֱʱʱ˵¼ҹѨ
֣⵹ҲǾӪú

ףֻҪߴ벽ʮƴĻҵͻһ
Ƿŵ̬ͽ⣬͵С˼˼ҲͰˡ
ݼӢôԵİʾò˼ƶУΪ֪
¸ӣ͵ִ

˼·ڻص٣ָ㣬СܸмС
С£ǷڵһģͲȦˡСǣ̫
ҲӰ;ĲҵùصĹأͣͣС
ˣʲôҪ󾡹ᣬֻҪܰ쵽Сܶ쵽

ʣĳҩֵ֪֪ʿ
ȸɫصöడ

֪֪⼸ǿڵ˶࣬СϾǿͣһֻ
۱һֻۡϰ忴һԵͷŵɫϵĹ룬Ц
ҼұӲ£ȥչѣСҲ˵ΡѣС
ͷ϶Ʋɾ

Ҿϲϰ˵ڲƲе
ɡݼӢȻԵõĲŪϵ۲̧Ŀ˵

飡̡飬ﱻĳ촷ۡ

ݼӢĩָ䣬߽ǰ̧ĨŲҰ׵ϣ
λֵܣҿƨƯñףǰҪô
ôλûȤ

ݼӢŮ˰ɣֵ඼ɤĳﻹ
áųųصԸԸꡣ

áݼӢĹƤЦһ£ͷ
ġͷϾƿȥоףһء

ᣬ鵽ͷҪԼ˰ڽ
ٿ࣬Ҳʹ̡

Ҫ飬ȴݼӢ˵£ڻ㡣
֮оִɨǵֻץҩģץͷϡ˲

ݼӢתͷϰ壬ĵӶǵճӪҵ
һվɡҵ꣬˿϶ܣȻԽԽ𣬹
ϰ壬˵òã

ϰЦտͷǣǣ٣ϣСܺͱ
Ӿͷˡ

̸˵ڶ¡֮㳡ҩĿ϶ֻ಻٣Ҫ
һֻ۱һֻۣˣϱǸ㡣

ϰʴӱܲµݼӢ⣬˼Ҫ
ãСȻԸϣɲ֪ΪβҪСϱ

ϵܣҪϱɾͳѽ㲻Ϲô
ѽޣˣƻϵ㰡

ǣһ𷢲ƣ̾˼
򵥣٣ܰķƣ߶֣ԴϲݼӢ
ֱ˸ˣɹɣΣ

ѽϵܣôܵɰɣݼӢ׽ס
ִ˹ûȹֻͣһתĹҪĳɰ롣

˫һڣŮǿװǣʨӴ󿪿ڰ
ôһҪóȥһ룬ʵʵ᲻á

ϵܿɱ᲻ãô󣬹ܲ࿪ʮҰ˼ҵӣҲ
ķʮٱҲָտɴѽ

ô⿿ɽҪǿ׵Ļ뱲Ӿܰ˯
̤̤ʵʵ׬ǮȿͷӦһһҲûʧ

ãܾܵ׽㣬ôˣ

ǽϸԺʱ̸λææҽضϢ
ݼӢĹļ򣬡ֵܣ鷳ȥС˽н

ллգȥүƨƨߵܳţ
ٺ䣬Ҳȥ

ݼӢס̤ŵĹϵܣȵȡͷŪˣ
жĳ㴩

Ժϸ͹

ѽǾͷϵˡҪٽǲТӣ˽
ݰ



һｻ飬ϲ˰硸ʰ
̹·֮ţƨҷһ

빧ĳĸССӣҪȥ׺
ˣ¡Ҫү鷳ϹȶҪţǧ
ܵ

ٺöӣߵһͷİ칫ڣֹ˼
ڴǰǰ׼õƷʵ磬Ҹ͹ȥ

ȥĸҹҪʰСޣ˽ݡŹе
Ʒ׼нɿ

ӣȥŪԤڸϽȥŪֻУҪеġ



ķ䣬ĸ׻˼ɾİ׳ڳ
ϿѡŽغã嵽ĸǰе裬ͷ

ģû¡ݼӢӵĿɣסС
ôɣ

棬һô졣֣˽֪ĸǰ
ϰкŵĻͷƳ򷿼ڣ˽ײĸ
Ĳ¡

ݼӢӵµģúЦֽͣ⿪
Ƥͽ˭ҽͷĹͷ

裬㿴ʱ䲻磬ȥ·ɡǻؼòã
סĸ׽ӵ֣Ҳŵ̫˵㣬һ汻ײɲġ

ʲô軹û湻ءݼӢÿĦ
ţСϹݼݼͷɺãݼݼ

Ǹ裬裬ͷá㲻ᡭҲ
Ű̼Դɣ

ݼӢΪ贵ⲻԼûҪ¶档Ҹӵ԰
ƵƬȴǸɱﵡ㻨Щʱϸ£ȷ
Ʒԣ͵ʲôûΪá

ݼӢſӣЦѽҵĺö
ѡ

裬ú˵УûҪԴѽ

һιɫĶӿУ費Լ
Ҳ㡣ЪЪһߡ

ݼӢĸӴӷʱ򣬹ӲҪƷ
٣Сܸպһ²裬ʡ

ݼӢװüʾǬȻ

뿪˹εٻĸǰڣڿʼѡȹװļȶƻ
˴ʮҵ꣬ݼӢǾǸãҪȹ̫·
㣬Ҫȹ̫ڲסƨɣҪȱ룬ֻ

ЬߵýŶʹˣǰмұȽϴĵĸ˽
ȥ¾һҪĸ򵽡

곤ݼӢĸʷǷסСǰЦӭ
λŮʿʲôҪ

ݼӢĿĵĴڴ㿴

˵ûʵҪߣԽһת⣬Ь˫߸Ь
µ곤½ǣС㣬ҰָרŹ
ȹӴ䣬˺þöûʡûʲôƼ

곤ʮͣΪׯ̸ϳɣ۵С
̡СһУ˲ŮıĴС
˧磬ȥƯѡ

תͷݼӢ³ģ޳˫ȣЬ룬ʱ
ȥڲֱһվݼӢǰŮʿŷɴȹ


ݼӢɨһۣشϵ곤ƼÿƵġ

СεЦЦһɫȹȹ˫
ɫ߸ЬǾ䣬ϲʱܽеø

ݼӢ˼Ƭ̣૵ɫ̫ۡҲ̫ˡ

ᣬϥȹʽôᣬɫãһÿ
ݼӢĬСһȹ£Ҫٿ
ȹɫӹ࣬ƽϰ඼Դ

ǣϰഩݼӢĵЦһٴξܾá
СŮġ

СٺٺٵЦһʱ֪롣żĸҧ
裬ڷϷ

Ҫʲôȹӣ

ϹĻ͸ϽȥԣҾöͦÿô㶼
򲻵

ǺðɡݼӢӵ곤ӹȹ¼䡣곤
һ仰Ȱ裬͵͵˴Ĵָ

͵곤¼ϰ죬ĸ׳⺰裬
ûУ˿ѽ

ݼӢصÿҾͲˡ

תͷɫεĵ곤˵ôޡ
ȥȰȰ

곤ҲãС˧Լ˵áԼƷζţ۵
ΣڴܹݼӢԼҲƷˣ֤ԼƷζû
곤λãС㲻汾¡

Ьоͳ¼䣬ǰһ¾Ӳˡĸ״ϰȹ
ڰϣȺƴɫĻпĻͺͺĽѾ
㽻Ŷ񻨶ȲҪ۰Ʈݣĵչ
ֳԼõһ棬߾ܵз

ĸϣţô

ȥֲСŮ˿ˡֻ㿴
ݼӢԴѧûȹӡҲǲǼţҲ
ŵıǮ⣬ݼӢʵĸҪɫȥ
ˣΪȭͷסһֱԸоԸ񲻺ͣ
ִ

ոǻôţھȻẦߣ֡
˫߸Ьĸ׵ϣվߣǳȥҪ
ҵĻ裬Ҫ˶ӡ

ǶΪݼӢֻòԸվ
պãҪͲÿ

ݼӢǣ¼䣬˵۹˲ȫȥе
ĽеԲλ࣬еϲ񣬾곤Լܹ
ľˡ۾ðСǣͷֱ̫̾ˣ

ݼӢȺˣϵķվһѴͷм䡣Ե곤
ĳտڲ࣬ƺԵòá곤۹⿴
ЦҲúÿȹ˰ɣòã

ݼӢĬĬĵͷ·ΪӵȤ

곤ϲصĵҲ԰ɣ

ЦЦǼɫȹԣǸʷ°ɣҲø費


ݼӢӹȹ곤¼ߣ˵ȹӱ
ۣһδܲϰߣ

ĸ׾Ūӣӿƣæ˸
ڣס곤ڵȥн񱣬ϲ㿴
ˡȥɡ

곤Ϊн񱣬Ͻͣ½Ųתͷǡ

ûȵ곤˵꣬Ѿĸ߽¼䡣곤ĸӣ
ûôɻ䡣趼ûԣԼαȰС˧硣

һ¼䣬סĸ׵ȿݼӢסͷѹ
סСס֣ôˣ

װˣ㻹£֪Ҳ˷ܡӣͻε
һµ˳վСʣÿĸ׵ȹڣסͦ
֮䡣

ݼӢڻϷӣΪԼִ֪硣ֻһ
ɴ̫ױ˷֡æתϸ
ڻк˽ˣö㣡ͣ£

Ȼ򣬲ĸ׽ģȴûֵͣĴ㡣ͻȻ֣
Ź裬¶ȵģܼĵ׵Цǵĸ
ϣɶ˭ҽҴĹͷ

СȥݼӢżòˣͣĶӡ

ϹҪҵĻĸ׶Ǽڶǲ
ãвҾͺŶתҡ
ʵû£ԽԽܷ֡

ݼӢֺڣֻ֮˳ŶӵĶתȹڣϣ
ܹ췢йݼӢͻȻ뵽ܻȾȹæͷ
£ȹŪ˻ᱻ֣

ųȥˡ˿ĭĨڹͷϣĸ
׵ڿ㣬ס׼ţͦһ˽ȥ

ˬһֿĸһӯȵһץסͦξ
飬ͦˣƵĳ̽ůľջ

ھһһòϷ󡹵졣ⱻ
סأ˶лЩȻơٿĸ׵
ȪҲ쳣ˬ

ݼӢҧס촽챻һ֮˷֡
𣬿ĸױסģ˸֮ġͻȻ󺰵
ۣ㴩·ҲƯ

ݼӢ֮¾һе˳æͷ޵
ҽʲô

¼ĵ곤ߵΧǰѾȹ϶ÿ

ٺЦִ󺰵㣬Ҳù԰ɣ

õģȥù곤ֲ֧Сȥùŷɴ
ȹ

ݼӢͷӰ⣬ǰŲСŬļ˼ƨۣ
Ҫöӳڵ֪ȴֱıϣݼӢʧɫ
ǿǰվŵû

곤׼ݼӢȴеʲô㲻
ҪôҪأ԰ɡ

ҲϲǼҪýݼӢ̺󺰵߿
ҲҪˣ

곤ԣֻ㬵߿λƯ裬Ƣе֡

ſĸױϣ޳ܵĵŷһ㣬μ
ˡ

ݼӢԴ˶ոյľһΣʱ̣
ըӷŵСϣСȻЩݼӢסƨۣ
˳

ǴЩΡӶȡֽĨɾֽٰĸ
ƨסн

ݼӢڿ㣬ոձһͨ͸
״̬۶ݺݵĶסͷôʰ㣡

ôʰѽʹñŶٺٺ١졣

ͷݼӢûƿʣҵ곤
Ҫˣѣʹߡ

곤ݼӢϬŵŵľʹȥ̨

ȹ˹Ҳÿһʰɡ

곤ӵĿ˿ɫƵݼӢֿ˿С˧磬⡭

סĸףϳϡ

ݼӢһ޳С쵰ת곤Ҫˡ

˽ʺ뿪곤ݼӢıӰʧû͵
Ǽɫȹľˡոյĸʰŵһĳζ
ǰ֣̾òôãƢζȴô󡣹Ȼ
ϲˡ

ݼӢߵһսǣۿˣתСС
ܲܳģҽͲø

Ӵ㣡Ҫıɱ׷򰡣һԣָĸ׺
֣ͣȻҾȥ㱼

ҪѿӣݼӢһţЦ㰡㡭

ٺ١ǰҡĸ׵֣ĦϺ͹
ҵﲻҵô֪Ҳϲô

ݼӢһţüһողͱץҪ
ˣ

裬Ҳɵûץ˵̼̼ǲǱȴˬ

ݼӢòϣȷʵ쳣ˬ־뱩¶ֻ
һ֮ңĴ̼У֮һ⡣ʱ
ٲԨıܱ󻯵ļ˳ֽٺο
ΪܹõС

̼ٴ̼Ҳܡ֪Ŀʹл
ͬһԭڸĲΣЩжԴԡ޷졹
Ƿ׼죬ǵ޷Ǵƹأһ޽Ƶ
ʹñͬ׵ףջ󣬵¶ԡ

ݼӢε̾һʹܳΪ㷢ĺŵ
޵ı¶ϷҲԳΪ״̼ľֶΡеĴ̼Ȼѹ
ڷµĿ־塣ûгΪʩĶͽҲԸΪ
ĸ޷죬˵ֻ翵Ķ

̼̼ܹ̫ΣաС軹Ǿ仰Ҫжȡ
ϷҪ֤ȫ£ְܲܲܲү
ү⹫˶ܲ𡣡

ƤЦĳĸ׵裬벻㵨ôСǸԽ
Ҫȫֺ棬Ƕ򵥰иð취벻

ݼӢ˦ۣʲô˼

ҵ˼ǡ¶ָָĸ׵壬ţ
ѹ⿩ȫȫ棡

ݼӢñС˵Ҫٸ㽲һҾ
Ҿǹ

͹˵Ҳʹûʲô˼
ɣһӵģĸҡָɵӣѣû
ѣ

ݼӢĿƺԶӵİ취˵üĿһƨ
꣡

Ϸ棬ȻҪҸҪ㸺жô
ոӣòȫͲѣˣ

ݼӢеĿдɵĴӹĿ࿴޵
Ǹð취ӣ֪ԻˡƾʲôҪ󣿡

裬أᣬȶ׼ˣǻʲô̼
챾˵ҵĻȻᡣ

ݼӢֶͷصС쵰ͦࡣԸ㽫Խ
ϡ

ٺ٣ھͿʼô

ĸ׵ͷʾͬ⣬˷ܵڿˣҪŸ߸Ь
ƨϽߣõ

ݼӢ꣬ЦһǡҶˣһڿ㣿

̧ͷһȦûͷ̧Ƚڿժ˳һֻ
ϴƨֽҲ۳˽ȥϸ߸Ь˼ͻȻ
զ֣Ժβſ

ۣҵĳŮ˷ܵ
㵸ڹҵļͣ

ݼӢȳƣꡣ𳳣ߡ



ңԶĳһСʻ¹Сƽĺ
沨ԣӳҫǳƮĹơˮ
޵ĺһ

ϻԲʣͷģӿ˿е豸Կ
˳ʮŵ½㻹ʮȥϢ


һ˳ͷ˿Ц磬ˡҾͻϼҽ顣

ӣʲôĻӼﻹŶӣ˻ͷͺ
û鶼Ӷ䣬ⱲӶ飡

ޣŶҲ顣ӣǤʤС
޸硭ңҶզ죿

ˣ



λĳĦ¥㡣ϳռ伫ҰΪڶ
氲װƬ޷ָľشܹС

һŶ룬ܣӂ绰˵Ҫؼҡ

ʵʵӢţУҪǸ֡ס
ûнӂܵĶӡ

˵£ϼŵĶ³ڴǰƺж
˽£ôˣ

Ŀǰûзرɵĵط

һҼλȥ绰˵ҽҲҪӦ꣬ȥ¶
Զûκα顣

õܡ